Traducción de "guerra de propaganda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Israel, Gaza, guerra y datos El arte de la propaganda personalizada por Gilad Lotan | Israel, Gaza, War Data The Art of Personalizing Propaganda by Gliad Lotan |
| Propaganda? | Propaganda? |
| La propaganda rusa recurre a un profundo pozo de nacionalismo, aprovechando astutamente los sentimientos y la imaginería de la segunda guerra mundial. | Russian propaganda taps a deep well of nationalism, artfully playing off sentiments and imagery from World War II. |
| Lo llamamos jardinería de propaganda. | We call it propaganda gardening. |
| Es la propaganda. | It is propaganda. |
| Harto de la agresiva propaganda convencional ? | Tired of 'Aggressive Mainstream Propaganda'? |
| En esencia es propaganda. | Essentially it's propaganda. |
| Observé lo que hacen en Russia Today , la propaganda rusa es parte de la guerra y es mucho más peligrosa de lo que la gente cree. | I saw what they do at Russia Today . Russian propaganda is part of the war and it is much more dangerous than people may think. |
| Qué coño haces haciendo propaganda de los maricones? | Why the fuck are you propagandizing fags? |
| Arte y Propaganda carteles de la Universitat de Valencia. | Arte y Propaganda carteles de la Universitat de Valencia. |
| No te gusta tu propia propaganda. | You don't like your own propaganda. |
| No es necesario hacer propaganda de un buen vino. | There's no need to advertise a good wine. |
| Como dirigente guerrillero en la guerra contra el Japón, ayudó a derrotar a los nacionalistas de Chiang Kai shek en la guerra civil china, pasó a ser miembro del Comité Central y después jefe de propaganda, Viceprimer Ministro y Gobernador de Guangdong. | A guerilla leader in the war against Japan, he helped to defeat Chiang Kai shek s Nationalists in China s civil war, became a member of the Central Committee, and then chief of propaganda, Vice Premier, and Governor of Guangdong. |
| Quienes invocan los derechos humanos como causal de guerra o, como en el caso de This World, para hacer propaganda política, degradan los mismos ideales por los que dicen luchar. | Those who invoke human rights to promote wars or, as with This World, to make political propaganda, degrade the very ideals for which they claim to be fighting. |
| Pero la palabra propaganda dispara una alarma. | Now the word propaganda sets off alarm bells. |
| Fue ministro de Propaganda e Información desde 1933 hasta 1945. | Joseph Goebbels was Minister for Public Enlightenment and Propaganda from 1933 until 1945. |
| En resumen, que trabajaba para el aparato ruso de propaganda. | In short, he worked in favor of the Russian propaganda. |
| Los jóvenes deben negarse a convertirse en instrumentos de propaganda. | Young people should refuse to become the tools of propaganda. |
| que gira evidentemente en torno a la propaganda. | It patently veers toward propaganda. |
| La propaganda es una forma de didáctica en honor a algo. | Propaganda is a manner of being didactic in honor of something. |
| La única recreación adicional era un programa semanal de películas de propaganda. | The only other recreation was a weekly show of propaganda films. |
| Este tipo de propaganda suena raro en boca de una mujer mayor. | The propaganda seems strange coming from the mouth of an old lady. |
| Por eso, Putin ha decidido recurrir a la propaganda. | So Putin has turned to propaganda. |
| Eso era lo que decían. Esta era su propaganda | This is what they were telling. This is their propaganda. |
| Si es muy grande, quizá uno se está beneficiando de la propaganda. | If it's very large, maybe you're benefiting from propaganda. |
| CONTRERAS JUESAS, R. (1990) La propaganda de la Fiesta dins ARIÑO (dir. | CONTRERAS JUESAS, R. (1990) La propaganda de la Fiesta dins ARIÑO (dir. |
| La propaganda de ISIS florece en Bahréin bajo la mirada del gobierno | ISIS propaganda flourishes in Bahrain under government watch |
| Tenga un poco de respeto por los fallecidos y guárdese su propaganda | Have some respect to those killed and keep your propaganda to yourself |
| Más que simple propaganda Preguntas que surgen tras los hechos | More than just propaganda Questions arising after the facts |
| Gambia una carta del presidente Obama fue usada como propaganda? | Social Media Skewers Gambian President for Using Obama Letter as Propaganda Global Voices |
| Liveuamap.com no se identifica con la propaganda del gobierno ruso. | Liveuamap.com does not identify with Russian state propaganda. |
| Esta es la propaganda de Vancouver sobre lo verde que es como ciudad. | This is Vancouver's propaganda about how green a city they are. |
| Todos se quejaban de la propaganda rusa en la televisión y en línea. | Everybody was complaining about Russian propaganda on TV and in the Internet. |
| Los estereotipos aburridos de la propaganda no son lo que alimenta esta actividad. | The dull cliches of propaganda are not what fuel this activity. |
| La propaganda nazi culpaba a los judíos de todo de la derrota de Alemania en la primera guerra mundial, de los valores morales que impedían que la raza aria ejerciera su superioridad, y hasta del comunismo y del capitalismo. | Nazi propaganda blamed Jews for everything Germany s defeat in World War I, universal moral values that prevented the Aryan race from exerting its superiority, and both communism and capitalism. |
| En China, por ejemplo, los planificadores militares formularon una estrategia de guerra ilimitada , que combina instrumentos electrónicos, diplomáticos, cibernéticos, terroristas substitutivos, económicos y de propaganda para engañar y agotar los sistemas de los EE.UU. Como dijo un funcionario militar chino, la primera regla de la guerra ilimitada es la de que no hay reglas . | In China, for example, military planners developed a strategy of unrestricted warfare that combines electronic, diplomatic, cyber, terrorist proxy, economic, and propaganda tools to deceive and exhaust US systems. As one Chinese military official put it, the first rule of unrestricted warfare is that there are no rules. |
| Aunque dice que su intención no es ir en contra de la propaganda rusa, afirma que es inevitable ya que la propaganda miente y la mayoría de la gente desea conocer la verdad . | While he didn t intend to battle Russian propaganda, he says, it became inevitable, because propaganda lies, and average people wish to know the truth. |
| Todo lo demás que se escucha es sólo propaganda y confusión. | Everything else you hear is just propaganda and confusion. |
| Ofrecen dinero a un bloguero norteamericano para que publique propaganda rusa | American Blogger Offered Money to Publish Russian Propaganda Global Voices |
| Más allá de la propaganda de persuasión y los mercados burbujeantes, la recuperación recién empieza. | Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun. |
| La bitácora de Zhao no estaba controlada directamente por el Departamento de Propaganda del partido. | Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. |
| Una toma del video de propaganda que muestra al líder de Boko Haram Abubakar Shekau. | A screenshot from a propaganda video showing Boko Haram leader Abubakar Shekau. |
| Un reciente vídeo de propaganda de ISIS muestra insólitos informes del rehén británico John Cantlie | Latest ISIS Propaganda Video Features Some Curious Reporting by British Hostage John Cantlie Global Voices |
| Pura propaganda y fantasía, basadas en una fuente y algo de juego de palabras astuto. | Pure propaganda fantasy, based on one source and some clever wordplay. http t.co 9hOBrYEPsU Joseph Kellner ( Joseph_Kellner) April 1, 2015 |
| Se trata básicamente de propaganda barata, con poco sustento teórico y efectos destructivos prácticos. | It is basically a tissue of propaganda, with little support in theory and destructive effects in practice. |
Búsquedas relacionadas : Propaganda - Propaganda Negativa - Hacer Propaganda - Hacer Propaganda - Propaganda Barata - Propaganda Política - Máquina De Propaganda - Ministro De Propaganda - Medios De Propaganda - Campaña De Propaganda - Golpe De Propaganda - Cartel De Propaganda - Línea De Propaganda
