Traducción de "hacer más accesible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y, de pronto, hace la diferencia en términos de hacer el espacio accesible | And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible. |
| Accesible | Accessible |
| Servidor no accesible | Host unreachable |
| Red no accesible | Network unavailable |
| que, en este simple portal, se atribuye el hecho de hacer accesible toda la información del mundo. | Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information. |
| Artículo 49 Formato accesible | Article 49 Accessible format |
| Esquema de color accesible | Accessible Color Scheme |
| También hemos lanzado varias iniciativas nuevas para que la educación se vuelva más accesible. | We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible. |
| Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible. | It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you. |
| Esta impresora compartida está accesible. | This print share is accessible. |
| En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable. | We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form. |
| La impresora compartida no está accesible. | This print share is not accessible. |
| Por eso tenemos que hacer más, tenemos que hacerlo en forma diferente, de manera que sea asequible y accesible y que pueda expandirse es decir, que pueda hacerse en todos lados. | And so we need to do more, we need to do it differently, we need to do it in ways that are affordable and accessible and can be taken to scale, which means it can be done everywhere. |
| Pero enseño poesía spoken word porque es accesible. | But I teach spoken word poetry because it's accessible. |
| El cuadrado en cuestión debe estar también accesible. | In the same time the square in question must be freely accessible. |
| Hacer garabatos es algo tan accesible universalmente que no es intimidante como forma de arte y se puede aprovechar como un canal a través del cual las personas acceden a niveles más altos de alfabetización visual. | Because doodling is so universally accessible and it is not intimidating as an art form, it can be leveraged as a portal through which we move people into higher levels of visual literacy. |
| Un álbum no listado solo es accesible vía una URL. | Unlisted album is only accessible via URL. |
| En cualquier caso, tener normas diversas sobre competencia implicaría la necesidad de hacer fácilmente accesible la información sobre estas normas, por ejemplo vía la red judicial europea. | At any rate, different rules governing jurisdiction would entail the need to make information on these rules readily available, for example via the European Judicial Network. |
| Deberías hacer más ejercicio. | You need to exercise more. |
| Me gustaría hacer más. | I'd like to do more. |
| Qué más quieres hacer? | What else do you want to do? |
| Qué más puedes hacer? | What else can you do? |
| Yo puedo hacer más. | I can do more. |
| Desearía poder hacer más. | I wish I could do more. |
| Qué más podemos hacer? | What else can we do? |
| Necesitamos hacer algo más? | Do we need to do anything else? |
| Qué más deberíamos hacer? | What else should we do? |
| Tenemos que hacer más. | We must do more. |
| Pero quería hacer más! | But I wanted to do more! |
| Va a hacer más y más calor. | It will get warmer and warmer. |
| Con objeto de simplificar la Constitución y hacerla más accesible a los ciudadanos europeos , y acercar así al público en general el | With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and |
| sin costo adicional, ni selección, y hacer accesible el camino de los alumnos a la universidad. Incluso para aquellos que deseen ser emprendedores o dedicarse a trabajos manuales. | And all at no extra cost, no selection, and allowing the pupils the route into university, even if many of them would want to become entrepreneurs and have manual jobs as well. |
| Usar hoja de estilos accesible definida en la ficha quot Personalizarquot | Use accessibility stylesheet defined in quot Customizequot tab |
| La página web de SLUB es accesible en inglés y alemán. | SLUB's website is available in English and German. |
| Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz. | It's easier to make war than to make peace. |
| Definitivamente, pueden hacer más. quot | They can definitely do more. |
| No puedo hacer nada más. | I can't do anything else. |
| Desearía haber podido hacer más. | I wish there was more I could've done. |
| No sé qué más hacer. | I don't know what else to do. |
| Empieza a hacer más calor. | It's getting hotter. |
| Tengo más trabajo por hacer. | I have more work to do. |
| Puedo hacer eso más tarde? | Can I do this later? |
| Yo quiero hacer algo más. | I want something else to do. |
| No quiero hacer más eso. | I don't want to do that anymore. |
| Mucho más se puede hacer. | Much more can be done. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Accesible - Hacer Accesible - Hacer Accesible - Hacer Accesible - Más Accesible - Más Accesible - Más Accesible - Más Accesible - Más Accesible - Más Accesible - Más Accesible - Hacer Accesible Para - Vuelto Más Accesible - Más Fácilmente Accesible