Traducción de "hace que sea más visible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable? | What makes life easier, more enjoyable? |
| Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido. | It speeds up aging. It makes it go faster. |
| Y al hacerlo hace que el océano sea más ácido. | And as it does so, it makes the ocean more acidic. |
| Cuando se hace visible el selector de archivos | When the file selector becomes visible |
| Pero cuando son denunciadas, todas las cosas son puestas en evidencia por la luz pues lo que hace que todo sea visible es la luz | But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light. |
| Pero cuando son denunciadas, todas las cosas son puestas en evidencia por la luz pues lo que hace que todo sea visible es la luz | But all things that are reproved are made manifest by the light for whatsoever doth make manifest is light. |
| Lo que hace que sea tanto más terrible es que nuestros países podrían resolverlo. | What makes it all the more terrible is that our countries could solve it. We have air transport and it can be used. |
| La adición de comentarios hace que el código sea más fácil de leer. | Adding comments makes the code easier to read. |
| A pesar de una prohibición de la corte contra la construcción, la mezquita se hace más visible cada día. | Despite a court injunction against the construction, the mosque grows more visible every day. |
| Instalar más generadores de energía eólica hace que la electricidad que producen sea menos costosa. | Installing more wind generators makes the electricity they produce less valuable. |
| Estamos conectados más estrechamente con lo invisible que con lo visible. | We are more closely connected to the invisible than to the visible. |
| Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
| Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no. | It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. |
| Qué hace que Grecia sea tan especial? | What Makes Greece Special? |
| Cambia el ajuste de línea dinámico en la vista actual. El ajuste de línea dinámico hace que todo el texto se muestre en la vista visible sin necesidad de desplazamiento horizontal para visualizar una línea en más líneas siempre que sea necesario. | Toggles dynamic word wrap in the current view. Dynamic word wrap makes all the text in a view visible without the need for horizontal scrolling by rendering one actual line on more visual lines as needed. |
| Hace que el siguiente caracter sea un acelerador | Causes the following character to be an accelerator |
| Hace que la cabecera sea contada como texto | Cause the header to be counted as text |
| Eso hace que el show sea más interesante para nosotros y, por tanto, creo que también lo vuelve más interesante para la gente. | That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people. |
| Es la química que hace que el petróleo sea desastroso. | It is this chemistry that makes oil so disastrous. |
| Qué hace que la tecnología sea útil y utilizable? | What makes technology useful and usable? |
| Él apenas hace nada que no sea leer libros. | He does little else than read books. |
| Para que sea preciso hace falta un cielo despejado. | It needs cloudless sky to be really accurate. |
| Hace que la cabecera sea contada como un borde | Cause the header to be counted as border |
| Lo que hace que el fenómeno sea aún más remarcable es la velocidad a la cual están ocurriendo estas transiciones. | Hal lain yang menjadikan fenomena ini semakin mengagumkan adalah kecepatan terjadinya pergeseran ini. |
| Visible | No Depth Limit |
| visible | visible |
| Visible | Visible |
| visible | discoverable |
| No solo hace que el pastel resulte increíblemente húmedo sino que también hace que sea prácticamente eterno. | Not only does that make the final cake unbelievably moist it also renders it virtually ageless. |
| pero existe esta, lo que llamamos, retroalimentación positiva. La sinergía entre ellas que hace que sea más grande que si la sumáramos. | But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts. |
| mostrartortuga hace la tortuga visible luego de haberla ocultado. Puede abreviarse al comando mostrartortuga como mt | spriteshow makes the turtle visible again after it has been hidden. spriteshow can be abbreviated to ss. |
| Cómo es que él hace para que sea legible el informe? | How does he make the report clear to read? |
| Ahora piensen en esto. Esta decisión hace que sea más fácil que el paciente siga adelante con el reemplazo de cadera, | Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement. |
| Hace que el pie de página sea contado como texto | Cause the footer to be counted as text |
| Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única. | The longer the sentence, the more likely it is to be unique. |
| Toma el que más te guste, sea cuál sea. | Take the one you like best, whichever it is. |
| Los bordes de objetos se ajusta al punto más cercano de la cuadrícula, independientemente de que ésta sea visible o no. Para modificar este comportamiento, seleccione Ver Ajustar a la cuadrícula. | Objects edges are snapped to the nearest point on the grid regardless of whether it is visible. To toggle this behavior select View Snap Grid. |
| Adicionalmente para que la orden sea más completa hemos utilizado este ejemplo para mostrar la opción hidden que inicia la orden de forma que únicamente sea visible el icono de la bandeja del sistema. Este ejemplo pretende proporcionar un acceso rápido al archivo de registro, pero podemos hacer esto de una forma un poco más eficiente si hacemos que solo se ejecute el proceso cuando la konsola esté visible. La orden para hacerlo es | In addition to being the most complex command we've used, this example demonstrates the hidden option which starts the command with only the system tray icon visible. This example achieves our aim of providing quick access to the log file, but we can do things a little more efficiently if we only run the konsole process when it is visible. The command we use is |
| Timbre visible | Visible Bell |
| Siempre visible | Always Visible |
| Siempre visible | Always visible |
| Todo visible | All Visible |
| Siempre visible | Always on top |
| Columna visible | Visible column |
| Columna visible | Visible Column |
Búsquedas relacionadas : Hace Que Sea Más - Hace Visible - Hace Visible - Hace Que Sea Más Sencillo - Hace Que Sea Más Fácil - Hace Que Sea Importante - Hace Que Sea Cuestionable - Hace Que Sea Evidente - Hace Que Sea Relevante - Hace Que Sea Agradable - Hace Que Sea Dudosa - Hace Que Sea Difícil - Hace Que Sea Difícil - Hace Que Sea Imposible
