Traducción de "han descubierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los científicos han descubierto agua en Marte. | Scientists have found water on Mars. |
| Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán. | Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan. |
| Han descubierto que la propuesta de la Comisión no funciona. ciona. | no fewer than fifteen questions! |
| También, han descubierto que hay muchísima actividad para producir aromas por igual. | They've also discovered that there's a heck of a lot of activity going on producing aroma as well. |
| Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta | Bank overdraft Bank overdraft |
| si pensaran que todos aman la música clásica todavía no lo han descubierto . | If you thought, everybody loves classical music they just haven't found out about it yet. |
| Descubierto | Discovered |
| Ellos han descubierto un nuevo enlace atómico, un material nuevo para celdas solares transparentes. | They've discovered a new bond, a new material for transparent solar cells. |
| Su nombre procede la ciudad alemana de Darmstadt, donde se han descubierto varios elementos. | Named after the German city Darmstadt where many elements have been discovered. |
| Durante años, los campesinos que excavaban en la zona han descubierto muchos objetos de plata. | Over the years, peasants digging in the area have uncovered a large hoard of silver. |
| Pues indaga, por favor, en las generaciones del pasado investiga lo que sus padres han descubierto | Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers. |
| Pues indaga, por favor, en las generaciones del pasado investiga lo que sus padres han descubierto | For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers |
| Hemos descubierto dónde vive. | We found out where he lives. |
| He descubierto algo asombroso! | I've found something amazing! |
| Esto fue descubierto en 1859. | This was first discovered in 1859. |
| Ha descubierto una nueva estrella. | He had discovered a new star. |
| Tom no quiere ser descubierto. | Tom doesn't want to be caught. |
| He descubierto un grave error. | I've discovered a serious error. |
| He descubierto un grave error. | I discovered a serious mistake. |
| Algunas personas se han preguntado si Putin temía lo que Nemtsov había descubierto y por lo tanto ordenó el asesinato. | Some have wondered if Putin was afraid of what Nemtsov had uncovered, and thus ordered the assassination. |
| Según la CDHP, desde 2010 se han descubierto los cadáveres de cientos de personas desaparecidas , con evidentes signos de tortura. | According to the HRCP, since 2010, the bodies of hundreds of Balochistan s missing people have turned up dead bearing torture marks. |
| Todos estos restos han desaparecido, salvo algunas porciones del acueducto, si bien se han descubierto frecuentemente en el lugar fragmentos de estatuas, además de monedas e inscripciones. | All trace of these ruins has now disappeared, except some portions of the aqueduct but fragments of statues, as well as coins and inscriptions, have been frequently discovered on the spot. |
| Tienen que haber descubierto qué pasó. | They must've found out about what happened. |
| Uy! El sultán los ha descubierto, | Huhh! They've been discovered by the sultan. |
| Eso es lo que hemos descubierto. | That's what we have discovered. |
| Y lo que los psicólogos y economistas del comportamiento han descubierto es que por lo general la gente usa dos simples reglas. | And what psychologists and behavioral economists have discovered is that by and large people use two simple rules. |
| Has descubierto mi mayor debilidad dolor insoportable. | You discovered my biggest weakness excruciating pain. |
| Brasil fue descubierto hace 515 años atrás. | Brazil was discovered 515 years ago. |
| Tienen que haber descubierto lo que pasaba. | They must've found out about what happened. |
| Tienen que haber descubierto quién era yo. | They must've found out who I was. |
| La ciencia ha descubierto muchos más indicadores. | Science has surfaced many, many more indicators. |
| Fue descubierto por William Herschel en 1785. | It was discovered by William Herschel on . |
| Fue descubierto por William Herschel en 1784. | It was discovered on 24 June 1784 by the astronomer William Herschel. |
| Historia Liaoceratops fue descubierto en la famosa provincia China de Liaoning, en donde también se han encontrado varios fósiles de dinosaurios con plumas. | Discoveries and naming Liaoceratops was discovered in the famous Liaoning Province of China, where several fossils of feathered dinosaurs have also been collected. |
| Él proclamó que había descubierto un nuevo cometa. | He claimed that he had discovered a new comet. |
| Has descubierto a qué hora empieza la reunión? | Did you find out what time the meeting starts? |
| Si salís tan descubierto, te vas a resfriar. | If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold. |
| Si sales tan descubierto, te vas a resfriar. | If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold. |
| Tom había descubierto que su amada lo traicionó. | Tom had discovered that his lover betrayed him. |
| Desafortunadamente, es descubierto por los zorros y escapa. | Unfortunately, he is spotted by the foxes and runs. |
| Sin embargo, los investigadores han descubierto que la bacteria, hallada en Mono Lake, California, puede seguir creciendo tras sustituir el fósforo por el arsénico. | But the researchers found that the bacteria, discovered in Mono Lake, Calif., is able to continue to grow after substituting arsenic for phosphorous. |
| Los científicos han descubierto y catalogado aproximadamente 16.000 especies de nematodos, pero podría haber cientos de miles, quizás millones, de ellos todavía por descubrir. | About 16,000 species of nematode worms have been discovered and diagnosed by scientists there could be hundreds of thousands of them, even millions, still unknown. |
| Pero hace alrededor de un año unos investigadores en Camboya han descubierto que lo que está pasando es que el parásito está desarrollando resistencia. | But over the past year or so, researchers in Cambodia have discovered that what's happening is the malarial parasite is developing a resistance. |
| En un escenario post apocalíptico, los extraterrestres han descubierto la Tierra y han hecho un museo de los seres humanos que fueron aniquilados por una colisión cósmica de un asteroide con el planeta. | In a post apocalyptic scenario, aliens have discovered Earth and made a museum of the humans that were wiped out by a cosmic collision with an asteroid to the planet. |
| Han descubierto que una mayor igualdad está relacionada con un más rápido crecimiento posterior a medio plazo, tanto entre los países como dentro de ellos. | They found that greater equality is associated with faster subsequent medium term growth, both across and within countries. |
Búsquedas relacionadas : Se Han Descubierto - Se Han Descubierto - Descubierto - Piso Descubierto - Cheque Descubierto - Fue Descubierto - Ser Descubierto - Y Descubierto - Descubierto Accidentalmente
