Traducción de "gustos musicales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los gustos musicales varían dependiendo de la persona. | Music preferences vary from person to person. |
| Los gustos musicales de Tom son parecidos a los míos. | Tom's taste in music is similar to mine. |
| Stefan se llevaba bien con los demás integrantes de la banda pero tenía otros gustos musicales. | Although Stefan got on well with the members of the band, he had other musical preferences. |
| Por qué no unirse al grupo en last. fm de Amarok y compartir sus gustos musicales con otros usuarios de Amarok? | Why not join the Amarok last. fm group and share your musical tastes with other Amarok users? |
| Cuando Jaska se reunió con Alexi Laiho en la escuela en el año de 1993, se dieron cuenta de que tenían ideas y gustos musicales similares. | Children of Bodom When Jaska met Alexi Laiho at school in the year of 1993, they realised that they had similar ideas and musical taste. |
| Tenemos diferentes gustos. | We are distinct from each other in taste. |
| Para gustos hay colores. | There's no accounting for taste. |
| Es cuestión de gustos. | It's a question of taste. |
| Los gustos son variados. | Tastes are diverse. |
| María no tiene gustos caros. | Mary doesn't have expensive tastes. |
| Los perros tienen gustos diferentes. | Dogs have interests. |
| Aunque sus gustos musicales eran bastantes diversos de los otros miembros de la banda, Abbruzzese escogió unirse a Pearl Jam, tocando su primer show con ellos el 23 de agosto de 1991. | Although his musical tastes were far diverse from the other members, Abbruzzese chose to join Pearl Jam, playing his first show on August 23, 1991. |
| Símbolos musicales | Musical Symbols |
| Cada uno tiene sus propios gustos. | Each has his own taste. |
| Con los gustos se rompen géneros. | There's no accounting for taste. |
| Tom y Mary tienen diferentes gustos. | Tom and Mary have different tastes. |
| Tan sólo no va con mis gustos. | It's just not for my tastes. |
| Tocamos instrumentos musicales. | We play musical instruments. |
| Simbolos musicales bizantinos | Byzantine Musical Symbols |
| Mis gustos son muy distintos a los suyos. | My tastes differ greatly from yours. |
| No tengo inclinaciones musicales. | I am not very musically inclined. |
| Tributos musicales y deportivos | Tributes in music and sport |
| Quiero que los demás tengan en cuenta mis gustos. | I want the others to keep my tastes in mind. |
| Dirigíamos los gustos hacia opciones más flexibles, más restauradoras . | We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. |
| Mozart cultivó muchos géneros musicales. | Mozart cultivated many musical genres. |
| La variada oferta de este hotel satisfará todos los gustos. | There is something for everyone at this hotel. |
| Ellas no producen notas musicales diferentes | They don't produce different musical notes. |
| Algunos aprendieron a tocar instrumentos musicales. | Some learned to play musical instruments. |
| El debería haber sido rico. Tenía los gustos de un rico. | He should have been rich he had a rich man's tastes. |
| Turlington también apareció en dos videos musicales. | Turlington also appeared in two music videos. |
| Como señalamos abajo, aunque Tence Mena ha incorporado todo tipo de influencias musicales extranjeras, las raíces musicales son todavía de sagely. | As noted above, Tence Mena has incorporated all sorts of foreign musical influences, but you can still hear that her roots lie in salegy. |
| Las cajitas musicales actuales ya aceptan hasta pendrive. | Modern music boxes accept even USB flash drives now. |
| Escribo musicales, hago cortometrajes junto con mis poemas. | I write musicals I make short films alongside my poems. |
| El audio está bien y la banda sonora es una cuestión de gustos. | The sound is all right the soundtrack is a matter of taste. |
| Él no tiene nada en común con ella con respecto a sus gustos. | He has nothing in common with her as to their tastes. |
| Yo tengo los más simples gustos. Yo soy siempre satisfecho con lo mejor. | I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. |
| Él es descendiente de una familia con dotes musicales. | He is descended from a musical family. |
| Él puede que tenga gustos nada refinados, pero al menos no es arrogante y presumido. | He may have lowbrow tastes but at least he's not snooty and conceited. |
| El violín, el piano y el arpa son instrumentos musicales. | Violin, piano and harp are musical instruments. |
| El Blues puede ser categorizado dentro de los géneros musicales. | Blues can be categorized into a number of genres. |
| Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales. | A variety of teachers advanced her vocal and musical studies. |
| Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores. | His latest musical pieces are just variants of his earlier work. |
| Tenía apenas catorce años cuando fueron publicadas sus primeras críticas musicales. | He was barely fourteen years old when his first writings on music criticism were published. |
| Creo que este enfoque puede explicar las diferencias en los gustos de la gente por el arte. | I think this approach can explain differences in people's taste in art. |
| Estilo musical y concepto Tragic Kingdom utiliza una variedad de géneros musicales. | Music Musical style Tragic Kingdom uses elements of a variety of musical genres. |
