Traducción de "ha dicho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué ha dicho? | What did she say? |
| Qué ha dicho Tom? | What has Tom said? |
| Acepto cuanto ha dicho. | I accept what he has said. |
| Acepto cuanto ha dicho. | I accept what he said. |
| Me ha parecido que ha excluido dicho estudio y ha aceptado un primo hermano de dicho estudio. | most important development seen in this second half of the twentieth century. |
| Raúl ha dicho lo mismo. | Raúl has said the same thing. |
| No ha dicho ni pío. | He didn't say a word. |
| Sabes lo que ha dicho? | Do you know what he said? |
| Qué ha dicho el médico? | What did the doctor say? |
| Quién te ha dicho eso? | Who told you this? |
| Has entendido qué ha dicho? | Did you understand what he said? |
| Me lo ha dicho todo. | He told me everything. |
| Alguien te ha dicho eso? | Did anyone tell you that? |
| Quién te ha dicho eso? | Who told you that? |
| Colombia ha dicho que planea abstenerse. | Colombia has said that it plans to abstain. |
| Dijeron Así ha dicho tu Señor. | They said Thus said your Lord. |
| Dijeron Así ha dicho tu Señor. | They said even so saith thine Lords Verily He! |
| Dijeron Así ha dicho tu Señor. | They said Even so says your Lord. |
| Dijeron Así ha dicho tu Señor. | They said, Thus spoke your Lord. |
| Di Alá ha dicho la verdad. | Say 'Whatever Allah has said is true. |
| Dijeron Así ha dicho tu Señor. | They said So has your Lord said (that you shall have a boy). |
| Di Alá ha dicho la verdad. | Say Allah speaketh truth. |
| Dijeron Así ha dicho tu Señor. | They said Even so saith thy Lord. |
| Así lo ha dicho Alá antes! | Allah has said thus beforehand. |
| Dijeron Así ha dicho tu Señor. | They said, So has your Lord said. |
| Di Alá ha dicho la verdad. | Say 'Allah has said the truth. |
| Di Alá ha dicho la verdad. | Say, Allah has told the truth. |
| Así lo ha dicho Alá antes! | Thus did Allah say before. |
| Di Alá ha dicho la verdad. | (Muhammad), say, God has spoken the Truth. |
| Di Alá ha dicho la verdad. | Say, God speaks the Truth, so follow the faith of Abraham. |
| Así lo ha dicho Alá antes! | God has declared this beforehand. |
| Dijeron Así ha dicho tu Señor. | Such is the will of your Lord, they replied. |
| Haga lo que le ha dicho. | Do as he tells you. |
| Él nunca ha dicho una mentira. | He has never told a lie. |
| Él ya ha dicho que sí. | He has already said yes. |
| Has entendido lo que ha dicho? | Did you understand what he said? |
| No ha dicho ni una palabra. | He hasn't said a word. |
| No ha dicho ni una palabra. | She hasn't said a word. |
| No ha dicho ni una palabra. | He didn't say a single word. |
| Sé lo que ella ha dicho. | I know what she said. |
| Tomo nota de cuanto ha dicho. | See Annex 'Question Time'. |
| Pero diles que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Volveos a mí, ha dicho Jehovah de los Ejércitos, y yo me volveré a vosotros', ha dicho Jehovah de los Ejércitos | Therefore tell them Thus says Yahweh of Armies 'Return to me,' says Yahweh of Armies, 'and I will return to you,' says Yahweh of Armies. |
| Pero diles que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Volveos a mí, ha dicho Jehovah de los Ejércitos, y yo me volveré a vosotros', ha dicho Jehovah de los Ejércitos | Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts. |
| He dicho algo que te ha dolido? | Have I said something to hurt your feelings? |
| Lo que ha dicho él es cierto. | What he said is true. |
