Traducción de "han publicado ellas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellas han ido. | They've gone. |
| Ellas han venido. | They have come. |
| Ellas han regresado. | They've come back. |
| Algunos editores han publicado versiones impresas de este manual. | Some publishers have made available printed versions of this manual. |
| Los Estados individuales han publicado sus datos del PIB para Q3. | Individual countries released their 3Q GDP data. |
| Ellas han decidido no comprar la televisión. | They decided not to buy the television. |
| muchas de ellas no nos han beneficiado demasiado. | Many of them we haven't benefited much. |
| Ellas se han fijado una meta muy alta. | They have set for themselves a very high target. |
| Alrededor de 85 CD, vinilos y cassettes se han publicado oficialmente hasta la fecha. | Around 85 Fairuz CDs, vinyls and cassettes have been officially released so far. |
| Desde el primer artículo de Rebecca, se han publicado alrededor de 88.000 artículos más. | Since Rebecca s first post we ve published over 88,000 more articles. |
| Todas ellas se han visto perturbadas por una nueva ola de empresas de tecnología Google entre ellas. | They have all since been disrupted by a new wave of tech companies Google among them. |
| Con el mismo objetivo, otros servicios de la Comisión han llevado a cabo y publicado estudios sobre las posibles repercusiones de 1992 , algunos de los cuales se han publicado recientemente en la colección Economía europea . | In addition, other Commission services have undertaken and published studies on possible '1192' effects. Part of that has recently been published in the series 'European economy'. |
| De hecho, las dos hijas de Putin, Katerina de 28 años y Maria de 29, nunca han concedido entrevistas a los medios de comunicación, y el Kremlin no ha publicado fotos de ellas como adultas. | In fact, Putin's two daughters, Katerina, 28, and Maria, 29, have never given media interviews, and the Kremlin has never even published any pictures of them as adults. |
| Los distintos reglamentos internos se han publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | The various Rules of Procedure have been published in the Official Journal of the European Communities . |
| Ya se han publicado varios estudios referentes al incremento de la temperatura en la ciudad. | Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published. |
| Publicado | Published |
| Publicado | Released |
| Publicado | Issued |
| Ellas me han convertido en la persona que soy hoy. | They ve made me the person I am. |
| Entre algunos de los memes que se han publicado los últimos días y han provocado furor en los seguidores destaca este | AU D's meme caught on with some followers in the last few days |
| Si no lo han hecho, deben aprender acerca de ellas. Creativecommons.org. | If you have not, you must learn about it. Creativecommons.org. |
| Metaenlace publicado | Metalink published |
| Centenares de miles de personas han perdido la vida millones de ellas se han quedado sin hogar. | Hundreds of thousands have lost their lives millions have been rendered homeless. |
| haciendo los identificadores SEPA fácilmente accesibles en sus sitios web , si ya han publicado los identificadores tradicionales | b ) making them easily available on their websites , if they already have legacy identifiers published on their website too |
| Sus historias se han obtenido en su mayor parte de memorias, cartas y otro material ya publicado anteriormente. | Their stories are mostly taken from memoirs, letters and other already published material. |
| Publicado por takethesquare. | Shared by takethesquare. |
| Publicado por oldtashkent. | Shared by oldtashkent. |
| Publicado por KenRoth. | Shared via KenRoth |
| Me han censurado en varias de ellas por los contenidos de mis fotos. | I have been banned for my photos. |
| Las estadísticas monetarias , financieras y sobre el sector exterior se han publicado periódicamente cumpliendo unas normas de elevada calidad . | Monetary , financial and external statistics have been regularly published in accordance with high quality standards . |
| Ciencia típica, verdad? Esto hizo de Amy y sus amigos los científicos más jóvenes del mundo, que han publicado. | Typical science, actually, right? So this makes Amy and her friends the youngest published scientists in the world. |
| Bannon declara que volvió a ellas y contó su historia, entregó la versión de prueba a Carroll y que fue publicado sin cambiar una sola letra. | Bannon claims she went back and told their story, delivered the draft to Carroll and saw it published without a single word changed. |
| Fue publicado en 1969. | It was published in 1969. |
| JA Los habríamos publicado. | JA We would have released them. |
| Fue publicado en 2000. | It was released in 2001. |
| Publicado por Bahrain Watch. | Published by Bahrain Watch. |
| Los detalles figuran en dos notas de prensa que se han publicado hoy en la dirección del BCE en Internet . | Details are provided in two press releases , which were published today on the ECB 's website . |
| Sólo recientemente se han publicado numerosos artículos científicos que explican aspectos básicos de comportamiento y ecología de especies poco conocidas. | Only recently have numerous scientific papers been published to explain the basic aspects of behavior and ecology of poorly known species. |
| Yemen Press y Mareb Press han publicado numerosos informes sobre las violaciones a los derechos humanos encabezadas por los hutíes. | Yemen Press and Mareb Press have published multiple reports on Houthi led violations of human rights. |
| incluso muchas entidades de crédito que no han participado en ellas han expresado que consideran importante que tales operaciones se mantengan . | even many credit institutions which did not participate in the LTROs said it was important for them to be retained . |
| Habrá dificultades por el camino y tres de ellas ya se han presentado , me dijo. | There will be difficulties on the way, and three of them have already occurred, he told me. |
| No todas ellas han sido perfectas, o lo serán, pero la tendencia es muy clara. | Not all of them have been perfect, or will be, but the trend is very clear. |
| Existen muchas razones, y han oído algunas de ellas en esta breve charla de hoy. | Well, there are many reasons, and you heard some of them in the short talk today. |
| Ellas han combinado su amor por el lenguaje y la educación para desarrollar Pinarra Aku . | They have combined their love of language and education to develop, Pinarra Aku . |
| Siguiendo la furiosa reacción de los medios sociales, El Guardián y el Huffington Post han publicado correcciones, pero es muy tarde. | Following the angry reactions on social media, the Guardian and the Huffington Post have posted corrections. But, it's too late. |
