Traducción de "ha calmado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calmado - traducción :
Palabras clave : Calmed Calm Calmer Cooled Settled

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El viento se ha calmado.
The wind has calmed down.
Estoy calmado.
I'm calm.
Todo parecía calmado.
Everything seemed calm.
Las fronteras entre el territorio bosníaco y serbio bosnio se ha calmado.
Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down.
Estaba calmado y sereno.
I was as cool as a cucumber.
Ayer el viento estaba calmado.
There was a calm wind yesterday.
Tom era calmado y sereno.
Tom was calm and collected.
Él estaba calmado ante el peligro.
He was calm in the presence of danger.
Te responderé cuando te hayas calmado.
I'll answer you when you've calmed down.
Traté de mostrarme calmado para no delatarme.
And I tried to act calm, not to give anything away.
Aquí colapsa en la nieve. Todo está calmado. Hay muy poco rojo alrededor.
He's collapsed in the snow here. Everything is quiet, there's very little red anywhere.
Deben prestar atención a la enorme discrepancia entre los horrendos hechos que describe y su comportamiento tan calmado.
What you want to look for here is an incredible discrepancy between horrific events that she describes and her very, very cool demeanor.
Y así ocurrió que un caballo fue sacrificado, un dios quedó libre de pecados, el ego de un Brahmán fue calmado, una mujer...quedó arruinada, y un mono con un solo ojo quedó...
And so it transpired that a horse was killed, a god was made sin free, a Brahmin's ego was appeased, a woman ... was ruined, and a one eyed monkey was left ...
MUNICH Por un tiempo, parecía que el programa de crédito de 1 billón de euros del Banco Central Europeo para inyectar liquidez al sistema bancario de Europa hubiera calmado a los mercados financieros globales.
MUNICH For a while, it looked as if the European Central Bank s 1 trillion credit program to pump liquidity into Europe s banking system had calmed global financial markets.
Vestido con un traje oscuro y corbata azul, Breivik se mantuvo calmado y profesional a lo largo de la audiencia y miró a los periodistas y a los supervivientes a los ojos cuando entró y salió del edificio.
Dressed in a dark suit and blue tie, Breivik remained calm and professional throughout the hearing and looked journalists and survivors in the eye as he entered and exited the building.
Entonces los ánimos aún no se han calmado y probablemente soy la persona que más aversión causa en los medios sociales actualmente. No se trata de lo que dije, sino que tiene más que ver con cómo y QUIÉN LO DIJO.
So tempers are still high and I am probably the most disliked person on social media at the moment.It's not about what I said it is more about how it was said and WHO SAID it.
Mua ha ha ha. Tu alma será mía!
Mwa, ha, ha, ha, ha! Your soul will be mine!
Podías hacerle cosquillas, cuando ponías la mano, ha, ha, ha, ha y así fue como lo vendimos.
He'd you can tickle him. When I put my hand up, Ha, ha, ha, ha and that's how we sold him.
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He has begotten no one, and is begotten of none.
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He has no offspring, nor is He born from anything.
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
who has not begotten, and has not been begotten,
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He begetteth not, nor Was He begotten.
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He begets not, nor was He begotten
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He begets not, nor was He begotten.
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He neither begot any nor was He begotten,
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He begetteth not nor was begotten.
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He neither begat, nor was begotten,
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
Who has not given birth, and has not been born,
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He neither begets nor is born,
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He neither begets nor was He begotten.
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He begets not, nor is He begotten.
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He does not give birth, nor was He born,
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
He begetteth not, nor is He begotten
Ha escrito ensayo, teatro y ha traducido.
Kaplinski has written essays, plays and has translated.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the sky and set the Balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And Allah has raised the sky and He has set the balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
and heaven He raised it up, and set the Balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the sky, He raised and He set up the balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
and He has raised up the heaven and has set a balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the sky He hath uplifted and He hath set the measure,
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the heaven high and set up the balance,
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the heaven on high and set the scale.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the heaven He raised and imposed the balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the heavens and set up everything in balance,

 

Búsquedas relacionadas : Calmado - Acero Calmado - Muy Calmado - Estoy Calmado - Mantente Calmado - Me Calmado - Estate Calmado - Estate Calmado - Calmado Y Seguro - Calmado Y Tranquilo - Calmado Y Relajado - Ha Incluido - Ha Vivido