Traducción de "hace un compromiso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Hace - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para detener a los hombres, Xiaolou hace beber a Juxian con él, simbolizando un compromiso. | When Xiaolou announces his engagement to Juxian, Dieyi and Xiaolou have a falling out. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Se logró un compromiso. | A compromise was reached. |
| Se alcanzó un compromiso. | A compromise was reached. |
| Finalmente alcanzamos un compromiso. | Finally we reached a compromise. |
| Tom firmó un compromiso. | Tom signed a pledge. |
| Al final alcanzamos un compromiso. | In the end we reached a compromise. |
| Se encontró en un compromiso terrible. | He found himself in a terrible fix. |
| Se ha llegado a un compromiso. | A compromise has now been reached. |
| Tenía un compromiso previo a las diez. | I have a previous engagement at ten. |
| Me gustaría, pero ya tengo un compromiso. | I would like to, but I have a previous appointment. |
| Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia. | A change in commitment. A new sense of urgency. |
| Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable . | As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise . |
| Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso. | There seems to be no possibility of compromise. |
| No puedo ir con usted, tengo un compromiso. | I can't go with you. I have an engagement. |
| Además se ha contraído un compromiso de patentización. | In addition concessions are to be made on patenting. |
| Hemos escuchado el compromiso de usted, señor Pre sidente del Consejo, pero sabemos también, y usted nos lo ha confirmado, que desde hace tiempo no todos los gobiernos comparten su compromiso. | All these elements will hopefully lead to further liberalization and thereby improve trading conditions not only for the industrialized world but also for developing countries. |
| La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores. | Openness is a commitment to a certain set of values. |
| Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente . | My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement. |
| Todos tenemos que tener un compromiso para hacer eso. | All of us have to have a commitment to do that. |
| Tom le dio un anillo de compromiso a Mary. | Tom gave Mary an engagement ring. |
| Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad. | But there is also a passionate commitment to the truth. |
| Hasta hace poco, Estados Unidos parecía haber supuesto que el compromiso de China con las democracias occidentales impulsaría vínculos pacíficos. | Until recently, the US seemed to have assumed that China s engagement with Western democracies would bolster peaceful ties. |
| Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible. | Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development. |
| Es como un compromiso entre el pensamiento y lo social. | It's kind of a trade off between thinking and social. |
| Así que hice un compromiso. Dije No voy a desayunar. | And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast. |
| Hemos tenido que esforzamos mucho para llegar a un compromiso. | Other voices have also been heard. |
| Este es un compromiso a largo plazo, pero es posible que para dicho compromiso tampoco exista una extensión de vida útil. | It is a long term commitment, but one for which there may not be a lifetime extension. |
| Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. | I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. |
| Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado. | Brazil is a young country without a commitment to the past. |
| Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro. | She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. |
| Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo. | Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement. |
| Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María. | Tom put an engagement ring on Mary's finger. |
| Estás por entrar en el pacto de Jehovah tu Dios, y en el compromiso solemne que Jehovah tu Dios hace hoy contigo | that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you this day |
| Estás por entrar en el pacto de Jehovah tu Dios, y en el compromiso solemne que Jehovah tu Dios hace hoy contigo | That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day |
| Tengo otro compromiso. | I have another engagement. |
| Hace poco murió alguien hace un par de semanas. | There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago. |
| Son las elecciones populares un criterio adecuado para juzgar el compromiso democrático de un país? | Are popular elections an adequate criterion by which to judge a country s commitment to democracy? |
| Termina su historia con el compromiso de continuar educando a sus compatriotas liberianos para que puedan protegerse a si mismos un compromiso que impulsará ISurvivedEbola. | He closes the piece with a commitment to continue to educate his fellow Liberians so that they can protect themselves a commitment that will drive ISurvivedEbola. |
| Hace un frío glacial. | It's bitter cold. |
| Murió hace un año. | He died one year ago. |
| Sucedió hace un año. | It happened one year ago. |
| Hace un calor insoportable. | It's unbearably hot. |
| Fue hace un mes. | That was a month ago. |
| No lo hace un ser humano. Lo hace una máquina. | You don't do it as a human being. You do it as a machine. |
Búsquedas relacionadas : Un Compromiso - Un Compromiso - Un Compromiso - Un Compromiso - Hace Un Minuto - Hace Un Mes - Hace Un Año - Hace Un Mes - Hace Un Buen - Hace Un Alboroto - Hace Un Movimiento - Hace Un Comienzo - Hace Un Ruido - Hace Un Caso