Traducción de "habilidades de pensamiento creativo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una verdadera comunidad de habilidades durante el proceso creativo. | Additionally, there is a true collaborative sharing of skills during the creation process in Malagasy films. |
| Por una variedad de razones, llegamos a sobrevalorar los tipos de habilidades de pensamiento que miden las pruebas de inteligencia, y a subestimar otras habilidades cognitivas importantes, como la capacidad para pensar de manera racional. | For a variety of reasons, we have come to overvalue the kinds of thinking skills that intelligence tests measure and undervalue other important cognitive skills, such as the ability to think rationally. 160 |
| Un control estricto por parte del Partido de las expresiones religiosa, académica, artística y periodística asfixia la difusión de la información necesaria y del pensamiento creativo. | Strict Party control of religious, academic, artistic, and journalistic expression stifles the dissemination of necessary information and creative thought. |
| Estado creativo | The Creative State |
| Programa creativo | Creative program |
| Tom es creativo. | Tom is creative. |
| Y lo que nos gustaría hacer es poner África en un computador y acabar con un nuevo tipo de ordenador que creará pensamiento, imaginación, será creativo y cosas así. | And what I would like us to do is put Africa in the computer, and come up with a new kind of computer that will generate thought, imagination, be creative and things like that. |
| Tienes el derecho de ser creativo. | You have the right to be creative. |
| Yo no soy creativo. | I'm not creative. |
| Es un pensamiento. Sólo un pensamiento. | It's a thought. Just a thought. |
| Tienes habilidades? | You got skills? |
| En la Conferencia Serious Play de 2008, el diseñador Tim Brown habla de la poderosa relación que existe entre el pensamiento creativo y el juego con muchos ejemplos que pueden intentar en casa . | At the 2008 Serious Play conference, designer Tim Brown talks about the powerful relationship between creative thinking and play with many examples you can try at home . |
| Carlos es inteligente y creativo. | Carlos is intelligent and creative. |
| Luchando por lo más alto del genio creativo, queremos darles a millones de personas, la motivación el estímulo y el coraje para obtener el alto nivel de habilidades que se necesitan para ayudar a África. | In striving for the heights of creative genius, we want to give thousands of people the motivation, the encouragement and the courage to obtain the high level skills they need to help Africa. |
| Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo. | But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. |
| Por otro lado, en algunos lugares de Asia se teme que los jóvenes con alta capacitación técnica que se integren a la fuerza laboral carezcan de experiencia suficiente en el ámbito del pensamiento creativo . | On the other hand, the worry in some parts of Asia is that young people entering the work force with strong technical training lack sufficient experience thinking outside the box. |
| Se jactó de sus habilidades. | He boasted about his skills. |
| Tengo muchas habilidades. | I have many abilities. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento. | Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble. |
| Actualmente, muchos profesores no aprueban las respuestas de los estudiantes si no son las mismas ellos tienen en sus notas de enseñanza, lo que evita el desarrollo de las habilidades de un pensamiento crítico. | Currently, many teachers don t approve of students' answers if they are different from their teaching notes, which prevents students to develop critical thinking skills. |
| Solo unos cuantos afortunados, en especial aquellos que combinan pensamiento creativo con conocimientos financieros, han capturado completamente las ventajas monetarias de la revolución de la TIC, y en ese proceso se han convertido en su imagen. | Only a fortunate few, especially those who combine innovative thinking with financial acumen, have fully captured the monetary profits of the ICT revolution, becoming its poster children in the process. |
| Qué pensamiento! | What a thought! |
| Menudo pensamiento. | And that's quite a thought. |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Desde el ángulo creativo es algo fenomenal. | Creatively speaking, it's just a phenomenal thing. |
| Tom tiene habilidades psíquicas. | Tom has psychic abilities. |
| Ella tiene habilidades psíquicas. | She has psychic abilities. |
| Mary tiene habilidades psíquicas. | Mary has psychic abilities. |
| Tom tiene habilidades especiales. | Tom has special abilities. |
| Tom tiene habilidades telepáticas. | Tom has telepathic abilities. |
| Habilidades para la vida. | Life skills. |
| No tenía habilidades prácticas. | I had no practical skills. |
| Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal. | He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. |
| Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad. | And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. |
| En otra línea de pensamiento | Now, a completely different thought. |
| También trabajó como Consultor Ejecutivo Creativo para series de televisión. | He also served as the Executive Creative Consultant for the television series. |
| Tus habilidades de negociación no son malas. | Your negotiation skills aren't bad. |
| Si fuera más creativo, habría terminado hace horas. | If I were more creative, I'd have finished hours ago. |
| Trabajar por la paz es algo muy creativo. | Working for peace is very creative. |
| Es un proceso lúdico y creativo, e informativo. | It's a process which is playful and creative and informative. |
| Trabajan codo a codo. Es un ambiente creativo. | They're all working next to each other. It's all a creative endeavor. |
| No estaba mal, pero no era muy creativo. | And it wasn't bad, but it wasn't really creative. |
| Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Y decidimos combinar nuestras habilidades. | And we decided to combine our skills. |
Búsquedas relacionadas : Pensamiento Creativo - Pensamiento Creativo - Pensamiento Lateral Creativo - Habilidades De Pensamiento - Habilidades De Pensamiento - Habilidades De Pensamiento Crítico - Habilidades De Pensamiento Más Altas - Poder Creativo - Consultor Creativo - Espíritu Creativo - Desarrollo Creativo - Talento Creativo - Diseño Creativo
