Traducción de "habilidades de los maestros" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios.
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.
Los maestros la odiaban.
Teachers hated her.
Los maestros se veían bien.
Teachers looked nice.
Hay que alabar la diligencia de los maestros.
One praises the industriousness of the teachers.
Como dicen, delicias de los chicos, envidias de los maestros .
It's children's delight, a teacher's envy, as they say.
Y los maestros también están frustrados.
And teachers are also frustrated.
Datos maestros
Master data
Somos maestros.
We are teachers.
Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.
Teachers should deal fairly with their pupils.
Tienes habilidades?
You got skills?
Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen.
When teachers make it, children make it.
Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido.
I mean, that would take more teachers than we've ever had.
Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas,
The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms.
Ustedes son maestros.
You are teachers.
A los nueve años son maestros del encubrimiento.
Nine year olds, masters of the cover up.
Se jactó de sus habilidades.
He boasted about his skills.
Secretos de los Grandes Maestros de Ajedrez (1997), International Chess Enterprises.
Secrets of Grandmaster Chess (1997), International Chess Enterprises.
En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.
In most countries, teachers do not receive high wages.
Los sinsontes Mimus polyglottos son los maestros de ceremonia del reino animal.
Mockingbirds that's Mimus polyglottos are the emcees of the animal kingdom.
Tengo muchas habilidades.
I have many abilities.
Mejora tus habilidades.
Improve your skills
Yo hacía dibujos divertidos de mis maestros y los hacía circular.
I drew funny pictures of my teachers and I passed them around.
Sus discípulos directos esencialmente pagaban a los maestros de sus escuelas.
His direct disciples were essentially paying members of his private school.
Es un testamento para los maestros y la educación,
It's a story that's a testament to teaching and teachers.
Aquí todos somos maestros.
We're all teachers here.
Estos maestros necesitan autoconcienciarse.
These teachers are in need of consciousness raising.
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,
They've got incredible people skills, negotiating skills.
El segundo fue llamado de los Árabes, que decían ser los maestros de los Rosacruces.
The second were called Arabs, said to be the teachers of the Rosicrucians.
Las habilidades de los bonobo han sorprendido a los científicos de todo el mundo.
The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world.
Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades.
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
Tom tiene habilidades psíquicas.
Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.
She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.
Mary has psychic abilities.
Tom tiene habilidades especiales.
Tom has special abilities.
Tom tiene habilidades telepáticas.
Tom has telepathic abilities.
Habilidades para la vida.
Life skills.
No tenía habilidades prácticas.
I had no practical skills.
Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
El grupo consistía de maestros y alumnos.
The group was made up of teachers and students.
Pero hoy, contra mis propios principios, contra los consejos de mi propia esposa, quiero desempolvar algo de esas habilidades legales, lo que queda de esas habilidades legales.
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.
Esas dos economías requieren habilidades muy diferentes. Y, como suele suceder, las mujeres han adquirido mejor que los hombres las nuevas habilidades.
Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.
Tus habilidades de negociación no son malas.
Your negotiation skills aren't bad.
Hacemos preguntas a nuestros maestros.
We ask questions to our teachers.
Tom y Mary son maestros.
Tom and Mary are teachers.