Traducción de "había organizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Había - traducción : Había - traducción : Organizado - traducción : Organizado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He organizado un encuentro. | I've set up a meeting. |
| No soy muy organizado. | I'm not very organized. |
| ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presi dente, esta tarde tuve que protestar enérgicamente por la manera como se había organizado este debate. | SELIGMAN (ED). Mr President, I also congratulate Mr Desama on his work and in getting eight of our amendments incorporated in the common position. |
| Me refiero al crimen organizado. | I refer to organized crime. |
| Debe haber un ataque organizado. | There must be an organized attack. |
| El festival no estuvo bien organizado. | The festival was not well organised. |
| a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado | a. Criminal activities of the organized criminal group |
| Hemos organizado en ciudades. Éramos mucha gente. | We organized into cities. We had many people. |
| Esto a menudo era organizado y remunerado. | This was often organized and paid for. |
| El evento fue organizado por Matt Pinfield. | The event was hosted by Matt Pinfield. |
| Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Penalización de la participación en un grupo delictivo organizado | Criminalization of participation in an organized criminal group |
| La nueva ley debería eliminar algo del crimen organizado. | The new law should take a bite out of organized crime. |
| Buhari tampoco asistirá a un debate organizado por ChannelsTV. | Buhari will also not attend a debate organized by ChannelsTV. |
| Porque el cricket, durante mucho tiempo, estuvo muy bien organizado. | Because cricket, for a long time in India was always organized. |
| Y el aprendizaje es muy probablemente un sistema auto organizado. | And learning is most likely a self organizing system. |
| Permítanme ir a lo básico del crimen internacional organizado hoy. | Let me go on to the 101 of international organized crime now. |
| Zelaya, quien se había acercado al presidente socialista de Venezuela, Hugo Chávez, fue derrocado el 28 de junio, día en el que había organizado un referéndum para preparar su reelección, rechazada por la Corte Suprema, el ejército y el Congreso. | Zelaya, who had become closer with the socialist Venezuelan president, Hugo Chavez, had been overturned on June 28th, the day he had organised a public consultation to prepare for his re election, going against the views of the Supreme Court, the Army and Congress. |
| Ridley Scott nunca antes había filmado ahí, pero lo describió como una verdadera experiencia...Fue como un caos organizado...Estábamos ahí en lo más alto de la temporada de turismo. | Ridley Scott had never filmed there before, but described it as quite an experience...It was kind of organized chaos... We were there at the height of tourist season. |
| En 1967 el empresario escocés Bruce Dunnett, que había organizado recientemente una gira para Jansch, organizó una Noche para Renbourn y él en el Horseshoe Hotel en, Tottenham Court Road. | In 1967, the Scottish entrepreneur Bruce Dunnett, who had recently organised a tour for Jansch, set up a Sunday night club for him and Renbourn at the (now defunct) Horseshoe Hotel in Tottenham Court Road. |
| En principio, esta gira por Francia se había organizado para llegar a las personas que viven en barrios vulnerables en donde los asuntos interreligiosos e interculturales son una realidad diaria. | This Tour de France was prepared foremost in order to reach people living in sensitive neighbourhoods where inter religious and intercultural matters are a daily reality. |
| En la ausencia de justicia, qué es soberanía sino robo organizado? | In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery? |
| el crimen organizado se ha adaptado muy bien a la recesión. | Well, organized crime has already adapted very well to the recession. |
| Un mapa auto organizado consiste en componentes llamadas nodos o neuronas. | A self organizing map consists of components called nodes or neurons. |
| El campeonato es organizado como un Sistema suizo a once rondas. | The championship is organized as an eleven round Swiss system tournament. |
| El Zaitokukai se parece bastante a una banda de crimen organizado. | The Zaitokukai sure seems like an organized crime outfit. |
| 'Hola, Lam Shun Him, soy de la unidad de crimen organizado...' | 'Hi, Lam Shun Hin, I am from the organized crime unit ' |
| Ahora, en Etiopía, estamos diseñando el primer intercambio organizado de materias primas. | Now, in Ethiopia, we're in the process of designing the first organized Ethiopia Commodity Exchange. |
| El grupo PUA de Brasil es muy antiguo, fuerte y bien organizado. | The PUA Brazil group is old, strong and well organized. |
| El evento SmartCityHack fue organizado simultáneamente en 27 ciudades por Global Datafest. | The SmartCityHack event was simultaneously organized in 27 cities by Global Datafest. |
| Pero sobre todo, comenzaron seriamente a negociar con el mundo del crimen organizado. | But above all, they started to do serious business with the world of crime. |
| Tom lo ha organizado para que Mary se encuentre con John el miércoles. | Tom has arranged for Mary to meet John on Wednesday. |
| Inherente no significa que no sea maleable significa organizado anteriormente a la experiencia. | Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience. |
| de 1984, en los cuales Krusty había organizado un concurso en el cual recibían un boleto, en donde había un evento de los Juegos y si los Estados Unidos conseguían una medalla de oro, ganaban un hamburguesa gratis, aunque las tarjetas venían con eventos que los comunistas siempre ganaban. | Meanwhile, Krusty the Clown begins a promotion for the 1984 Summer Olympic Games with his Krusty Burger chain, a scratch and win game in which people scratch off the name of an event from the game card and if the United States wins a gold in that event, they win a free Krusty Burger. |
| Se me da muy bien parecer organizado, aunque la realidad sea un poco diferente. | I am very good at appearing organised, although the reality is somewhat different. |
| Y es este deseo occidental de consumir, el principal motor del crimen organizado internacional. | And it is this Western desire to consume that is the primary driver of international organized crime. |
| Los congresos se han organizado cada año desde 1905, excepto durante las guerras mundiales. | The congresses have been held since 1905 every year, except during World Wars I and II. |
| El evento fue organizado por la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Tailandia (CNDH). | The event was organised by Thailand's National Human Rights Commission (NHRC). |
| Con mucho gusto he aceptado la invitación para participar en este acto organizado por Euroforum . | It was with immense pleasure that I accepted the invitation to take part in this event , organised by Euroforum . |
| Pero qué pena que no esté organizado para ayudar a los autores a crear movimientos. | But what a shame that it's not organized to help authors create movements. |
| En el penúltimo mes del año suman 390 muertes presuntamente relacionadas con el crimen organizado. | In the penultimate month of the year there were 390 deaths related to the organized crime. |
| Y casi todo lo que concierne a Wikipedia está organizado por una plantilla de voluntarios. | And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff. |
| El crimen organizado en un mundo globalizado opera del mismo modo que cualquier otro negocio. | Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business. |
| Ella convivió en un evento privado organizado por Coppola y su familia en su honor. | She chatted in a private event organized by Coppola and his family in her honor. |
| El evento fue organizado por Drew Seeley, quien canta una canción en el CD también. | The event was hosted by Drew Seeley, who sings a song on the CD as well. |
Búsquedas relacionadas : Ya Había Organizado - Crimen Organizado - Bien Organizado - Mantenerse Organizado - Es Organizado - Crimen Organizado - Enfoque Organizado - Soy Organizado - Estrechamente Organizado - Organizado Dentro - Muy Organizado