Traducción de "ha sido llamado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El resultado ha sido llamado democracia iliberal o autoritarismo competitivo . | The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism. |
| Selección nacional Bjarnason ha sido llamado 27 veces para Islandia. | International career Bjarnason has been capped 27 times for Iceland. |
| Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide | Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised. |
| Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide | Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. |
| FG Sí. He sido llamado. | FG Yeah. |
| Ha llamado alguien. | Someone called. |
| Ha llamado Tom? | Did Tom call? |
| Nos ha llamado. | She called us. |
| Anteriormente el pueblo había sido llamado sólo Alba. | Previously the village had been called only Alba . |
| Lucy ya ha llamado? | Has Lucy telephoned yet? |
| Ya la ha llamado? | Have you called her yet? |
| Lucy ya ha llamado? | Has Lucy already called? |
| Tom no ha llamado. | Tom hasn't called. |
| Me ha llamado Tom. | Tom called me. |
| Y nadie toma esta honra para sí, sino porque ha sido llamado por Dios, como lo fue Aarón | Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was. |
| Y nadie toma esta honra para sí, sino porque ha sido llamado por Dios, como lo fue Aarón | And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron. |
| Mary todavía no ha llamado. | Mary hasn't called yet. |
| Mary aún no ha llamado. | Mary hasn't called yet. |
| Además, más música ha sido aportada por nuestro proyecto de Rising Voices llamado The South of South desde Mérida, México. | In addition, more music has been contributed by our Rising Voices project The South of South from Mérida, Mexico. |
| La razón, me explicó, había sido algo llamado hemorragia postparto. | The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage. |
| Alguien ha llamado a la puerta. | Someone knocked on the door. |
| Por qué no ha llamado Tom? | Why didn't Tom call? |
| Se ha llamado a la policía? | Have the police been called? |
| Me ha llamado alguien durante mi ausencia? | Did anyone call me while I was out? |
| Ha llamado alguien a la policía? Yo. | Has anybody phoned the police? I have. |
| Tom no ha llamado a Mary últimamente. | Tom hasn't called Mary lately. |
| Tom aún no ha llamado a Mary. | Tom hasn't called Mary yet. |
| Alguien, probablemente usted, ha llamado a karm. | Someone, probably you, has called karm. |
| Las presiones de Moscú han sido un llamado de atención para Kiev. | Meddling from Moscow has certainly focused minds in Kiev. |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Porque Jehovah te ha llamado como a una mujer abandonada y triste de espíritu, como a la esposa de la juventud que ha sido repudiada, dice tu Dios | For Yahweh has called you as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off, says your God. |
| Porque Jehovah te ha llamado como a una mujer abandonada y triste de espíritu, como a la esposa de la juventud que ha sido repudiada, dice tu Dios | For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God. |
| Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia? | Did anyone call me while I was out? |
| Ha sido usted! | You made it! |
| Ha sido confirmado. | It has been confirmed. |
| Ha sido confirmada. | It has been confirmed. |
| Ha sido maravilloso. | It has been wonderful. |
| Ha sido mejorable. | That wasn't good. |
| Ha sido agradable? | Was that nice? |
| Ha sido fantástico. | It's been fantastic. |
| Ha sido desconectado. | You have been disconnected. |
| Ha sido desconectado | You have been disconnected |
| Ha sido aprobada. | It has been approved. |
| No ha llamado desde que se fue a Londres. | She hasn't phoned since she went to London. |
| La función a la que ha llamado no existe. | The function you called down not exist. |
