Traducción de "han limpiado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Limpiado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Limpiado | Cleared |
| Ha limpiado su habitación? | Did you clean your room? |
| Caché CRL limpiado con éxito. | CRL cache cleared successfully. |
| Todavía no ha limpiado su habitación. | She hasn't cleaned her room yet. |
| Has limpiado este jardín alguna vez? | Have you ever cleared this garden? |
| Has limpiado tu cocina alguna vez? | Have you ever cleaned your kitchen? |
| Yo ya he limpiado mi habitación. | I've already cleaned my room. |
| Tom no ha limpiado la cocina aún. | Tom hasn't cleaned the kitchen yet. |
| El profesor ordenó que el salón sea limpiado. | The teacher ordered the classroom to be cleaned. |
| Has limpiado tu habitación? Lo haré más tarde. | Did you clean your room? I'll do it later. |
| Tom no ha limpiado su arma en mucho tiempo. | Tom hasn't cleaned his gun in a long time. |
| Me imagino que tú todavía no has limpiado la casa. | I'm guessing you didn't clean your house yet. |
| Quién podrá decir Yo he limpiado mi corazón limpio estoy de mi pecado | Who can say, I have made my heart pure. I am clean and without sin? |
| Quién podrá decir Yo he limpiado mi corazón limpio estoy de mi pecado | Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin? |
| El proceso ha terminado y está muerto, pero el proceso padre no lo ha limpiado totalmente. | Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up. |
| Cuando llegué a su casa, parecía como si le hubieran limpiado el cuerpo , recuerda la señora Buendía. | When I arrived at her house it seemed her body had been washed, Senora Buendia recalls. |
| Tom no había limpiado su teclado en meses, y este estaba lleno de polvo, residuos de alimentos, y Dios sabe qué más. | Tom hadn't cleaned his keyboard for months, and it was clogged with dust, food particles, and God knows what else. |
| Después de 18 años y cuatro presidentes el río aún no ha sido limpiado y rehabilitado por la minera canadiense Placer Dome Barrick Gold.Para mi esto es personal. | After 18 years and four Presidents, the river is yet to be cleaned and rehabilitated by Canadian mining firm Placer Dome Barrick Gold. For me, this is personal. |
| Luego pasaron adentro, ante el rey Ezequías, y le dijeron Ya hemos limpiado toda la casa de Jehovah, el altar del holocausto y todos sus utensilios igualmente, la mesa de la presentación y todos sus utensilios | Then they went in to Hezekiah the king within the palace, and said, We have cleansed all the house of Yahweh, and the altar of burnt offering, with all its vessels, and the table of show bread, with all its vessels. |
| Luego pasaron adentro, ante el rey Ezequías, y le dijeron Ya hemos limpiado toda la casa de Jehovah, el altar del holocausto y todos sus utensilios igualmente, la mesa de la presentación y todos sus utensilios | Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof. |
| Le reprocha a su pareja que le haya pisado el suelo limpio con un pie sucio, a sus hijos que hayan ensuciado un lavabo recién limpiado y una estantería con puertas de vidrio que tanto le costó limpiar? | Do you blame your partner for stepping onto the clean tiles in dirty shoes your children for messing up a clean sink and leaving fingerprints over the glass pane in the living room that was so difficult to clean? |
| Han comido juntos. Han sangrado juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| En efecto han existido 22 especies de homínidos que han estado por aquí, han evolucionado, han vagado por diferentes lugares y se han extinguido. | There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct. |
| Israel ha pecado. Han quebrantado mi pacto que yo les había mandado. Han tomado del anatema, han robado, han mentido y lo han escondido entre sus enseres | Israel has sinned. Yes, they have even transgressed my covenant which I commanded them. Yes, they have even taken of the devoted things, and have also stolen, and also deceived. They have even put it among their own stuff. |
| Israel ha pecado. Han quebrantado mi pacto que yo les había mandado. Han tomado del anatema, han robado, han mentido y lo han escondido entre sus enseres | Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff. |
| Han | Han |
| Mis ovejas han de comer lo que vuestros pies han pisoteado y han de beber lo que han enlodado vuestros pies? | As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet. |
| Mis ovejas han de comer lo que vuestros pies han pisoteado y han de beber lo que han enlodado vuestros pies? | And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet and they drink that which ye have fouled with your feet. |
| Han tendido puentes y han caminado por ellos. | They've built bridges, and they've walked across them. |
| Evangélicos se han unido, judíos se han unido. | Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. |
| Han respaldado sus palabras con acciones y han luchado y se han sumado a campañas. | They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns. |
| Han perdido. | They were indeed bound to perish. |
| Han perdido. | Indeed they (all) were the losers. |
| Han perdido. | They were losers. |
| Han perdido. | Surely they became the losers. |
| Han perdido. | Lo! they were ever losers. |
| Han perdido. | They were indeed losers. |
| Han perdido. | Indeed, they all were losers. |
| Han perdido. | They were certainly lost. |
| Han perdido. | Surely they were the losers. |
| Han salido. | They've left. |
| Han venido. | They have come. |
| Han ido? | Have they gone? |
| Han salido? | Have they gone? |
| Han perdido... | They have lost. |
Búsquedas relacionadas : Limpiado - Limpiado - Limpiado - Limpiado - Limpiado Versión - Adecuada Limpiado - Fue Limpiado - Profundamente Limpiado - Limpiado Abajo - Secar-limpiado - Ha Limpiado - Limpiado Contra - Limpiado Abajo
