Traducción de "han introducido previamente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Previamente - traducción :

Palabras clave : Introduced Smuggled Entered Virus Computer Previously Prior Previous Earlier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solo puede modificar los símbolos que haya introducido previamente.	You can only modify the symbols you have previously entered.
No se han introducido criterios de búsqueda!	No search criteria entered!
En algunos lugares, esas medidas ya se han introducido.	In some places, such measures have already been introduced.
Se han introducido en la parte dispositiva las siguientes modificaciones sustanciales	As to the substance of the operative part, the following changes have been made
introducido	thrown in
Tras examinarse dichas exenciones , se han introducido otras con respecto a un Estado miembro .	Following a review of these derogations , further derogations are inserted in respect of one Member State .
Importe introducido	Amount entered
Durante el año 1997 , se han introducido los requerimientos estadísticos y se han clarificado diversos detalles , cuando ha sido preciso .	Much of 1997 was spent in implementing these requirements and clarifying points of detail where necessary .
Durante el año 1997 , se han introducido los requerimientos estadísticos y se han clarificado diversos detalles , cuando ha sido preciso .	Much of 1997 was spent implementing these requirements and clarifying points of detail , where necessary .
Además, los EEUU han introducido un estímulo de la competencia una vez expiradas las patentes.	Together with this, the US has introduced a measure designed to stimulate competition when a patent expires.
Obtener previamente	Prefetch
Más de la mitad de los Estados miembros de la UE han introducido ya el euro .	More than half of the EU 's Member States have already adopted the euro .
Nombre no introducido	No Name Entered
Se han introducido algunas características innovadoras para ayudar a las personas invidentes o con problemas de visión .	Special design features have also been included to help blind and par tially sighted people .
Muchos países han introducido impedimentos menores y no tan menores al comercio desde la Segunda Guerra Mundial.	And many countries have introduced minor and not so minor impediments to trade since WWII.
CD de audio introducido	Audio CD inserted
Disco introducido Sin audio	Disc inserted No Audio
Limpiar el texto introducido	Clear entered text
Por esta razón , se han introducido los códigos que se refieren a los préstamos , excluidos los sobregiros bancarios .	For this reason , codes referring to loans excluding bank overdrafts have been introduced .
Traducido previamente del persa.	This is a translation of a post originally in Farsi.
Borra el último dato introducido	Clear last data item entered
Se ha introducido la batería.	The battery has been inserted.
Corregir el último dígito introducido	Correct last input digit
Magnífico, ha introducido un sinónimo.	Great, you entered a synonym.
Cómo convertir el texto introducido	How to convert the input text.
Abre una configuración guardada previamente.	Open a previously saved configuration.
Abre una partida guardada previamente.	Open a previously saved game.
Carga una partida guardada previamente.	Load a previously saved game.
Abre un documento previamente guardado.	Opens a previously saved document.
Rehace un movimiento previamente deshecho.	Redo a previously undone move.
Ha sido introducido en las Antillas.	It has also been introduced to the Virgin Islands.
Error al leer el texto introducido	Reading the input text failed
Iniciar la búsqueda del término introducido	Start the search for entered term
Elimina el último factor primo introducido.	Removes the last entered prime factor.
El archivo introducido no es válido.	The file you entered is invalid.
No ha introducido nombre de perfil!	No profile name entered.
No ha introducido ninguna red remota.	No remote network entered.
En los dos últimos años se han introducido mejoras en TARGET y se han iniciado los preparativos para desarrollar un sistema de segunda generación , que se denominará TARGET2 .	TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and plans are under way to develop a secondgeneration system , TARGET2 .
Buscar contactos que coincidan con lo introducido	Search for contacts matching the input
El tiempo límite introducido no es válido.	Entered timeout date is invalid.
Puede que haya introducido incorrectamente la ubicación.	You may have incorrectly typed the location.
Nuestra comisión propone también la supresión de los actuales valores límite adicionales más elevados que se han introducido para no entorpecer la producción.	I do not need to give the House all the details but in one hunt they take 5,000 carcases of small lambs etc. which have died on the farm.
e ) Estos datos afectan a la emisión nacional bruta como sigue Estado miembro proveedor sin cambios , si las monedas suministradas han sido previamente registradas y abonadas al emisor legal , o aumento , si las monedas suministradas han sido previamente registradas pero no abonadas al emisor legal , Estado miembro receptor sin cambios .	( e ) The above bookings affect the national gross issuance as follows Supplying Member State unchanged if the delivered coins have previously been created and credited to the legal issuer , or increased if the delivered coins have previously been created but not credited to the legal issuer . Receiving Member State unchanged .
Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral	Monthly series previously reported on a quarterly basis
Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos.	Redo all previously undone moves.

Búsquedas relacionadas : Introducido Previamente - Introducido Previamente - Introducido Previamente - Han Introducido - Se Han Introducido - Se Han Introducido - Han Recibido Previamente - Han Sido Previamente - Previamente - Ha Introducido - Ser Introducido - Recientemente Introducido - Introducido Con

Display this page in English