Traducción de "habitantes rurales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Menos de la mitad de los habitantes de las áreas rurales del país tienen conexión a la red eléctrica. | Fewer than half the people living in the country's rural areas are on the power grid at all. |
| Por otra parte, hay una grave falta de trabajadores en la atención de la salud solo 1,3 cada 1000 habitantes rurales en China. | Moreover, there is a serious shortage of health care workers just 1.3 per 1,000 rural inhabitants in China. |
| Études rurales. | Études rurales . |
| Nuestras áreas rurales experimentan un rápido declive. | I am also opposed to the restrictions on budgetary deficits and what Mr Herman said about fiscal harmonization. |
| Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales. | This organisation promotes literacy in rural areas. |
| Los entornos rurales son muy tranquilos para mí. | Rural environments are too quiet for me. |
| Habitantes Hay dos tipos de habitantes de Nuevo Génesis. | Inhabitants There are two types of inhabitants of New Genesis. |
| Habitantes 276,750 | Population 276,750 |
| Y lo extenderemos hasta los centros rurales haciéndolo asequible. | And we'll extend it to the rural centers and make it affordable. |
| Hice que unas mujeres rurales compitan con las multinacionales. | I make a rural woman to compete with multinationals. |
| El quiere detener el éxodo de las comunidades rurales. | My Group welcomes this and I should like to express our satisfaction. |
| Muy al contrario, las explotaciones rurales deben ser suprimidas. | We should have abandoned farm exporting, and the Community must reconcile itself to that. |
| Habitantes 15 millones | Population 15 million |
| Habitantes 4 millones | Population 4 million |
| Las areas rurales ya no producen tanta comida como antes. | The rural areas are no longer producing as much food as they did. |
| Habitantes 3 4 millones | Population 3 4 million |
| Además de poner de relieve una importante inversión general en las redes de transporte para garantizar un transporte accesible tanto en las zonas urbanas como en las rurales, insiste especialmente en la superación del aislamiento y la exclusión de las personas de bajos ingresos habitantes de zonas rurales, y tiene previsto ampliar una serie de iniciativas de transporte rural que se han ido desarrollando aisladamente desde 2001. | As well as emphasising major general investment in the transport structure to ensure that accessible transport is provided in both urban and rural areas, it gives especial emphasis to overcoming isolation and exclusion of people on low incomes living in rural areas and plans to build on a series of rural transport initiatives that have been isolated since 2001. |
| Hifazat recibe su apoyo principalmente de los pobres en las zonas rurales. | Hifazat derives its support mainly from the rural poor. |
| Pero tampoco no queremos relegar a la pobreza a las áreas rurales. | But also we do not want to relegate to poverty in the rural areas. |
| Por eso decidí vender esta nueva máquina sólo a las mujeres rurales. | So I decided I'm going to sell this new machine only for Women Self Help Groups. |
| La energía solar también desempeña un papel importante en los negocios rurales. | Solar energy also plays an important role in rural businesses. |
| Las voces rurales de Camboya a menudo pasan inadvertidas en el ciberespacio. | Rural voices in Cambodia are often left unheard in cyberspace. |
| Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas | Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools |
| Actualmente cuenta con 9050 habitantes. | It currently has 9050 inhabitants. |
| Habitantes Más de 18 millones | Population 18 million |
| Se trata de la desconexión social entre los alimentos, las comunidades del medio urbano y su relación con los productores rurales, conectando las comunidades de Londres con los productores rurales. | It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers. |
| Población Según el padrón municipal de habitantes de 2011 (INE), su población es de 287 habitantes. | Population In 2004 St. Matthew had a population of 310 inhabitants (INE). |
| 56 129. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales | 56 129. Improvement of the situation of women in rural areas |
| Estos son montos por los que algunos matarían en zonas rurales y pobres. | These are amounts that some in rural, impoverished regions might kill for. |
| 58 146. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales | 58 146. Improvement of the situation of women in rural areas |
| 60 138. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales | 60 138. Improvement of the situation of women in rural areas |
| 62 136. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales | 62 136. Improvement of the situation of women in rural areas |
| No se las van a encontrar en zonas rurales de países en desarrollo. | So, you're not going to find them in rural areas of developing countries. |
| Tal vez en las ciudades haya menos pesticidas que en las zonas rurales. | Perhaps there are fewer pesticides in the cities than there are in urban areas. |
| Es un pueblecito de doscientos habitantes. | It's a village of two hundred inhabitants. |
| Cuántos habitantes tiene aproximadamente esta ciudad? | What's this city's population, approximately? |
| En las inmensas zonas rurales, donde vivían 100 millones de personas, no había teléfonos. | The vast rural areas, where 100 million people lived, there were no telephones. |
| Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales. | They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas. |
| Fallecimientos 3.863 (11,13 , 10.49 para las zonas urbanas y 13,63 para las zonas rurales). | Deaths 3,863 (11.13 per 1000, 10.49 for urban areas 13.63 for rural areas). |
| Los aldeanos rurales de Myanmar comparten sus planes de desarrollo a través de Facebook | Myanmar Rural Villagers Share Their Development Plans Through Facebook Global Voices |
| Sácanos de esta ciudad, de impíos habitantes! | Bring us forth from out this town of which the people are oppressors! |
| Los habitantes de la isla son amigables. | The inhabitants of the island are friendly. |
| Los habitantes se rebelaron contra el amo. | The inhabitants rebelled against the ruler. |
| Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros. | The villagers had a bias against any newcomer. |
| 10 de los habitantes provienen de Japón. | 10 of the inhabitants come from Japan. |
