Traducción de "hacer un mayor beneficio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Peter El mayor beneficio para todos. | Peter The greatest benefit to all. |
| MS El mayor beneficio para todos. | MS The greatest benefit to all. |
| Es un enorme beneficio. | It is a huge benefit. |
| Incluso me ofrecí a hacer gratis el análisis de costo beneficio. | I even offered to do the cost benefit analysis for free. |
| Qué podemos hacer? Cuál será el coste? Y cuál será el beneficio de esto? | What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that? |
| Esto es, ellos sólo tratan de hacer lo que piensan que es en su beneficio. | That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest. |
| Beneficio | Profit |
| Ahora, además de salvar vidas quizás el mayor beneficio de la red inteligente sea el ahorro de energía. | Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings. |
| Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar . | It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess . |
| que no se trata de hacer cosas que tienen la mayor atención en los medios, sino que se trata de hacer en lugares donde realmente podemos hacer el mayor bien. | It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good. |
| Beneficio del ejercicio | Profit for the year |
| Una buena forma de hacer comparaciones directas entre objetivos es analizar el costo y el beneficio de cada uno. | A useful way to make direct comparisons between targets is to analyze how much each will cost to achieve and how much good achieving each will do. |
| Ambos tienen un beneficio colateral, reducir enormemente el uso de pesticidas. | Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. |
| Como hacer para que surjan con mayor facilidad y frecuencia? | So, how will companies in these sectors arise, and what can be done to stimulate their formation? |
| Ahora que eres mayor, decidir qué hacer depende de ti. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| Deberíamos hacer nuestro mayor esfuerzo por lograr la paz mundial. | We should do our utmost to establish world peace. |
| Las medidas de con servación redundan en beneficio de todos en beneficio de los pescadores, en beneficio de los consumidores, y en beneficio de todos los que participan en esta industria. | We were always in favour of variation in this type of activity since otherwise, in such a diversified sector, it would be impossible to re direct the fisheries. |
| Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . |
| Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . |
| Esta propuesta constituye la disposición legislativa de mayor importancia que haya introducido la Comunidad Europea en beneficio de la mujer desde 1976. | But we didn't make some of the inflexible proposals contained in this report which are again likely to rebound on women and operate to their disadvantage. |
| Por lo menos uno de los dos debe estar presente para hacer un diagnóstico de episodio depresivo mayor. | At least one of these must be present to make a diagnosis of major depressive episode. |
| 11 Beneficio del ejercicio | 11 Profit for the year |
| Beneficio del ejerci cio | Profit for the year |
| En beneficio de quién? | I therefore will abstain from voting. |
| El BCE registró en el 2005 un beneficio 992 millones de euros . | The ECB earned a surplus of Euros 992 million in 2005 . |
| Esto no necesariamente será un beneficio para la economía en su totalidad. | This will not necessarily be a boon for the economy as a whole. |
| Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas. | You should make as much effort as possible in whatever you do. |
| En el 2007 , el BCE registró un beneficio de 286 millones de euros , frente al beneficio de 1.379 millones de euros registrado en el 2006 . | The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 . |
| Cualquier trabajo que uno esté tratando de hacer en beneficio del mundo, meterse en eso, hacerse una idea completa de ello. | Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that. |
| Beneficio del ejercicio Total pasivo | Profit for the year Total liabilities |
| Beneficio del ejercicio Total pasivo | Total liabilities |
| Sin riesgo, no hay beneficio. | Nothing ventured, nothing gained. |
| La cuenta del activo representará una pérdida , y la del pasivo un beneficio . | At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed . Article 17 6 . |
| Por otra parte, algu nos países pudieron hallar, en ese momento, un beneficio. | The next question we have to ask is whether the measures decided upon are likely to be conducive to peace or war. |
| Pidieron a su hermano mayor que les ayudara a hacer su tarea. | They asked his older brother to help them do their homework. |
| Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . |
| Durante muchos años el mundo parecía avanzar hacia un mayor reconocimiento de los derechos humanos y demandas de hacer justicia. | For many years, the world seemed to be progressing toward greater recognition of human rights and demands for justice. |
| como hacer una Actividad Extra Vehicular en el espacio pero a mucha mayor distancia y con mucho mayor peligro físico. | It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril. |
| Y antes de tener a su hija, también hicieron un análisis de costo beneficio. | They also conducted a cost benefit analysis before having a child. |
| NUEVA YORK El año 2015 será la mayor oportunidad de nuestra generación para hacer avanzar el mundo hacia un desarrollo sostenible. | NEW YORK The year 2015 will be our generation s greatest opportunity to move the world toward sustainable development. |
| Pregunté cómo hacer el mayor Ridgeway y me dijo que fuera por Guernsey. | I asked how to do the greater Ridgeway, and it told me to go via Guernsey. |
| Reservas Beneficio del ejercicio Total pasivo | Reserves Profit for the year Total liabilities |
| Creo que el beneficio sería grande. | I believe that the payoff would be very big. |
| Gastad! Es en vuestro propio beneficio. | Listen to the Messenger, obey him, and spend for your own sake good things for the cause of God. |
| Otórgale el beneficio de la duda. | Give him the benefit of the doubt. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Un Beneficio - Hacer Un Beneficio - Mayor Beneficio - Mayor Beneficio - Mayor Beneficio - Hacer Un Mayor Uso - Hacer Un Mayor Esfuerzo - Hacer Un Mayor Uso - Un Beneficio - Un Beneficio - Hacer Buen Beneficio - Hacer El Mayor - Hacer Un - Crear Un Beneficio