Traducción de "hace camino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción : Hace - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visite Se hace camino al andar, el blog de Andrés Mayorquín. | Visit Se hace camino al andar, Andrés Mayorquín's blog. |
| Hace poco me han dicho que he tomado el camino más difícil. | Now, recently I've been told I've been taking the high road. |
| Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino | God is my strong fortress. He makes my way perfect. |
| Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino | the God who arms me with strength, and makes my way perfect? |
| derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errantes, vagabundos, sin camino | He pours contempt on princes, and causes them to wander in a trackless waste. |
| Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino | God is my strength and power and he maketh my way perfect. |
| Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino | It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect. |
| derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errantes, vagabundos, sin camino | He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way. |
| Junto con otros tanques, él hace su camino hacia un pueblo cercano al río Óder. | Along with other tanks, he makes his way toward a town near the Oder River. |
| El hombre violento persuade a su amigo y le hace andar por camino no bueno | A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good. |
| El hombre violento persuade a su amigo y le hace andar por camino no bueno | A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good. |
| El grupo envió hace poco a dos expertos al lugar, y más están en camino. | The group currently have two experts on the ground in Nepal with more on the way. |
| El logro del laboratorio de Venter sigue el camino de una línea de trabajo similar que comenzó hace décadas. | The Venter lab s achievement builds on similar work that began decades ago.amp 160 |
| Los acontecimientos recientes han puesto al país en un camino que habría sido inimaginable hasta hace muy poco tiempo. | Recent developments have put the country on a path that would have been unimaginable until very recently. |
| Aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento, y a todos hace saber que es insensato | Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool. |
| Aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento, y a todos hace saber que es insensato | Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool. |
| Hace cincuenta años, La travesía para encontrar respuestas tomó un camino diferente y SETI, la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre, comenzó. | Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began. |
| Peor aún cuando se hace camino en nuestro medio ambiente natural al lado de la carretera, o de un río. | Even worse is when it finds its way into our natural environment on the side of the road or next to a river. |
| El que guarda la disciplina está en el camino de la vida, pero el que descuida la reprensión hace errar | He is in the way of life who heeds correction, but he who forsakes reproof leads others astray. |
| El que guarda la disciplina está en el camino de la vida, pero el que descuida la reprensión hace errar | He is in the way of life that keepeth instruction but he that refuseth reproof erreth. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| KB Mira al camino, mira al camino. | KB Look at the road, look at the road. |
| Hemos pedido desde hace años la modificación del Tratado, y nos alegramos de que el Consejo Europeo haya tomado el mismo camino. | There have been a lot of big words and a lot of big gestures, but the actual support is lacking. |
| Me quedo acostado despierto. Pienso. Camino y camino. | I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly. |
| El que hace errar a los rectos por el mal camino, él caerá en su propia fosa pero los íntegros heredarán el bien | Whoever causes the upright to go astray in an evil way, he will fall into his own trap but the blameless will inherit good. |
| El que hace errar a los rectos por el mal camino, él caerá en su propia fosa pero los íntegros heredarán el bien | Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit but the upright shall have good things in possession. |
| Mal camino...! | It is immoral, and an evil way. |
| Mal camino...! | Lo! it is an abomination and an evil way. |
| Mal camino...! | It is indeed an indecency and an evil way. |
| Mal camino...! | Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way. |
| Mal camino...! | It is indecent and an evil act. |
| Siempre camino. | I always walk. |
| Yo camino. | I walk. |
| Camino crítico | Critical path |
| Camino ventoso | Winding Road |
| Qué camino? | Which Way? |
| Eso es de donde todo proviene. Y de donde estos granjeros quienes ciertamente hace diez mil años nos pusieron en el camino del pan. | This is where it all comes from, and where these farmers who actually, ten thousand years ago, put us on the road of bread. |
| Somos la gente del camino somos la gente del camino. | Somos la gente del camino somos la gente del camino. |
| Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. | And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path. |
| Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. | And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way. |
| Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino. | Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it. |
| Pero la pregunta que persistía en mi mente era, qué hace que las personas destruyan camiones de bomberos que van camino a sus propias casas? | But the question that lingered in my mind was, what causes people to destroy fire trucks headed to their own homes? |
| El camino desciende. | The track descends. |
| Voy en camino. | I'm on my way. |
| Estoy de camino. | I'm on my way. |
Búsquedas relacionadas : Hace Su Camino - Camino - Hace - Hace - Hace - Camino De Su Camino - Tortuoso Camino - Camino Estrecho - Camino Rural
