Traducción de "hacer un comentario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comentario - traducción : Comentario - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aun a riesgo de parecer presuntuoso, me gustaría hacer un comentario. | At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment. |
| Me dije, nunca más volvería a hacer un comentario honesto en público. | I said, I'm never going to make any honest public commentary again. |
| Estoy demasiado asombrado como para siquiera hacer un comentario sarcástico al respecto. | I'm too stunned to even make a sarcastic comment about it. KissofLove Gaurav Sabnis ( gauravsabnis) November 2, 2014 |
| Tom evitó hacer cualquier comentario del tema. | Tom avoided making any comment on the matter. |
| Subir su foto, hacer un comentario o evaluar un pandal de Durga Puja que ha visitado. | Upload your picture, make your comment or rate a Durga Puja Pandal you visited. |
| Un último comentario. | A last observation. |
| Insertar un comentario | Insert Comment |
| Agregar un comentario | Append Comment |
| Añadir un comentario | Add Comment |
| Dejar un comentario | Leave a comment |
| En tercer lugar, antes de terminar quiero hacer un comentario específico sobre la dotación de personal. | Thirdly, I should like to make one specific comment on staffing, before concluding. |
| Rellene un Comentario opcional. | Fill in an optional Comment. |
| Un comentario anónimo dice | One anonymous comment reads |
| Más allá de este comentario general quisiera hacer algunas observaciones más precisas. | Concerning competences, foreign policy should become a Community competence including security. |
| Hizo un comentario sobre el tema. | He remarked on the topic. |
| Eso es un comentario totalmente superficial. | That's a really shallow thing to say. |
| Introduzca un comentario sobre el formulario. | Enter a comment about the form. |
| Editar un comentario para esta celda | Edit a comment for this cell |
| En esta fotografía, un comentario era | On this picture, one comment was |
| Para borrar un comentario de una celda, seleccione Borrar comentario del menú del botón derecho del ratón o elija Editar Limpiar Comentario. | To remove a comment from a cell, select Remove Comment from the right mouse button menu or choose Edit Clear Comment. |
| Sabía que puede hacer un volcado de pantalla con la biblioteca Kipi y guardar el resultado en un álbum con algún comentario? | Did you know that you can take a screenshot with the Kipi library and save the result to an Album with some comments? |
| Un comentario sobre si mismo. Usted elige... | A comment about yourself. You choose... |
| Si encontrara un error, por favor deje un comentario. | If you find a mistake, please leave a comment. |
| Comentario | Status |
| comentario | comment |
| Comentario | Comment |
| Comentario | CF comment |
| Comentario | Comment |
| Comentario | Comment |
| Comentario | Comment |
| Comentario | Source |
| Comentario... | Comment... |
| A veces hay que responder directamente al autor del artículo, sin publicar en el grupo de noticias. Por ejemplo, cuando quiera hacer un comentario muy personal o corregir una error. A veces es más adecuado un correo e privado que un comentario público. | Sometimes you need to answer to the author of an article directly, without posting to the newsgroup for example, when you want to make a very personal comment or want to correct an error. Sometimes an email is more appropriate than a public remark. |
| Mi intención era hacer un comentario festivo, pero resultó ofensivo para él, para todos los escoceses, para su idioma y su cultura. | It was intended as a light hearted remark, but my comments were offensive to him, to all Scots, to their language and to their culture. |
| Insertar Comentario... | Insert Comment... |
| Comentario opcional | Optional comment |
| Comentario CVS | CVS Annotate |
| Ocultar comentario | Hide Comment |
| Mostrar comentario | Show Comment |
| Comentario detallado | Detailed comment |
| Comentario artísticoGenericName | Artistic Comment |
| Permitir comentario | Allow Comment |
| Quiero terminar con una historia y luego un comentario. | I want to end with a story. And then, just a comment. |
| Añade o modifica un comentario en la celda seleccionada. | Add or modify a comment to the selected cell. |
| Añade un comentario a EOL que Kommander no procesará | Adds a comment to EOL that Kommander will not parse |
Búsquedas relacionadas : Un Comentario - Un Comentario - Hacer Cualquier Comentario - Hacer Ningún Comentario - Deja Un Comentario - Un Comentario Más - Pasar Un Comentario - Poner Un Comentario - Publicar Un Comentario - En Un Comentario - Sólo Un Comentario - Abordar Un Comentario - Un Breve Comentario
