Traducción de "han perdido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Perdido - traducción : Perdido - traducción : Perdido - traducción :
Palabras clave : Missed Missing Miss Lose Lost

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Han perdido.
They were indeed bound to perish.
Han perdido.
Indeed they (all) were the losers.
Han perdido.
They were losers.
Han perdido.
Surely they became the losers.
Han perdido.
Lo! they were ever losers.
Han perdido.
They were indeed losers.
Han perdido.
Indeed, they all were losers.
Han perdido.
They were certainly lost.
Han perdido.
Surely they were the losers.
Han perdido...
They have lost.
Han perdido ustedes.
You lost.
Ellos han perdido mucho.
They have lost a lot.
Han perdido la llave del cajón.
They've lost the key to the drawer.
Muchos lamentablemente han perdido la vida.
Many have sadly lost their lives.
Los banqueros centrales han perdido el rumbo.
Central banking has lost its way.
Tom y María han perdido sus sombreros.
Tom and Mary have lost their hats.
Muchos de sus trabajos se han perdido.
Many of his pictures are lost.
Ya no los expertos han perdido su legitimidad.
Not anymore the experts have lost their legitimacy.
Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota.
Americans have lost their trust in Toyota.
Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso.
So, Buddha's teaching has lost its momentum.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Or can we be returned (to earth), so we may do contrary to what we have done before? Indeed they have put themselves into ruin, and have lost the things they fabricated.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
They have indeed lost their souls, and that which they were forging has gone astray from them.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Surely they have lost themselves, and there hath strayed from them that which they were wont to fabricate.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Verily, they have lost their ownselves (i.e. destroyed themselves) and that which they used to fabricate (invoking and worshipping others besides Allah) has gone away from them.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Or, could we be sent back, to behave differently from the way we behaved before? They ruined their souls, and what they used to invent has failed them.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? ' They surely ended in utter loss, and the lies they had fabricated failed them.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Or can we be returned (to life on earth), that we may act otherwise than we used to act? They have lost their souls, and that which they devised hath failed them.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
They have certainly ruined their souls, and what they used to fabricate has forsaken them.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
They will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
These people have certainly lost their souls and their evil inventions (which they had used for false excuses) will vanish.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Indeed they have lost their souls and that which they forged has gone away from them.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Or, could we be sent back so that we might act differently from the way we used to? They have indeed ruined their souls and what they invented has forsaken them.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Or could we be sent back? then should we behave differently from our behaviour in the past. In fact they will have lost their souls, and the things they invented will leave them in the lurch.
Cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra!
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
Cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra!
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
Se olvidan de las veces en que han perdido.
They forget the times they lose.
Muchos hombres han perdido su vida en el mar.
Many a man has lost his life at sea.
Por si se lo han perdido, va de nuevo.
In case you missed it, we'll look again.
Rezo por las familias que han perdido algún familiar.
I pray for for the families who've lost their love ones GodIsInCharge Darren Sammy ( darrensammy88) January 12, 2015
Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
It is they who put their souls into ruin, and they lost all that they used to fabricate.
Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
Those are they that have lost their souls, and that they forged has gone astray from them
Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
These are they who have lost their souls, and hath strayed from them that which they have been fabricating.
Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
They are those who have lost their ownselves, and their invented false deities will vanish from them.
Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
Those are the ones who lost their souls, and what they had invented has strayed away from them.
Ésos son los que se han perdido a sí mismos. Se han esfumado sus invenciones...
They caused utter loss to themselves, and all that they had invented failed them.

 

Búsquedas relacionadas : Se Han Perdido - Se Han Perdido - Se Han Perdido - Se Han Perdido - Perdido - Perdido - Han Perdido Se Ha Ido - Estar Perdido - Contacto Perdido - Corazón Perdido - Aborto Perdido