Traducción de "hacer por sí mismo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Mismo - traducción : Mismo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom tuvo que hacer todo por sí mismo.
Tom had to do everything himself.
Ritchie Puedes hacer lo mismo? Robot Sí, claro.
Ritchie Can you do the same thing? Robot Yeah, sure.
Ello habla por sí mismo.
It speaks for itself.
Tom lo hizo por sí mismo.
Tom did it by himself.
Tom podrá hacerlo por sí mismo.
Tom will be able to do that on his own.
Él aprendió por sí mismo el francés.
He taught himself French.
Tom hizo sus deberes por sí mismo.
Tom did his homework by himself.
El certificado está firmado por sí mismo.
The certificate is self signed.
Podías hacer eso por ti mismo?
Were you able to do that by yourself?
Pudiste hacer aquello por ti mismo?
Were you able to do that by yourself?
Y yo Sí, surge por sí mismo . Y ellos Cómo lo sabes?
And I said, Yeah, it happens by itself. How did you know that?
Nadie puede vivir por y para sí mismo.
No man can live by and for himself.
No dejes que lo haga por sí mismo.
Don't let him do it by himself.
Y esto no es malo por sí mismo.
And that is not a bad thing, in itself.
Luego Aarón presentará como sacrificio por el pecado el novillo que le corresponde a él, para hacer expiación por sí mismo y por su familia
Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
Luego Aarón presentará como sacrificio por el pecado el novillo que le corresponde a él, para hacer expiación por sí mismo y por su familia
And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
El Banco Central Europeo, sin embargo, es incapaz de hacer resurgir por sí mismo al crecimiento en la zona del euro.
The European Central Bank, however, is unable to revive eurozone growth on its own.
Él comenzó a crear el baile por sí mismo.
He just started to create that dance himself.
No puedes dejar que Tom beba por sí mismo.
You can't let Tom drink by himself.
Tom no logra atar sus zapatos por sí mismo.
Tom can't tie his shoes by himself.
Tom tiene edad suficiente para decidir por sí mismo.
Tom is old enough to make his own decisions.
El currículum vitae de Tom habla por sí mismo.
Tom's resume speaks for itself.
Era capaz de hacer eso por usted mismo?
Were you able to do that by yourself?
Eras capaz de hacer eso por ti mismo?
Were you able to do that by yourself?
Eras capaz de hacer aquello por ti mismo?
Were you able to do that by yourself?
Por qué no hacer yo mismo toallas económicas?
Why not make myself a low cost napkin?
Bueno, creo que es muy importante aclarar que en realidad esto no es algo que va a hacer todo por sí mismo.
Well, I think it's really important to make the point that actually you know, this isn't something which is going to do everything on its own.
Si no me cree, vaya y véalo por sí mismo.
If you don't believe me, go and see for yourself.
Al final, todo el mundo debe aprender por sí mismo.
Everyone must learn on their own in the end.
Muchos de los experimentos los hizo Tom por sí mismo.
Tom did many of the experiments himself.
Creo que el historial de Tom habla por sí mismo.
I think Tom's record speaks for itself.
Él se rebaja a sí mismo por las razones equivocadas.
He abases himself for the wrong reasons.
Evidentemente, el informe por sí mismo apenas puede lograr nada.
But far more important is technical assistance, including the promotion of investment.
Tom estaba demasiado ocupado preocupándose por Mary para preocuparse por sí mismo.
Tom was too busy worrying about Mary to worry about himself.
Ella es incapaz de hacer nada por sí sola.
She is incapable of doing anything alone.
Aunque por sí mismo Estados Unidos no cuenta con votos suficientes para bloquear el ingreso, tiene suficiente influencia como para hacer fracasar el proceso.
Although the US does not have enough votes to block Cuba s admission on its own, it wields enough influence to derail the process.
BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Lamento tener que comunicarle que el viernes el Sr. Pandolfi no podría hacer esta declaración por sí mismo.
BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) I am sorry to have to tell you that Mr Pandolfi will not be able to make the statement on Friday.
Y, finalmente, mi hijo caminando por sí mismo con un juguete.
And finally, my son playing in a walking toy by himself.
Y ahora el proyecto está empezando a crecer por sí mismo.
And now the project is beginning to grow on its own.
A Tom le gusta hacer las cosas por sí solo.
Tom likes to do things by himself.
En el proceso, más contenido fue agregado a Zork para hacer que cada juego dependiera de sí mismo.
In the process, more content was added to Zork to make each game stand on its own.
Se odia a sí mismo.
He hates himself.
Cifrar siempre para sí mismo
Always encrypt to self
Cifrar siempre a sí mismo
Always encrypt to self
Sí, se puede hacer.
Yes, it's possible to do that.

 

Búsquedas relacionadas : Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Sí Mismo - Preocupación Por Sí Mismo - Defenderse Por Sí Mismo - Actuar Por Sí Mismo - Ver Por Sí Mismo - Mantenerse Por Sí Mismo - Cambiar Por Sí Mismo - Buscar Por Sí Mismo - Explorar Por Sí Mismo