Traducción de "hábitats perdidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos perdidos. | We're lost. |
| Paquetes perdidos | Dropped Packets |
| Encontrando archivos perdidos | Finding Your Lost Files |
| Ustedes están perdidos? | Are you people lost? |
| Parecen algo perdidos. | You guys look lost. |
| Perdidos en la transición | Lost in Transition |
| Dónde está objetos perdidos ? | Where is the lost and found? |
| Los archivos están perdidos. | The files are missing. |
| Tasa de paquetes perdidos | Dropped Packets Rate |
| Asunto Directiva sobre la protección de los hábitats(') | Subject Habitats Directive |
| Los keynesianos perdidos de Europa | Europe s Lost Keynesians |
| La sección de objetos perdidos. | The lost and found section. |
| Obtener emisores de certificados perdidos | Fetch missing issuer certificates |
| Reconociendo también la necesidad de tomar medidas adecuadas para resolver el problema de los aparejos perdidos o abandonados, incluida la captura por aparejos de pesca abandonados, que redunda en detrimento de las poblaciones y los hábitats de peces, entre otras cosas, | Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affects, inter alia, fish stocks and habitats, |
| Fueron cinco los escaladores perdidos allí. | There were five climbers lost here. |
| Activar la detección de adjuntos perdidos | Enable detection of missing attachments |
| que hacemos cosas que destruyen las plantas y sus hábitats. | And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats. |
| Entonces los hijos de Israel hablaron a Moisés diciendo He aquí que perecemos! Estamos perdidos! Todos nosotros estamos perdidos | The children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we perish! We are undone! We are all undone! |
| Entonces los hijos de Israel hablaron a Moisés diciendo He aquí que perecemos! Estamos perdidos! Todos nosotros estamos perdidos | And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish. |
| No todos los que deambulan están perdidos. | Not all those who wander are lost. |
| Estamos perdidos en medio de la nada. | We are lost in the middle of nowhere. |
| No todos los que deambulan están perdidos. | All who wander are not lost. |
| pero, de hecho, estas praderas son hábitats de aves y plantas | But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants. |
| Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos. | These fish inhabit a wide range and a variety of habitats. |
| Y en poco tiempo, los cooperadores están perdidos. | And in short order, the cooperators are done for. |
| Muchos de sus hábitats de humedales están siendo afectados por la minería. | Many of their wetland habitats are being affected by mining. |
| Cuatro hábitats diferentes pueden parecer similares pero tener diferentes firmas de polen. | Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures. |
| Sus hábitats naturales son pantanos, lagos de agua dulce, marismas, tierra arable. | Its natural habitats are swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, and arable land. |
| Son muy diversas en hábitats tropicales y subtropicales, especialmente en la región neotropical. | They are most diverse in tropical and subtropical habitats, especially in the Neotropical Region. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | So if you follow a man like yourself you will certainly be doomed. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you were to obey a human like yourselves, then surely you are losers! |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you obey a mortal like yourselves, then you will be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | And were ye to obey a human being like you, ye are forthwith to be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you were to obey a human being like yourselves, then verily! You indeed would be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you obey a human being like yourselves, then you will be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you were to obey a human being like yourselves, you will certainly be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If ye were to obey a mortal like yourselves, then, lo! ye surely would be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you obey a human being like yourselves, you will indeed be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you obey a mortal like yourselves, you shall be lost. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you follow a mortal like yourselves you will certainly be lost. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | And if you obey a mortal like yourselves, then most surely you will be losers |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | if you obey a human being just like yourselves, then you will surely be lost. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If ye obey a man like yourselves, behold, it is certain ye will be lost. |
| Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana? | Where is the nearest lost and found? |
