Traducción de "ha agotado el tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Agotado - traducción : Agotado - traducción : Agotado - traducción : Agotado - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiempo agotado
Timed out
Se ha agotado el tiempo de comunicación del exportador de almacenamiento.
Storage exporter communication timed out.
Agotado el tiempo de reclamación
Claim Timeout
Tiempo de conexión agotado.
Connection timed out.
Tiempo agotado en el intento de bloqueo.
Timeout trying to get lock.
Error Tiempo de espera agotado
Error request timed out
Tiempo agotado en proceso Valgrind.
Valgrind process timed out.
Agotado el tiempo de espera en el servidor remoto
Timeout on remote server
El trabajo duro le ha agotado.
The hard work has run him down.
Por último, porque ambos están... He agotado el tiempo.
And finally, because they are both standing at my I'm out of time.
Lamento que haya agotado el tiempo de que disponía.
Unfortunately then, your time is up.
Tiempo de espera agotado en la secuencia.
The stream timed out.
Se ha agotado el espacio de UIDs.
You have run out of uid space.
Se ha agotado el espacio de GIDs.
You have run out of gid space.
La batería se ha agotado.
This battery is dead.
Se me ha agotado la paciencia.
I've run out of patience.
después del tiempo de espera agotado de la reproducción
after timeout playing
Hemos agotado el carbón.
We have used up the coal.
El Parlamento no ha considerado conveniente aceptar la propuesta del Gobierno británico sobre el ecu fuerte por razones que no puedo desarrollar, ya que he agotado mi tiempo.
Secondly, I have already said something about eco nomic policy.
Agotado, cargué con el trabajo.
Tired out, I carried on working.
Estoy agotado.
I'm exhausted.
Estoy agotado.
I am exhausted.
Estoy agotado.
I'm bushed.
Estaba agotado.
I was worn out.
Ahora estoy agotado.
I'm tired now.
Estaba totalmente agotado.
He was completely worn out.
Estoy tan agotado!
I'm so worn out!
Debes estar agotado.
You must be exhausted.
Estoy emocionalmente agotado.
I'm emotionally drained.
Está agotado, aún...
It's out of print still ...
Se nos había echado encima el verano, y el hielo había comenzado a derretirse, hablamos con los pilotos de helicóptero rusos por radio, y dijeron, Vean chicos, se les ha agotado el tiempo.
We were too late into the summer the ice was starting to melt we spoke to the Russian helicopter pilots on the radio, and they said, Look boys, you've run out of time.
El producto en el anuncio ya está agotado?
Is the product in the ad already out of stock?
Este libro está agotado.
This book is out of print.
Tom está claramente agotado.
Tom is clearly worn out.
Tom se ve agotado.
Tom looks worn out.
Epuise Desganado, agotado, harto.
Epuisé tired, exhausted, fed up.
Cuántos de nosotros ha agotado su cuota de Kyoto simplemente con volar este año?
How many of us have gone through our entire Kyoto quota just for flying this year?
Estoy agotado de trabajar durante todo el día.
I am worn out from working all day.
Lo siento, se han agotado.
I'm sorry, but they're out of stock.
Estoy demasiado agotado para caminar.
I'm too tired to walk.
Aunque estaba agotado, continué trabajando.
Although I was exhausted, I continued to work.
Sé que Tom está agotado.
I know Tom is tired.
Por qué estás tan agotado?
Why are you so exhausted?
Habíamos esquiado 644 kilómetros. Nos quedaban un poco más de 322 km para llegar al Polo, y se nos había agotado el tiempo.
We'd skied 400 miles. We were just over 200 miles left to go to the Pole, and we'd run out of time.
Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando.
I was exhausted by a full day's teaching.

 

Búsquedas relacionadas : Agotado El Tiempo - Tiempo Agotado - Operación Ha Agotado - Se Ha Agotado - Se Ha Agotado - Agotado - Agotado - Agotado - Agotado - Agotado