Traducción de "guerrera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El siguiente artículo fue escrito Sonum Somuria, cineasta independiente de Guerrera Films. | The following post is written by Sonum Somuria, an independent filmmaker from Guerrera Films. |
| Pero, guerrera de la vagina que es, ella siguió. Y siguió comprometiéndose a transformar conciencias. | But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. |
| De vuelta en su cuerpo real, Brunilda recuperó su memoria completa y su personalidad de guerrera normal. | Back in her real body, Brunnhilde regained her full memory and normal warrior personality as well. |
| Este compromiso es demasiado débil prosigue la lógica de la antiguamentalidad guerrera y del ruido de sables. | The resolution is, in addition, weak on two other fronts, that of energy policy and the equal rights of violated frontiers. |
| Luego la Madre Teresa, otra guerrera mística, quien dijo, El problema con el mundo es que trazamos el círculo de nuestra familia demasiado pequeno . | Then Mother Teresa, another mystic warrior, who said, The problem with the world is that we draw the circle of our family too small. |
| Lo que va a suceder realmente, cualquiera que sea la solu ción a que se llegue, guerrera o pacífica, es que los intereses europeos entrarán en conflicto con los de EEUU. | Whether we like it or not, the forms taken by production structures are enormously different from one end of the Community to the other. |
| En contraste con la polémica que suscita el amamantamiento en muchos países occidentales (más recientemente en el Reino Unido), en general los medios kurdos han dado buena acogida a esta mujer peshmerga que amamanta a su hijo, celebrando la forma en que la fotografía captura su doble rol como guerrera y madre protectora . | In contrast to the contentiousness of breastfeeding in many Western countries (most recently in the United Kingdom), Kurdish media outlets have largely welcomed this Peshmerga woman breastfeeding her child, celebrating how the photograph captures her dual roles as a warrior and a nurturer . |
