This play has ended.

This performance has ended.

I believe it's finished.

In principle , the operation is finished .

I will begin with the longterm perspective.

We're through.

Concerning the budgetary vote

Although there are no traces of it in the Final Act, it has been put forward on several occasions since then.

The meetings are over.

Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.

I have finished, Mr President, I just...

First of all our objective.

A police investigation is still ongoing and a parliamentary commission banned media outlets from reporting on it last month.

1 do not see why we should consider this matter as a matter of urgency when the Council has not even completed the legislative measures that we felt were necessary under the Sixth directive.

That means we shall come into action not only for the project in Belgium but for a number of other ones too, on the basis of what the Member States make available to us.

He recalled that a large number of countries around the world has now completed the digital transition, and has done it through the executive, despite of having highly specialized technical bodies.

Journalist Kirsten Han notes that due process was violated since the sedition trial of the editors is not yet over

Those who break the covenant of Allah after ratifying it and sever what Allah has ordered to join, and who cause turmoil (evil religious chaos) in the earth it is they who are the losers.

such as break the covenant of God after its solemn binding, and such as cut what God has commanded should be joined, and such as do corruption in the land they shall be the losers.

Who break the covenant of Allah after the ratification thereof, and sunder that which Allah hath commanded should be joined, and act corruptly on the earth. These! they are the losers.

Those who break Allah's Covenant after ratifying it, and sever what Allah has ordered to be joined (as regards Allah's Religion of Islamic Monotheism, and to practise its legal laws on the earth and also as regards keeping good relations with kith and kin), and do mischief on earth, it is they who are the losers.

Those who violate God s covenant after its confirmation, and sever what God has commanded to be joined, and commit evil on earth. These are the losers.

who break Allah's covenant after ratifying it who cut asunder what Allah has ordered to be joined, and who produce chaos on the Earth. These are the people who are indeed the losers.

Those who break the covenant of Allah after ratifying it, and sever that which Allah ordered to be joined, and (who) make mischief in the earth Those are they who are the losers.

those who break the covenant made with Allah after having pledged it solemnly, and sever what Allah has commanded to be joined, and cause corruption on the earth it is they who are the losers.

who break the covenant of Allah after accepting it and sever what Allah has bidden to be joined and corrupt in the land. These are the losers.

Who break the covenant of Allah after contracting it and sever that which Allah has ordered to be joined and cause corruption on earth. It is those who are the losers.

who break their established covenant with Him and the relations He has commanded to be kept and who spread evil in the land. These are the ones who lose a great deal.

Who break the covenant of Allah after its confirmation and cut asunder what Allah has ordered to be joined, and make mischief in the land these it is that are the losers.

those who break God's covenant after they have pledged to keep it, and sever whatever God has ordered to be joined, and spread corruption in the land it is they who are the losers.

Those who break Allah's Covenant after it is ratified, and who sunder what Allah Has ordered to be joined, and do mischief on earth These cause loss (only) to themselves.

In short, while the era of US primacy is not over, it is set to change in important ways.

NEW HAVEN The recently concluded Strategic and Economic Dialogue (S ED) between the United States and China was a major disappointment.

I'll have it finished by the end of the week.

Reaching in agreement on food irridiation has now become very urgent.

With these principles in mind , the EMI has been examining several options for the legal framework . It will make its recommendations when current studies have been finalised .

The negotiation of a large number of programmes has recently been completed and this is already being reflected in the rate of approvals.

Are these signs that the Community is losing steam ?

However, the game feels unfinished.

Moreover , those candidate States which have concluded accession negotiations with the Union will be invited to participate in the Conference . Those candidate States which have not concluded their accession negotiations will be invited as observers .

On completion of the project, the students said of their experience

The 2000 Convergence Report stated that this concerns a number of provisions in Sveriges

India is showing keen interest in the region s energy industry, and has signed export agreements in the defense sector.

The defendants had been given long prison sentences after the first trial concluded in September 2012, even though the evidence against them was clearly forged.

1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded