Traducción de "ha diseñado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diseñado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ha diseñado esta cuchilla con mango.
He has designed this plate with a handle.
También ha realizado murales y diseñado logos corporativos.
He has also created murals and designed corporate logos.
El grupo paramilitar Basij ha sido diseñado explícitamente para aplicar el plan.
The Basij para militia group is explicitly designated for the enforcement of the plan.
Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
This product has been designed with the highest concern for safety.
Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo.
It is designed to provide a low latency link, with low power requirements.
Vera Wang ha diseñado trajes para patinadoras artísticas, incluyendo Nancy Kerrigan y Michelle Kwan.
She has designed costumes for figure skaters, including Nancy Kerrigan, Michelle Kwan and Evan Lysacek.
Fue diseñado por C.R.
It was designed by C.R.
Está diseñado para idiotas.
It s designed for idiots.
Ha sido diseñado por Andrew Bromberg, de la empresa Aedas y financiado por Trident International Holdings.
It was designed by Andrew Bromberg of architects Aedas and funded by Trident International Holdings.
KDE está diseñado para todos.
KDE is designed for everyone.
Este producto está bien diseñado.
This product is well designed.
Estoy diseñado de manera inteligente
I'm smartly designed.
Un abrigo diseñado con amor.
A jacket designed with love.
El gasoducto ha sido diseñado para funcionar durante cincuenta años sin necesidad de ningún tipo de reparación.
The gasduct was designed to work for 50 years without any need for even the smallest repair.
Esto fue diseñado por Renzo Piano
And this has been designed by Renzo Piano.
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
This is designed especially for young people.
Este pupitre está diseñado para niños.
This desk is designed for children.
Muy interesante. Y por su parte, éste es un diseñador tipográfico israelí que ha diseñado los llama tiposperma .
Very interesting. This is a typeface designer from Israel who has designed he calls them typosperma.
También ha diseñado para Fiat y Lancia, lámparas para Artemide, Erco y Flos, y mobiliario de oficina para Vitra.
He has also designed for Fiat and Lancia (notably the interior of the 1980 Lancia Trevi), lamps for Artemide, Erco and Flos, and office furniture for Vitra.
El HAWK ha sido inicialmente diseñado para derribar aviones pero posteriormente fue adaptado para destruir otros misiles en vuelo.
The Hawk was initially designed to destroy aircraft and was later adapted to destroy other missiles in flight.
Disponible en iOS y Android, Puja Locator (Localizador de puja) no ha sido diseñado específicamente para pujas a Durga.
Available on iOS and Android, Puja Locator was not designed specifically for Durga pujas.
Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.
It's next to nothing. Especially designed for me.
el dice básicamente, He diseñado de todo
He basically said, I've designed everything.
Fue diseñado por Susanne Koefoed en 1968.
It was designed by Susanne Koefoed in 1968.
El juego fue diseñado por Garry Kitchen.
The game was designed by Garry Kitchen.
En primer lugar , ha diseñado nuevos esquemas de pago para las transferencias y los adeudos directos y ha elaborado un marco para los pagos con tarjeta .
First , the industry developed new payment schemes for credit transfers and direct debits , as well as formulating a framework for card payments .
Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
If you're wired to make deals, you make deals.
El hotel fue diseñado por un arquitecto japonés.
The hotel was designed by a Japanese architect.
CA El interior está diseñado por Philippe Starcke?
CA So this interior is Philippe Starcke designed?
El campanario (1503) fue diseñado por Baccio d'Agnolo.
The bell tower (1503) was designed by Baccio d'Agnolo.
Aquí aprenderá a usar ksysv , lo cual no debería ser difícil ya que ha sido diseñado para ser lo más amigable posible.
Here you learn how to use ksysv , which should n't be hard since it was designed to be as user friendly as possible.
Es loco. No fue diseñado para hacer estas cosas.
That's crazy. It was never designed to do things like that.
El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Examina lo que he diseñado, y le da vida.
It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life.
No fue diseñado por un artista pero podría serlo.
It's not designed by an artist, but it could be.
Y este tipo está diseñado para aguantar la respiración.
And this guy is perfectly built for holding his breath.
También puede verse un personaje diseñado como John Swartzwelder.
A character modeled after John Swartzwelder can also be seen.
No. kappname no está diseñado para jugarse con teclado.
No. kappname does not provide for the keyboard play.
Con el desmoronamiento del bloque soviético en la Europa Central y Oriental se ha venido abajo el tipo de régimen pasado, pero aún no se ha diseñado uno nuevo.
With the disintegration of Soviet hegemony in Central and Eastern Europe the older order was destroyed, but a new order for Europe has not yet been devised.
Un plan bien diseñado e integral podría calmar los temores.
A smart, comprehensive plan would calm the fears.
He diseñado puzzles para libros, cosas impresas más que nada.
I've designed puzzles for books, printed things.
Pero el patrón de cómo el circuito está diseñado no.
But the pattern of how the circuitry is designed does not.
Este es un edificio diseñado como un reproductor de DVD.
You know, this is a building designed like a DVD player.
Arquitectura El museo fue diseñado en el estilo clásico grecoitaliano.
Architecture The museum was designed in the Classical Greek Italian style.
Además de como una aplicación, kchart se ha diseñado para ser utilizada con kspread . Este capítulo describe cómo crear y manipular gráficas en kspread .
In addition to standalone operation, kchart is designed to be used with kspread . This chapter describes how to create and manipulate charts from within kspread .

 

Búsquedas relacionadas : Ha Sido Diseñado - Funciona Como Se Ha Diseñado - Realizar Como Se Ha Diseñado - Trabajando Como Se Ha Diseñado - Cuidadosamente Diseñado - Mal Diseñado - Razonablemente Diseñado - Inteligentemente Diseñado - Diseñado Con - Diseñado Expresamente - Meticulosamente Diseñado - Perfectamente Diseñado - Técnicamente Diseñado