Traducción de "ha sido instruido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| para que conozcas bien la verdad de las cosas en las cuales has sido instruido | that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed. |
| para que conozcas bien la verdad de las cosas en las cuales has sido instruido | That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed. |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | Whereas they had then turned away from him and said, He is a madman, tutored! ? |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | then they turned away from him and said, 'A man tutored, possessed!' |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | Yet they turned away from him and said one tutored, one distraced. |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | Then they had turned away from him (Messenger Muhammad SAW) and said One (Muhammad SAW) taught (by a human being), a madman! |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | But they turned away from him, and said, Educated, but crazy! |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | yet they turned away from him and said This is a well tutored madman. |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | And they had turned away from him and said One taught (by others), a madman? |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | but they turned away from him, and said, A tutored madman? |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | but then they turned away from him, saying 'He is tutored, mad' |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | Then they turned away from him and said, He was taught and is a madman. |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | and they turned away, saying, He is a trained and insane person . |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | Yet they turned their backs on him and said One taught (by others), a madman. |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | Then they turned away from him and said, He is a madman, taught by others! |
| y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? | Yet they turn away from him and say Tutored (by others), a man possessed! |
| Pues así me ha hablado Jehovah con mano fuerte, y me ha instruido para que no camine por el camino de este pueblo, diciendo | For Yahweh spoke thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying, |
| Pues así me ha hablado Jehovah con mano fuerte, y me ha instruido para que no camine por el camino de este pueblo, diciendo | For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying, |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Ha sido usted! | You made it! |
| Ha sido confirmado. | It has been confirmed. |
| Ha sido confirmada. | It has been confirmed. |
| Ha sido maravilloso. | It has been wonderful. |
| Ha sido mejorable. | That wasn't good. |
| Ha sido agradable? | Was that nice? |
| Ha sido fantástico. | It's been fantastic. |
| Ha sido desconectado. | You have been disconnected. |
| Ha sido desconectado | You have been disconnected |
| Ha sido aprobada. | It has been approved. |
| que ha sido olvidada. | It's also an idea that we have forgotten. |
| Ha sido muy interesante. | That was very interesting. EW Thank you. |
| Ha sido una decepción. | A disappointment. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He has been gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He is unto me, Ever Most Gracious. |
| Ha sido benévolo conmigo. | My Lord has always been kind to Me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Lo! He was ever gracious unto me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is ever gracious to me. |
| Qué ha sido eso? | What was that noise? |
| Nadie ha sido suspendido. | No one has failed. |
| Ella ha sido envenenada. | She's been poisoned. |
| Siempre ha sido así. | It's always been like that. |
| Qué ha sido eso? | What was there? |
| Tom ha sido absuelto. | Tom has been acquitted. |
