Traducción de "hambrientos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Starving Hungry Hungry Starved Wolves

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos hambrientos.	We are hungry.
Estamos hambrientos.	We're hungry.
Estábamos hambrientos.	We were hungry.
Hambrientos de ciencia	Starved for Science
Ellos están hambrientos.	They feel hungry.
Todos estaban hambrientos.	Everyone was hungry.
Comed, porque estáis hambrientos.	Eat, for you are hungry.
Los pájaros estaban hambrientos.	The birds were hungry.
Estábamos todos muy hambrientos.	We were all so hungry.
Todos ellos están hambrientos.	They are all hungry.
Tom y Mary están muy hambrientos.	Tom and Mary are very hungry.
Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada.	Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
La ciudad estaba llena de soldados hambrientos.	The city was full of hungry soldiers.
Los cachorros hambrientos están ladrando en la calle.	Hungry puppies are barking on the street.
Estamos construyendo algo los jugadores son ambiciosos, están hambrientos.	One is building something, the players are ambitious, they are hungry.
Los cinco conejos fueron devorados por los lobos hambrientos.	All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
Los pájaros hambrientos estaban comiendo del alimentador para pájaros.	The hungry birds were eating from the bird feeder.
Estaban hambrientos y sedientos sus almas desfallecían en ellos	Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
No sólo estamos hambrientos, sino que también sufrimos por la sed.	Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas	So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas	They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry
Los chicos hambrientos se comieron todo lo que había sobre la mesa.	The hungry boys ate everything on the table.
Allí establece a los hambrientos y fundan una ciudad en que habitar	There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,
Allí establece a los hambrientos y fundan una ciudad en que habitar	And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation
A los hambrientos sació de bienes y a los ricos los despidió vacíos	He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
A los hambrientos sació de bienes y a los ricos los despidió vacíos	He hath filled the hungry with good things and the rich he hath sent empty away.
Ellos dicen, Aquel hombre no parecía de fiar. Yo tenía mis dudas, pero mis hijos estaban hambrientos.	They said, That guy looked sketchy. I was suspicious, but my children were hungry.
quien hace justicia a los oprimidos y da pan a los hambrientos. Jehovah suelta a los prisioneros	who executes justice for the oppressed who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.
quien hace justicia a los oprimidos y da pan a los hambrientos. Jehovah suelta a los prisioneros	Which executeth judgment for the oppressed which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners
medicinas para los pobres, comida para los hambrientos, y tropas de paz para los que están en guerra civil.	Medicines for the poor, food relief for those who are hungry, and peacekeepers for those who are facing civil war.
En cambio, los pobres hambrientos del mundo desperdician muy poco, simplemente porque no pueden permitirse el lujo de no hacerlo.	By contrast, the world s hungry poor waste very little, simply because they cannot afford to.
Y de todo esto, sólo puedo concluir que la gente, y no sólo los alumnos, están verdaderamente hambrientos por esto	And from all of this, I can only conclude that people, not just students, are really hungry for this.
o de repente se sentirán sedientos y o hambrientos a menudo ambas y correrán a por un trago y algo de comida.	Or they'll suddenly become parched and or hungry and often both and sprint off for a drink and some food.
Como todos los primates, los lémures hambrientos podrían comer casi cualquier cosa que sea comestible, estuviera o no entre sus alimentos preferidos.	As with all primates, hungry lemurs might eat anything that is edible, whether or not the item is one of their preferred foods.
P Qué define a MTN? a) Mal servicio b) Poca importancia a los clientes c) Un montón de cocodrilos hambrientos d) Todas las anteriores	danielnuwe Q What defines MTN? a)Poor service b)poor customer care c)bundle eating crocodiles d)all the above OccupyMTN Agaba Emma ( ArcherSeamus) November 17, 2014
Y pasarán por la tierra oprimidos y hambrientos. Y acontecerá que teniendo hambre se indignarán y maldecirán a su rey y a su Dios. Alzarán la vist	They will pass through it, very distressed and hungry and it will happen that when they are hungry, they will worry, and curse by their king and by their God. They will turn their faces upward,
Y pasarán por la tierra oprimidos y hambrientos. Y acontecerá que teniendo hambre se indignarán y maldecirán a su rey y a su Dios. Alzarán la vist	And they shall pass through it, hardly bestead and hungry and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.
Muchos grupos tenían mitos sobre este animal uno de ellos explica que fue creado cuando un grupo de jóvenes hambrientos salieron a cazar de noche y se encontraron un wombat.	Many groups have myths about the animal one myth explains it was created when a group of hungry young men went hunting at night and stumbled across a wombat.
Es cierto que los temas favoritos de los quot geeks quot hambrientos de sexo han sido elaborados con un detalle inquietantemente exquisito, mientras que los asuntos menos atractivos frecuentemente reciben un tratamiento superficial.	True, topics favored by sex starved male geeks have been elaborated in disturbingly exquisite detail, while less alluring matters often lie fallow.
Los que estaban saciados se alquilan por comida, pero los que estaban hambrientos dejan de estarlo. Aun la que era estéril da a luz siete hijos, pero la que tenía muchos hijos languidece	Those who were full have hired themselves out for bread. Those who were hungry are satisfied. Yes, the barren has borne seven. She who has many children languishes.
Los que estaban saciados se alquilan por comida, pero los que estaban hambrientos dejan de estarlo. Aun la que era estéril da a luz siete hijos, pero la que tenía muchos hijos languidece	They that were full have hired out themselves for bread and they that were hungry ceased so that the barren hath born seven and she that hath many children is waxed feeble.
Las condiciones externas favorables el efecto del sólido crecimiento chino sobre los precios de los productos básicos y el dinero barato de los inversores hambrientos de rendimientos de las economías avanzadas condujeron a una bonanza parcialmente artificial.	Favorable external conditions the effect of China s strong growth on higher commodity prices and easy money from yield hungry advanced economy investors led to a partly artificial boom.
Los que no tienen a nadie quedan bajo la protección de Khanyisile, una mujer soltera que, al igual que las dos cocineras que se encargan de cocinar todos los días para más de 200 niños hambrientos, percibe un salario de la asociación.	Anyone who doesn't have anyone left, arrives at the shelter with Khanyisile, a single woman who earns the same salary from the association as the two cooks who cook for more than 200 hungry children every day.
Entre 1934 y 1939, un desastre ecológico de fuertes vientos y sequía causó un éxodo de Texas y Arkansas, la región de Panhandle en Oklahoma y las llanuras circundantes, en las cuales más de 500.000 estadounidenses quedaron sin hogar, hambrientos y desempleados.	Beginning in 1934 and lasting until 1939, an ecological disaster of severe wind and drought caused an exodus from Texas and Arkansas, the Oklahoma Panhandle region and the surrounding plains, in which over 500,000 Americans were homeless, hungry and jobless.
Pero cuando estábamos en Lisboa, en el aeropuerto, a punto de volar hacia Inglaterra una mujer vio a mi madre usando un vestido, que había sido lavado tantas veces que ya era básicamente transparente con cinco niños que se veían realmente hambrientos, se acercó y preguntó qué nos había sucedido.	But when we were in Lisbon, in the airport, about to fly to England, this woman saw my mother wearing this dress, which had been washed so many times it was basically see through, with five really hungry looking kids, came over and asked her what had happened.

Display this page in English