Traducción de "hace que sea poco probable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hace - traducción : Poco - traducción : Poco - traducción : Probable - traducción : Probable - traducción : Probable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es probable que ese restaurante sea un poco caro. | That restaurant is probably a little pricey. |
| Es poco probable que ella sea tan estúpida como crees. | It's unlikely she's as stupid as you think. |
| Grecia fue el caso más reciente, pero es poco probable que sea el último. | Greece was the most recent casualty, but it is unlikely to be the last. |
| Es poco probable que se casen. | They're unlikely to get married. |
| Es poco probable que Tom venga solo. | Tom is unlikely to come by himself. |
| Es probable que Tom sea comprensivo. | Tom will probably be supportive. |
| Es muy, muy poco probable. | It's very, very unlikely. |
| Eso es muy poco probable. | That's highly unlikely. |
| La precipitación es poco probable. | Rain is unlikely. |
| Ese escenario es poco probable. | That scenario is unlikely. |
| Hacer eso es probable que sea cansado. | Doing that is likely to be tiring. |
| Esto también es muy poco probable. | Again, this is hardly plausible. |
| Sin embargo, las posibilidades de que eso suceda son muy remotas es poco probable que lo que es matemáticamente factible sea políticamente posible. | But the odds of such an outcome are very low what is arithmetically feasible is unlikely to be politically possible. |
| Aún pienso que es poco probable que él venga hoy. | I still think it's unlikely that he'll come today. |
| Creo que es poco probable que Tom vaya a nadar. | I think it's highly unlikely that Tom will swim. |
| Pero lo más probable es que sea importante. | But it is most likely quite large. |
| No creo que sea muy probable que eso suceda. | I don't think that's very likely to happen. |
| Es probable que la salida de Grecia de la eurozona sea menos perjudicial ahora de lo que hubiera sido hace unos años. | Greece's exit from the eurozone would likely be less disruptive now than it would have been a few years ago. |
| Creo que es muy poco probable que Tom vaya a nadar. | I think it's highly unlikely that Tom will swim. |
| La victoria es posible, aunque poco probable. | Victory is possible, though unlikely. |
| Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única. | The longer the sentence, the more likely it is to be unique. |
| Lo más probable es que sea un punto intermedio. | Most likely, they would be somewhere in between. |
| Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme. | I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me. |
| Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite. | The irrationality of such resistance is not likely to weaken it. |
| Es poco probable que los últimos días de Assad sean agradables. | Assad s final days are unlikely to be pretty. |
| Sin embargo, es poco probable que la presión externa la genere. | But external pressure is unlikely to bring it about. |
| es extremadamente poco probable que el cáncer se transfiera entre personas. | it's probably extremely rare for cancers to be transferred between people. |
| Es muy probable que sea el primero en hacer eso. | I'm likely going to be the first one to do that. |
| Es más que probable que yo sea el primero en hacerlo. | I'm likely going to be the first one to do that. |
| Y esto implica que es poco probable que Xi surja como líder máximo. | And it implies that Xi is unlikely to emerge as paramount leader. |
| Es poco probable que alguien más que Tom estaría interesado en comprar esto. | It's unlikely that anyone other than Tom would be interested in buying this. |
| Por desgracia, es poco probable que estas grandes cantidades hagan una diferencia. | Unfortunately, these giant settlements are unlikely to make a difference. |
| Cuando así sea, es probable que las antiguas divisiones filosóficas resurjan. | When it does, the old philosophical divisions are likely to resurface. |
| Ahora es muy poco probable que las primeras cosas que veas sean como robots. | Now it's very unlikely the first things you're going to see are like robots. |
| Así que es muy poco probable que tengas el mismo tejido, los mismos circuitos. | So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry. |
| Es poco probable que de la reunión de Riga salgan nuevas iniciativas espectaculares. | The Riga meeting is unlikely to produce any headline grabbing new initiatives. |
| Tom sabía que era muy poco probable que Mary lograra hacer lo que intentaba hacer. | Tom knew that Mary was very unlikely to be able to do what she was trying to do. |
| Lo vi hace poco. | I saw him recently. |
| Le vi hace poco. | I saw him recently. |
| Fui ahí hace poco. | I went there recently. |
| Hace poco, el Conse | That is the Commission's opinion. |
| Como he sostenido desde hace mucho, nunca fue probable que Rusia cediera. | As I have long argued, Russia was never likely to yield. |
| No importa lo que pensemos de los nuevos acuerdos, es poco probable que podamos detenerlos. | Whatever we think of the new arrangements, we are unlikely to be able to stop them. |
| Creo que es poco probable que estos hombres sean encarcelados o cumplan una condena significativa. | I believe that these men are unlikely to be convicted or to serve significant jail time. |
| Tiene uno que sea un poco más pequeño? | Do you have one a little smaller? |
Búsquedas relacionadas : Que Sea Probable - Hace Que Sea Poco Clara - Poco Probable Que - Hace Probable - Poco Probable - Poco Probable - Poco Probable - Poco Probable Que Utilice - Poco Probable Que Considerar - Que Es Poco Probable - Era Poco Probable Que - Poco Probable Que Suceda - Poco Probable Que Ocurra - Poco Probable Que Pagar
