Traducción de "habilidades de resolución de conflictos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Resolución - traducción :

Palabras clave : Conflicts Strife Conflict Resolution Issues Skills Abilities Skill Ability Special Resolution Resolve Solving Ruling Conflict

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resolución de conflictos	Resolving Conflicts
Resolución de conflictos	Conflict Resolution
Resolución de conflictos	Conflict resolution
Y se usa para la resolución de conflictos.	And it's used for conflict resolution.
Ahora la resolución de conflictos es una preferencia global.	Conflict resolution is now a global setting.
Captura de pantalla del diálogo de resolución de conflictos de cervisia	A screenshot of cervisia 's resolve dialog
Abre el diálogo de resolución de conflictos para el archivo seleccionado	Show resolve dialog for the given file
Finalmente, son decisivos los acuerdos sobre la resolución de conflictos.	The Community was not able to make it sufficiently clear that the Community's proposals on textiles, services and dumping were much more liberal than those of America.
La democracia es por definición un método pacífico de resolución de conflictos.	Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.
Cualquier resolución, cualquier sugerencia de cambio, engendrará nuevos conflictos gracias a las polarizadas demandas de soberanía.	Any resolution any suggestion of change will engender new conflicts because of conflicting claims of sovereignty.
Se jactó de sus habilidades.	He boasted about his skills.
Marque esta casilla para forzar la aparición del diálogo de resolución incluso cuando no hay conflictos.	Check this box to force the resolution dialog to appear even when there are no conflicts.
apoyo a los países en vías de desarrollo en la utilización del mecanismo de resolución de conflictos de naturaleza comercial.	assistance for developing countries in the use of the trade dispute settlement mechanism.
apoyo a los países en vías de desarrollo en la utilización del mecanismo de resolución de conflictos de naturaleza comercial	assistance for developing countries in the use of the trade dispute settlement mechanism
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.	He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Tienes habilidades?	You got skills?
12. Pide que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos	12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding
Tus habilidades de negociación no son malas.	Your negotiation skills aren't bad.
Tengo muchas habilidades.	I have many abilities.
Mejora tus habilidades.	Improve your skills
Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Esto está lejos del alcance de mis habilidades.	This is beyond the compass of my ability.
Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial.	We want to add entrepreneurship and policy skills.
Recordando también la resolución 1612 (2005) del Consejo de Seguridad, de 26 de julio de 2005, relativa a los niños y los conflictos armados,	Recalling also Security Council resolution 1612 (2005) of 26 July 2005 on children and armed conflict,
PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES	PROHIBITION OF INSIDER TRADING
Número total de conflictos	Total number of conflicts
Conflictos de accesos rápidos	ShowStatusbar
Desarrollamos mejores habilidades de toma de decisiones si jugamos más.	We develop better decision making ability if we play more.
Tom tiene habilidades psíquicas.	Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.	She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.	Mary has psychic abilities.
Tom tiene habilidades especiales.	Tom has special abilities.
Tom tiene habilidades telepáticas.	Tom has telepathic abilities.
Habilidades para la vida.	Life skills.
No tenía habilidades prácticas.	I had no practical skills.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.	And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Al llevarlo a cabo, también se ofrecería un ejemplo poderoso de regionalismo institucionalizado que podría servir de modelo de resolución de conflictos a otros países.	Doing so would also provide a powerful example of institutionalized regionalism that might serve as a conflict resolution model for other countries.
Él está muy orgulloso de sus habilidades como piloto.	He is very proud of his skill as a pilot.
Podía realizar un par de habilidades no verbales simples.	It had a couple of simple non verbal skills it could do.
Los mecanismos de mediación garantizarán la resolución de conflictos , mientras que los intercambios regulares permitirán detectar en una fase temprana las crisis financieras .	Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress .
Si EE. UU. no es capaz de proporcionar esto en la actualidad, debe renunciar a su monopolio en la resolución de conflictos internacionales.	If the US cannot provide this today, it must relinquish its monopoly on international conflict resolution.
la intensificación de la cooperación judicial, entre otras cosas mediante la resolución de conflictos de jurisdicción y una estrecha cooperación con la Red Judicial Europea.	the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.
Nº de conflictos resueltos automáticamente	Nr of automatically solved conflicts
Nº de conflictos sin resolver	Nr of unsolved conflicts

Display this page in English