Traducción de "había vendido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Había - traducción : Había - traducción : Vendido - traducción : Vendido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaban lanzando dinero probablemente para mostrar que el gobierno armenio se había vendido .
They were throwing money probably to show that the Armenian government sold out .
En 1993, el álbum había vendido un millón de copias en todo el mundo.
By 1993, the album had sold 1 million units around the globe.
Vendido
Sold
Bo desestimó a uno de sus acusadores y le dijo que había vendido su alma .
Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul.
A pesar de la limitada disponibilidad, el álbum había vendido 100.000 copias al finalizar el año.
Despite limited availability, the album sold 100,000 copies in the year of its release.
ya había enviado delante de ellos a un hombre, a José, que fue vendido como esclavo
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
ya había enviado delante de ellos a un hombre, a José, que fue vendido como esclavo
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant
Tenía 21 anos. Fui a Guatemala y ella había vendido todos los boletos del Teatro Nacional de Guatemala.
She was 21 years old. I went to Guatemala and she had sold out the National Theater of Guatemala.
Se ha vendido todo!
All sold out!
Han vendido la televisión.
They have sold the television.
Luego un grupo de lectores afirmó que el Parlamento se había vendido a poderes extranjeros y había aceptado subsidios para implementar cambios en la ley actual.
Then there was a group of readers that claimed the parliament had sold out to foreign powers, taking grants to implement changes to the current law.
La Sra. Ha afirmó que Zico había vendido hasta 6.000 unidades a establecimientos mayoristas y que estaba esperando más existencias.
Ha said Zico had sold up to 6,000 to wholesale outlets and was awaiting new stock.
Admitió que su compañía había desarrollado un mecanismo de filtrado, pero afirmó que solo lo habían vendido a clientes privados .
He admitted his company had developed a filtering mechanism, but said they had only sold it to private clients.
Jamás has vendido un auto?
Have you ever sold a car?
El chico fue vendido como esclavo.
The boy was sold into slavery.
No debí haber vendido mi auto.
I shouldn't have sold my car.
Alguna vez has vendido un coche?
Have you ever sold a car?
Shane Warne vendido por 450.000 dolares.
Shane Warne sold for 450,000 dollars.
El director dijo que había varias mujeres vaciando y produciendo mis diseños en moldes, y que esto era vendido también en América.
The director there said there were several women casting and producing my designs now in molds, and this was sold also to America.
La novela ha vendido casi 20.000 copias.
The novel has sold almost 20000 copies.
La novela ha vendido casi 20.000 copias.
The novel has sold almost 20,000 copies.
Tom nunca te hubiera vendido su coche.
Tom would never sell his car to you.
Tom jamás te habría vendido su coche.
Tom would never sell his car to you.
Tom ha vendido su casa en Boston.
Tom has sold his house in Boston.
Tom nunca te hubiera vendido su coche.
Tom would never sell you his car.
Tom jamás te habría vendido su coche.
Tom would never sell you his car.
Fue vendido a inversionistas kenianos en 1995.
It was sold to Kenyan investors in 1995.
Quién te ha vendido un coche tan feo?
Who sold you such an ugly car?
Ni puede ser comprado o vendido el tiempo.
Nor may time be bought or sold.
En 2008, Warner Chappell anunció que el álbum había vendido tres millones de copias (en formato digital y físico) desde su lanzamiento físico en enero.
In October 2008, Warner Chappell Music Publishing reported that In Rainbows had sold three million copies (1.75 million of which were physical format sales) since its physical release in January.
Por cada X vendido obtenéis Y, hacéis servicio Z.
For every X you sell, you get Y, you do your services of Z.
Mirage 5MA Elkan Mirage 5BA repotenciado vendido a Chile.
Mirage 5MA Elkan Upgraded Mirage 5BA aircraft sold to Chile.
Mirage 5P Mara Mirage 5P modificado vendido a Argentina.
Mirage 5P Mara Upgraded Mirage 5P aircraft for Argentina.
Esto también ha vendido 4,367,750 copias en el mundoentero.
It has also sold around 4,367,750 copies worldwide.
A nivel mundial, el álbum ha vendido 1.300.000 copias.
Worldwide, the album sold 1,300,000 copies by 2002.
En 1793, el castillo fue vendido como bien nacional .
In 1793, the castle was sold as a national asset.
El Sr. Burns, más tarde, visita a Lisa y le dice que había vendido la planta de reciclaje por 120 millones de dólares y que había decidido darle, por su ayuda, el 10 de las ganancias.
Mr. Burns later visits Lisa and tells her that he sold the recycling plant for US 120 million to a fish stick company, and that he has decided to give her, being his advisor, a 10 share of the profits.
En marzo del 2003, Capcom reportó haber vendido 1.4 millones de copias alrededor del mundo, y en septiembre del 2006 la cantidad total había superado 1.6 millones.
By March 2003, Capcom reported selling 1.4 million copies worldwide, and as of September 2006 has shipped over 1.7 million copies.
Desde su lanzamiento, Super Smash Bros. Melee ha vendido más de 7 millones de copias, llegando a ser el juego más vendido de la GameCube.
Since its release, Super Smash Bros. Melee has sold more than 7 million copies and was the best selling game on the GameCube.
Se han vendido 30 millones de copias de este libro.
30 million copies of this book.
Ha vendido más de 128,000 copias sólo en Estados Unidos.
Just Be Free has sold over 128,000 copies in the United States.
Todas las semanas el DVD mas vendido en Estados Unidos cambia.
Every week the number one best selling DVD in America changes.
', acorazado botado en 1875, retirado en 1903 y vendido en 1908.
was a battleship launched in 1875 and hulked in 1903, then sold in 1908.
El álbum fue el cuarto álbum más vendido del año 1990.
The album was the fourth bestselling album of the year 1990.
Ahora no podemos aceptar menos del 30 . Ya lo hemos vendido.
Now we cannot accept less than the 30 we have already sold out.

 

Búsquedas relacionadas : Había Sido Vendido - Vendido - Vendido - Vendido - Vendido - Vendido - Ha Vendido - Vendido Por - Haber Vendido - Vendido Para - Mejor Vendido - Volumen Vendido