Traducción de "hallazgo granero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uve de granero | Barn Vee |
| Puerta de granero | Barn Door |
| Zigzag de granero | Barn Zig Zag |
| Puerta de granero doble | Double Barn Door |
| Nosotros guardamos el heno en el granero. | We stored the hay in the barn. |
| No dejes el auto en el granero. | Don't keep the car in the barn. |
| Anunciará NASA hallazgo de vida extraterrestre | NASA will announce the discovery extraterrestrial life |
| Que hay sobre el techo de ese granero? | What's on the roof of that barn? |
| Ante esta percepción, cree justificadamente que está viendo un granero. | Accordingly, he thinks that he is seeing a barn. |
| Es un hallazgo exorbitante y ridículo, pero es cierto. | And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true. |
| Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo. | Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding. |
| Es parecido a un granero masculino, pero está menos protegido contra los ratones. | It looks like a male granary but is less protected against mice. |
| Un hallazgo confirma las teorías sobre la historia antigua de los dinosaurios | Find confirms theories on early dinosaur history |
| Sorprendido Alonso por el hallazgo en semejante lugar, decidió trasladarlo a Palenzuela. | Alonso surprised by the finding in such a place, decided to move to Palenzuela. |
| Dilipak tuiteó su apoyo al hallazgo de Erdogan el 17 de noviembre | Dilipak tweeted his support for Erdoğan's finding on November 17 |
| Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno. | Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one. |
| La policía encontró el cuerpo de Tom en una tumba poco profunda detrás del granero. | The police found Tom's body in a shallow grave behind the barn. |
| El hallazgo afortunado de un buen libro puede cambiar el destino de un alma. | The lucky discovery of a good book could change the fate of a soul. |
| Así que decidieron, debido a que el hallazgo les intrigaba, hacer una encuesta nacional. | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
| Este hallazgo implica que las prácticas chinas de censura han tomado una deriva agresiva. | The finding implies that Chinese censorship practices have made an aggressive turn. |
| Donde no hay bueyes el granero está vacío, pero por la fuerza del buey hay producción | Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox. |
| Donde no hay bueyes el granero está vacío, pero por la fuerza del buey hay producción | Where no oxen are, the crib is clean but much increase is by the strength of the ox. |
| Antes del hallazgo, solo un cráneo parcial y una mandíbula inferior fueron asignados a este género. | Before the find, only a lower jaw and a partial skull were assigned to the species. |
| En 1969 la pareja se trasladó a Louisville, Tennessee, donde compraron un granero que McCarthy reformó por completo personalmente. | In 1969, the couple moved to Louisville, Tennessee and purchased a barn, which McCarthy renovated, doing the stonework himself. |
| Todo un hallazgo teniendo en cuenta que Microsoft, versión tras versión, ha añadido funciones y extras a Windows. | A real discovery, if one takes into account the fact that Microsoft, version after version has only added features and extras to Windows. |
| Se trata de una gran brecha, pero también de un hallazgo desconcertante cómo es posible tal nivel de incertidumbre? | That is a big gap, but also a perplexing finding how can there be so much uncertainty? |
| Cuando sus hombres entraron en East Woods, ofrecieron un excelente blanco para la artillería, un blanco casi tan bueno como un granero . | As his men entered the East Woods, they presented an excellent artillery target, almost as good a target as a barn. |
| Entre los asesinatos destacan el de tres mujeres y el hallazgo de un par de cuerpos cercenados en el Valle de México. | Among the murders stands out one of three women and the discovery of a pair of bodies in the Valley of Mexico. |
| En el basurero de Cocula se ha efectuado el hallazgo de restos humanos que no corresponden a los de los normalistas desaparecidos. | In the Cocula landfill, human remains have been discovered that do not correspond to the missing students. |
| El hallazgo sucedió en el kilómetro 1.5 de la carretera de Cadereyta a Santiago, a la altura de la comunidad conocida como El Castillo. | The discovery occurred at kilometer 1.5 of the Cadereyta road to Santiago, at the height of the community known as El Castillo. |
| Para Sterling Nesbitt es un hallazgo excepcional Los fósiles de dinosaurio del Triásico son extremadamente raros, por lo general sólo se encuentran fragmentos individuales. | For Sterling Nesbitt, it is an exceptional find Dinosaur fossils from the Triassic period are extremely rare. Mostly, only individual fragments are found. |
| Su aventador está en su mano, y limpiará su era. Recogerá su trigo en el granero y quemará la paja en el fuego que nunca se apagará. | His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire. |
| Su aventador está en su mano, y limpiará su era. Recogerá su trigo en el granero y quemará la paja en el fuego que nunca se apagará. | Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire. |
| La agencia espacial estadounidense citó a la prensa para presentar mañana un hallazgo que causará impacto en la búsqueda de seres vivientes en el espacio. | The American space agency called the press tomorrow to present a discovery that will cause impact in the search of living beings in the space. |
| Su aventador está en su mano para limpiar su era y juntar el trigo en su granero, pero quemará la paja en el fuego que nunca se apagará | whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn but he will burn up the chaff with unquenchable fire. |
| Su aventador está en su mano para limpiar su era y juntar el trigo en su granero, pero quemará la paja en el fuego que nunca se apagará | Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner but the chaff he will burn with fire unquenchable. |
| Y he aquí el hallazgo uno tiene que remontarse unos 15 millones de años para encontrar niveles de CO2 similares a los de hoy en día. | And here's the thing you have to go back about 15 million years to find a time when CO2 levels were about what they are today. |
| Nadie relaciona el hallazgo de hielo con la posibilidad de que exista vida en el planeta, afirma el investigador jefe de la sonda Messenger, Sean Solomon. | However, no one is linking the discovery of ice with the existence of life on the planet, said Chief Scientist for the Messenger probe, Sean Solomon. |
| Esto es en Takaungu, donde tenemos un generador y un proyector digital y proyectamos contra la pared de un granero, y pasamos uno de los vídeos que han hecho. | And this is in Takaungu we've got a generator and a digital projector, and we're projecting it up against a barn, and showing one of the movies that they made. |
| Este hallazgo no es particularmente espectacular, pero confirma algunas teorías sobre la historia antigua de los dinosaurios, comenta por ejemplo Martin Sander de la Universidad de Bonn. | This find is not particularly spectacular, but it does confirm some theories on the early history of dinosaurs. says Martin Sander of the University of Bonn, for instance. |
| Este hallazgo ha sido afirmado por varias agencias gubernamentales, incluida la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, la EPA, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos y Health Canada. | Temuan ini dikuatkan oleh beberapa badan pemerintahan, temasuk European Food Safety Authority, EPA, Departemen Pertanian Amerika Serikat, dan Departemen Kesehatan Kanada. |
| Habló de su hallazgo sobre las diferencias de edad y género relacionadas con um y uh , que hizo que el grupo buscara un patrón fuera del inglés estadounidense. | He brought up his finding about the age and gender differences related to um and uh, which prompted the group to look for that pattern outside of American English. |
| Todavía hay semilla en el granero? Si bien ni la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el árbol de olivo han producido todavía, desde este día os daré bendición. | Is the seed yet in the barn? Yes, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree haven't brought forth. From this day will I bless you.' |
| Todavía hay semilla en el granero? Si bien ni la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el árbol de olivo han producido todavía, desde este día os daré bendición. | Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth from this day will I bless you. |
| Horas antes del hallazgo, la autoridad militar presentó ante los medios de comunicación a once personas que fueron detenidas en la misma municipalidad por delitos relacionados al crimen organizado. | Hours before the discovery, the military authority presented in media eleven persons who were detained in the same municipality for crimes related to organized crime. |
Búsquedas relacionadas : Granero - Granero - Granero - Granero Viejo - Polo Granero - Crianza Granero - Granero Hierba - Mijo Granero - Ganado Granero - Granero Climático
