Traducción de "hacer multitarea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Multitarea - traducción : Multitarea - traducción :
Palabras clave : Nothing Doing Work Things There

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ayuda prometida en rekonq multitarea
Promised help on multitask rekonq
Paolo Cardini Olvida la multitarea, intenta la monotarea
Paolo Cardini Forget multitasking, try monotasking
Por qué no? Entonces, encuentren su monotarea en este mundo multitarea.
Why not? So find your monotask spot within the multitasking world.
Sólo tengo 3 minutos así que hablaré rápido, lo que agotará vuestros ciclos cerebrales la multitarea puede ser difícil.
I only have three minutes so I'm going to have to talk fast, and it will use up your spare mental cycles, so multitasking may be hard.
Todos sabemos acerca de realizar multitareas. Todos son culpables de ser multitarea cuando conducen y contestan el teléfono. Mala idea. Muy mala idea.
You all know about multitasking. You all have been faulty of multitasking when you're driving and you pick up your cellphone. Bad idea. Very bad idea.
La gente ya no cocina solamente cocina mientras envía mensajes de texto, habla por teléfono, ve YouTube y sube fotos de la comida impresionante que acaba de hacer. El diseñador Paolo Cardini pone en duda la eficacia de ese mundo multitarea y aboga por suspiro la monotarea . Sus encantadoras carcasas de teléfonos inteligentes impresas en 3D podrían ayudar.
People aren t just cooking anymore they re cooking, texting, talking on the phone, watching YouTube and uploading photos of the awesome meal they just made. Designer Paolo Cardini questions the efficiency of our multitasking world and makes the case for gasp monotasking. His a href http www.thingiverse.com thing 26578 target _blank charming 3D printed smartphone covers a just might help.
La diferencia entre hacer y no hacer es hacer.
The difference between doing and not doing is doing.
Tienes que hacer lo que quieres hacer.
You've got to do what you want to do.
Nos confiere la habilidad de hacer cosas mañana que no podemos hacer hoy, hacer cosas hoy que no pudimos hacer ayer
It confers on us the ability to do things tomorrow that we can't do today, things today that we couldn't do yesterday.
Quisiera poder hacer todo lo que quería hacer.
I wish I could do everything that I wanted to do.
No pude hacer todo lo que quería hacer.
I wasn't able to do everything I wanted to do.
Lo único por hacer es no hacer nada. Esperar.
The one thing to do is to do nothing. Wait.
No tenés que hacer nada que no quieras hacer.
You don't have to do anything you don't want to do.
Sobrevivir en Prisión Qué hacer y qué no hacer.
Surviving the Slammer Do's and Don'ts.
Qué hacer?
What can be done?
Por hacer
Todo
Hacer activa
Make Active
Por hacer.
To do.
Hacer predeterminado
Make default
Hacer persistente
Make Persistent
Hacer algo
Do something
hacer algo
do something
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
That I may do some good I did not do (in the world).
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
That I may work righteously in that which have left.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
So that I may do good in that which I have left behind!
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
That I may do right in what I have neglected.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
That I may do right in that which I have left behind!
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
that I may act righteously in what I have left behind.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
that I should do righteousness in that I forsook' No!
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
That I might do righteousness in that which I left behind.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
so that perhaps I shall act righteously for the rest of my life.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
so that I may do good works in the world I have left behind.
Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer.
Stop being lazy and find something to do.
Acabas de hacer lo que creo que acabas de hacer?
Did you just do what I think you just did?
Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz.
It's easier to make war than to make peace.
A veces tienes que hacer lo que tienes que hacer.
Sometimes you gotta do what you gotta do.
A veces tienes que hacer cosas que no quieres hacer.
Sometimes you have to do things you don't want to do.
Tom no fue capaz de hacer lo que quería hacer.
Tom wasn't able to do what he wanted to do.
Tom puede hacer muchas cosas que yo no puedo hacer.
Tom can do a lot of things that I can't do.
Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora.
Well we can make life. We can make life in the computer.
Esto permitió que reemergiera a una posición destacada el concepto del computación de rendimiento a partir del más especializado campo del procesamiento transaccional Aunque es muy difícil acelerar un solo hilo o un solo programa, la mayoría de los sistemas de computadores son realmente multitarea entre múltiples hilos o programas.
This allowed the concept of throughput computing to re emerge to prominence from the more specialized field of transaction processing Even though it is very difficult to further speed up a single thread or single program, most computer systems are actually multi tasking among multiple threads or programs.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No!
haply I shall do righteousness in that I forsook.'
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No!
that I have left behind. I am likely to do good.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No!
Haply I may do good in that which I have left.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No!
In order that I may work righteousness in the things I neglected. By no means!

 

Búsquedas relacionadas : Estoy Multitarea - Talento Multitarea - Habilidades Multitarea - Ser Multitarea - Capacidad De Multitarea - Hacer - Hacer - Hacer Arreglos - Descuento Hacer