Traducción de "hacer a mano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas. | We must be hand in hand and do something together. |
| Sólo había una manera de hacer el cálculo y era a mano. | There was only one way to do calculating and that was by hand. |
| Takeshi levantó la mano para hacer una pregunta. | Takeshi raised his hand to ask a question. |
| Yo alcé mi mano para hacer una pregunta. | I raised my hand to ask a question. |
| Él levantó la mano para hacer una pregunta. | He raised his hand to ask a question. |
| Ahora, hacer algo así a mano llevaría, tal vez, un par de días. | At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days. |
| El hombre levantó la mano para hacer una pregunta. | The man raised his hand to ask a question. |
| Eso significaba que de hecho tenía que aprender cada aspecto de hacer cerámica a mano. | That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand. |
| En matemática quizá pasamos cerca del 80 del tiempo enseñando a hacer el paso 3 a mano. | In math education, we're spending about perhaps 80 percent of the time teaching people to do step three by hand. |
| Uno de los estudiantes levantó la mano para hacer una pregunta. | One of the students raised his hand to ask a question. |
| Puedo hacer eso con una mano atada detrás de mi espalda. | I can do that with one hand tied behind my back. |
| y teníamos miles de aparatitos y cacharritos, artilugios y artefactos que podían hacer todo lo que hasta ese momento había que hacer a mano. | And we have dumaflages and gizmos and contraptions that will do anything that we, up to that point, had to do my hand. |
| A mano | Handedness |
| A mano | Manually |
| Por qué usar computadoras para enseñarle a los estudiantes a resolver problemas a mano que el equipo debe hacer de todos modos? | Why are we using computers to show a student how to solve a problem by hand that the computer should be doing anyway? |
| Quién es el que va a levantar la mano y decir, Yo quiero saber que vas a hacer después , y venderles a ellos. | Who is going to raise their hand and say, I want to hear what you're doing next, and sell something to them. |
| Pero Jesús le dijo Amigo, haz lo que viniste a hacer. Entonces ellos se acercaron, echaron mano a Jesús y le prendieron | Jesus said to him, Friend, why are you here? Then they came and laid hands on Jesus, and took him. |
| Pero Jesús le dijo Amigo, haz lo que viniste a hacer. Entonces ellos se acercaron, echaron mano a Jesús y le prendieron | And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him. |
| Estamos a mano. | We are even. |
| Estamos a mano. | We're even. |
| Estamos a mano. | We're good. |
| Área a mano alzada Pulse aquí para dibujar un polígono a mano alzada. | Freehandpolygon Click this to start drawing a freehand polygon. |
| Creo que deberíamos dejar que las computadoras hagan el cálculo y sólo hacer cálculo a mano cuando tenga sentido enseñarle a la gente a hacerlo. | I think we should be assuming computers for doing the calculating and only doing hand calculations where it really makes sense to teach people that. |
| Lo cosiste a mano? | Did you sew this by hand? |
| Fue hecho a mano. | It was handcrafted. |
| Póngalo usted a mano. | Put it within reach. |
| Polígono a mano alzada | Freehand Polygon |
| Sólo piensa en lo que debes hacer exitosamente para construir una estructura, utilizando mucha mano de obra. | Just think what you have to do successfully to build a structure, using a lot of labor. |
| Y el tipo de soluciones simplistas que a veces tenemos, el pensar que hacer todo a mano va a ser la solución, no está realmente moralmente justificado. | And the kind of simplistic solutions that we sometimes have, to think that doing everything by hand is going to be the solution, is really not morally justified. |
| Los Estados miembros deben hacer cuanto esté en su mano a fin de impedir que los empleados sean víctimas de amenazas o discriminaciones . | They should do whatever is in their power to prevent employees from being threatened or victimized . |
| Ven a echarme una mano. | Come and help me. |
| Ven a echarme una mano. | Come and stretch me a hand. |
| Ven a echarme una mano. | Come help me. |
| Tengo el libro a mano. | I have the book on hand. |
| Ten tu pistola a mano. | Keep your gun handy. |
| Démosle una mano a Tom. | Let's give Tom a big hand. |
| Tendámosle una mano a Tom. | Let's give Tom a big hand. |
| Echémosle una mano a Tom. | Let's give Tom a big hand. |
| Ellas lavan así, a mano. | They wash like this by hand. |
| Añadir una cámara a mano... | Add Camera Manually... |
| Línea verde a mano alzada | Green Freehand Line |
| Salga y corríjalo a mano | Exit and fix by hand |
| Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima, la cual será aceptada para hacer expiación por él | He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him. |
| Pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima, la cual será aceptada para hacer expiación por él | And he shall put his hand upon the head of the burnt offering and it shall be accepted for him to make atonement for him. |
| Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores. | Hand rules are applied to the entire hand, for all players. |
Búsquedas relacionadas : Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Hacer Frente A La Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - Combate Mano A Mano - Mano A Mano Lucha
