Traducción de "gustaría hacer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gustaría - traducción : Gustaría - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué te gustaría hacer? | What would you like to do? |
| Me gustaría hacer más. | I'd like to do more. |
| Me gustaría hacer una pregunta. | I'd like to ask a question. |
| Me gustaría hacer una reserva. | I'd like to make a reservation. |
| Qué te gustaría hacer hoy? | What would you like to do today? |
| Me gustaría hacer una pregunta. | I would like to ask a question. |
| Te gustaría hacer un intento? | Would you like to give it a try? |
| Me gustaría hacer una sugerencia. | I'd like to make a suggestion. |
| Me gustaría hacer una llamada. | I'd like to make a phone call. |
| Y ahora, qué te gustaría hacer? | And now what would you like to do? |
| Dijo Le gustaría hacer el rodaje? | He said, Would you like to have a go at taxiing? |
| Me gustaría hacer una reservación de hotel. | I'd like a hotel reservation. |
| Qué te gustaría hacer en el futuro? | What would you like to do in the future? |
| Me gustaría hacer un curso de árabe. | I would like to do a course in Arabic. |
| Creí que no te gustaría hacer eso. | I didn't think you'd like doing that. |
| Creía que no te gustaría hacer eso. | I didn't think you'd like doing that. |
| Pensé que no te gustaría hacer eso. | I didn't think you'd like doing that. |
| Pensaba que no te gustaría hacer eso. | I didn't think you'd like doing that. |
| Qué te gustaría hacer antes de morir? | What do you want to do before you die? |
| Y le preguntan Qué te gustaría hacer ahora? . | And say, What would you like to do next? |
| Me gustaría hacer una reservación para jugar golf mañana. | I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. |
| Me gustaría saber qué piensas hacer al respecto ahora. | I would like to know what you intend to do now. |
| Qué crees que te gustaría hacer la próxima vez? | What do you think you'd like to do next time? |
| Cliente de escritorio remoto KDE Qué le gustaría hacer? | KDE Remote Desktop Client What would you like to do? |
| Tom sabe que a Mary no le gustaría hacer eso. | Tom knows that Mary would rather not do that. |
| Si me disculpa por unos minutos, me gustaría hacer una llamada. | If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call. |
| Aun a riesgo de parecer presuntuoso, me gustaría hacer un comentario. | At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment. |
| Me gustaría añadir una nueva lengua en Tatoeba, qué tengo que hacer? | I'd like to add a new language in Tatoeba, what do I have to do? |
| Me gustaría saber cómo hacer que más gente visite mi sitio web. | I wish I could figure out how to get more people to visit my website. |
| Así que lo que me gustaría hacer hoy es discutir un poco. | So what I would like to do today is have something of a discussion. |
| KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Me gustaría hacer dos preguntas rápidamente al Comisario. | VAN MIERT, Member of the Commission. (NL) I can confirm for Mr Vandemeulebroucke that the Commission keeps a careful eye on consequences ofthat kind related to the laying of TGV lines. |
| Me gustaría hacer una llamada a Tokio, Japón. El número es 3202 5625. | I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202 5625. |
| Y me gustaría hacer una metáfora, pero la verdad es que no tengo ninguna. | And I'd like to make a metaphor, but I don't have one really. |
| Me gustaría escribir cientos de frases en Tatoeba, pero tengo otras cosas que hacer. | I'd like to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I have other things to do. |
| Me gustaría saber exactamente cómo logró Tom hacer funcionar de nuevo ese coche anticuado. | I'd like to hear exactly how Tom managed to get that old car running again. |
| Y... lo que me gustaría hacer ahora es compartir algunas de esas historias con vosotros. | What I'd like to do right now is share some of those stories with you. |
| Así que me gustaría compartir con Uds los 4 pasos básicos necesarios para hacer estos materiales. | So I'd like to share with you the four basic steps required to make these materials. |
| Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos. | But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. |
| Me gustaría hacer casi lo mismo que hice la primera vez, que es escoger un tema liviano. | I'd like to do pretty much what I did the first time, which is to choose a light hearted theme. |
| GV Una última pregunta Si no fueras una periodista que escribe sobre Irán, qué te gustaría hacer? | GV One last question if you weren t a journalist reporting on Iran, what would you be doing? |
| Qué te gustaría comprar? Me gustaría comprar un perro. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| Me gustaría que al hacer click con el botón izquierdo en cualquier lugar del escritorio apareciera el menú K. | I would like to click the left mouse button anywhere on the desktop and have the K menu displayed. |
| Me gustaría mostrarlas para compartirlas con ustedes... En realidad logré hacer unas fotos más grandes que son aún mejores. | I'd like to show them around so we can just, you know Actually, I managed to prepare for you some enlarged pictures even better. |
| Y me gustaría dar las gracias a Veronica Jauriqui por hacer de ésta una presentación muy a la moda. | And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation. |
| Te gustaría. | You'd like it. |
Búsquedas relacionadas : Me Gustaría Hacer - Gustaría Hacer Hincapié - Me Gustaría Hacer Una Reservación - Me Gustaría Hacer Una Llamada Telefónica - ¿Qué Te Gustaría Hacer Esta Noche? - Gustaría Prefieren - Gustaría Aclarar - Gustaría Introducir - Gustaría Asegurarse - Gustaría Proporcionar - Gustaría Crecer - Gustaría Contribuir
