Traducción de "hacer conocer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales.
I was starting to be friends and get to know their personal stories.
AG He rogado por poder conocer la respuesta a esa pregunta. Qué puedo hacer?
AG I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do?
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Poder hacer eso es una herramienta de pesca enorme porque conocer la cantidad de peces es algo crucial.
And to be able to do that is a tremendous fisheries tool, because knowing how many fish are there is really critical.
Conocer los hechos.
Get the facts.
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer los hechos.
I want to know the facts.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
Porque nunca como hoy ha existido más gente conectada, con ansias de conocer, saber y cambiar la manera de hacer las cosas.
Because there have never been so many people connected as today, wanting to know, to find out and to change the way of doing things.
Pueden viajar y conocer gente.
You can go and travel and meet people.
Danos a conocer su interpretación!
(They said) Inform us of the interpretation of this.
Danos a conocer su interpretación!
They asked Joseph if he would interpret their dreams.
Él parece conocer el secreto.
He seems to know the secret.
No quiero conocer a Tom.
I don't want to meet Tom.
Me encantaría conocer a Tom.
I'd love to meet Tom.
Pareces conocer todas las respuestas.
You seem to know all the answers.
Parecéis conocer todas las respuestas.
You seem to know all the answers.
Siempre quise conocer otro país.
I've always wanted to visit another country.
Necesito conocer más amigos peruanos.
I need to meet more Peruvian friends.
Tienen que conocer esto todos?
Does everyone need to know this?
No lo deben conocer aún.
You won't be familiar with it.
Van a conocer a Milo.
You're going to meet Milo for the first time.
Tenéis que conocer vuestro mercado.
So you've got to know your market.
Tenéis que conocer vuestro campo.
You've got to know your area.
Hay mucho por conocer todavía.
Now in terms of the unknowns, there are many.
Por qué nos quería conocer?
Why does she want to meet us?
Hay todo el tiempo del mundo para la pasión moral después de conocer los hechos y de decidir qué es lo mejor que podemos hacer.
There's plenty of room for moral passion once we've got the facts and can figure out the best thing to do.
Entretanto, esta misión ha regresado y dentro de poco, posiblemente ya mañana, la Comisión dará a conocer los resultados y expondrá lo que pretende hacer.
This mission has now returned. The Commission will be announcing its findings shortly, possibly as early as tomorrow, and explaining what it intends to do.
Es importante conocer tus propios límites.
It is important to know your own limitations.
Permíteme por favor conocer el estado.
Please let me know the status.
Durante mucho tiempo lo quería conocer.
For a long time I wanted to meet him.
Está ansioso por conocer el resultado.
He is anxious to know the result.
Sólo podemos conocer su edad aproximada.
We can only know her approximate age.
Todos te quieren conocer! Eres famosa!
Everyone wants to know you you're famous.
Me gustaría conocer a su padre.
I would like to meet his father.
Mary quiere conocer al hombre correcto.
Mary wants to meet the right man.
Quiero conocer a tu hermana mayor.
I want to meet your older sister.
Tom fingió no conocer a Mary.
Tom pretended that he didn't know Mary.
Pensé que querías conocer a Tom.
I thought you wanted to meet Tom.
No quiero conocer a tus padres.
I don't want to meet your parents.
Creo que deberías conocer a Tom.
I think you should meet Tom.
Tom decía no conocer a Mary.
Tom claimed that he didn't know Mary.
Sobre qué te gustaría conocer más?
What do you wish you knew more about?

 

Búsquedas relacionadas : Para Hacer Conocer - Conocer - Conocer - Conocer - Conocer Gente - Desear Conocer - Conocer Gente - Esperar Conocer - Buscando Conocer - Conocer A - Afirma Conocer - Imprescindible Conocer