Traducción de "ha sido afectada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La decoración real ha sido la más afectada. | It's those royal decorations that are of greatest concern. |
| Desde septiembre de 2004, Taiwán ha sido seriamente afectada por esta especie. | Since September 2004 Taiwan has been seriously affected by the red fire ant. |
| Siempre ha sido el ideal difícil de alcanzar asegurar la plena participación de la gente afectada por los desastres en el esfuerzo humanitario. | It has always been the elusive ideal to ensure full participation of people affected by disasters in the humanitarian effort. |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Por desgracia, la meritocracia se ha visto afectada por una cultura política de adulación y cinismo. | Unfortunately, meritocracy has been eroded by a political culture of sycophancy and cynicism. |
| Ha sido usted! | You made it! |
| Ha sido confirmado. | It has been confirmed. |
| Ha sido confirmada. | It has been confirmed. |
| Ha sido maravilloso. | It has been wonderful. |
| Ha sido mejorable. | That wasn't good. |
| Ha sido agradable? | Was that nice? |
| Ha sido fantástico. | It's been fantastic. |
| Ha sido desconectado. | You have been disconnected. |
| Ha sido desconectado | You have been disconnected |
| Ha sido aprobada. | It has been approved. |
| Ahora que parece que ese espíritu no existe del otro lado, la amistad se ha visto afectada. | Now, with the same spirit shown to be lacking from the other side, the friendship has suffered. |
| que ha sido olvidada. | It's also an idea that we have forgotten. |
| Ha sido muy interesante. | That was very interesting. EW Thank you. |
| Ha sido una decepción. | A disappointment. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He has been gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He is unto me, Ever Most Gracious. |
| Ha sido benévolo conmigo. | My Lord has always been kind to Me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Lo! He was ever gracious unto me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is ever gracious to me. |
| Qué ha sido eso? | What was that noise? |
| Nadie ha sido suspendido. | No one has failed. |
| Ella ha sido envenenada. | She's been poisoned. |
| Siempre ha sido así. | It's always been like that. |
| Qué ha sido eso? | What was there? |
| Tom ha sido absuelto. | Tom has been acquitted. |
| Tom ha sido arrestado. | Tom has been arrested. |
| Tom ha sido atrapado. | Tom has been trapped. |
| No ha sido inesperado. | It was not unexpected. |
| Tom ha sido raptado. | Tom has been abducted. |
| Ha sido escrito todo. | It's all been written. |
| Todo ha sido robado. | Everything was stolen. |
| Nadie ha sido herido. | No one's been hurt. |
| Hoy ha sido tonificante. | Today has been exhilarating. |
| Ha sido muy difícil. | It's been very difficult. |
| Sami ha sido raptado. | Sami has been abducted. |
| ha sido muy doloroso. | is very painful. |
| Nunca ha sido atacado. | It was never attacked. |
| Ha sido un placer. | You're most welcome. |
| Nabeel ha sido arrestado. | Nabeel has been arrested. |
