Traducción de "guerra de Sudáfrica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Guerra - traducción :
War

Guerra - traducción : Sudáfrica - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica.
Distributed from Zimbabwe to South Africa.
Los canadienses en Sudáfrica ganaron mucha aclamación por encabezar el ataque en la Segunda Batalla de Paardeberg, una de las primeras victorias decisivas de la guerra.
The Canadians in South Africa won much acclaim for leading the charge at the Second Battle of Paardeberg, one of the first decisive victories of the war.
Sudáfrica está lejos.
South Africa is far away.
Así que aprendemos mucho de la guerra, y menciono Ruanda porque es un lugar, como Sudáfrica, donde casi 20 años después, las heridas están sanando.
So we learn a lot from war, and I mention Rwanda because it is one place, like South Africa, where nearly 20 years on, there is healing.
es la Flor Nacional de Sudáfrica.
The king protea is the national flower of South Africa.
Fui afortunado de ver el cambio de esa Sudáfrica a la nueva Sudáfrica mientras iba año tras año.
I was so lucky to watch the change of that South Africa into the new South Africa as I went year by year.
Sudáfrica encierra Lesoto completamente.
Lesotho is entirely surrounded by South Africa.
Se logró en Sudáfrica.
It was done in South Africa.
MTN Sudáfrica lanza FrontRow
MTN South Africa launches FrontRow Global Voices
Un agente de la CIA estaba 'desesperado' por contactar con Hamas, Israel presionó a Sudáfrica para silenciar la investigación de la ONU de crímenes de guerra cometidos en Gaza
A CIA agent was 'desperate' to make contact with Hamas, Israel lobbies South Africa to silence a UN sponsored probe into war crimes committed in Gaza
La filosofía de Steve Biko de conciencia negra y sacrificio se torna inútil en Sudáfrica afrofóbica y Sudáfrica xenofóbica.
Steve Biko's blackconsciousness philosophy sacrifice are rendered meaningless in AfrophobicSA XenophobicSA pic.twitter.com cjXuxKyWCF Nakaka Ronald ( rnakaka) April 15, 2015
Smith, 1966 Nombres comunes de plantas de Sudáfrica .
Smith, 1966 Common names of South African plants .
Durante la guerra de los Boers, los británicos tuvieron que enviar máquinas trituradoras a Sudáfrica, para que los soldados no se vieran obligados a tragar pedazos de carne sin masticar.
During the Boer War, the British had to send mincing machines to South Africa, so that soldiers were not forced to choke down unmasticated lumps of meat.
Abstenciones Armenia, Belarús, República Unida de Tanzanía, Sudáfrica
Abstaining Armenia, Belarus, South Africa, United Republic of Tanzania
La elección de Miss Mundo nuevamente en Sudáfrica
Miss World pageant once again in South Africa
El género comprende 6 especies oriundas de Sudáfrica.
It consists of 6 species distributed in South Africa.
Esto es Sudáfrica. La misma historia.
Here's South Africa. The same story.
La financiera internacional KPMG Sudáfrica tuiteó
The global financial firm KPMG South Africa tweeted
La tribu Zulu de Sudáfrica tiene su propia lengua.
The Zulu tribe in South Africa has its own language.
Las superpotencias de la Guerra fría aportaron armamento y financiaron a ambos bandos, pero UNITA perdió el respaldo de sus viejos aliados en Washington y en Sudáfrica a principios de la década de 1990.
Cold War superpowers armed and financed both sides, but UNITA lost the backing of its old allies in Washington and in South Africa in the early 1990s.
Abstenciones Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Perú, Sudáfrica
Abstaining Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Peru, South Africa
En Sudáfrica, el gobierno respaldó la iniciativa
In South Africa, the government backed
En Sudáfrica existe una frase llamada ubuntu.
In South Africa, they have a phrase called Ubuntu.
Titular en Sudáfrica Han aterrizado. Bastante siniestro.
Headline in South Africa They have landed. Quite ominous.
Posteriormente sirvió en India y en Sudáfrica.
After that he served in India and then in South Africa.
Es Sudáfrica zona vedada para otros africanos?
Is South Africa Off Limits to Other Africans? Global Voices
Sudáfrica es como Egipto, escribió James Chikonamombe
South Africa is like Egypt, wrote James Chikonamombe
F. rhopalophylla es nativa de Namibia y Namaqualand en Sudáfrica.
Fenestraria rhopalophylla is native to Namaqualand in southern Africa and to Namibia.
Sudáfrica acaba de liberar algunos huesos de león en el mercado.
South Africa just released some lion bones onto the market.
en resumen, tengo una muy buena estudiante de doctorado de Sudáfrica.
So all in all I have a very good Ph.D. student from South Africa.
Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid
The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices
De las cinco economías de los BRICS (el Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica), tres (el Brasil, Rusia y Sudáfrica) están próximas a la recesión.
Of the five BRICS economies (Brazil, Russia, India, China, and South Africa), three (Brazil, Russia, and South Africa) are close to recession.
Aunque lo que está ocurriendo en Sudáfrica es horrible, tengan cuidado con reciclar fotos antiguas de violencia en Sudáfrica y hacer como si fueran actuales.
While what is happening in SA is horrible, be careful abt recycling old pics of violence in SA acting like they're current. XenophobicSA larry kwirirayi ( kwirirayi) April 15, 2015
Gran Bretaña, Estados Unidos, Japón, Sudáfrica, el Congo.
Britain, America, Japan, South Africa, the Congo.
Sudáfrica fue afortunada casi milagrosamente de haber tenido a Nelson Mandela.
South Africa was lucky almost miraculously so to have had Nelson Mandela.
Arte de esténcil 'aterroriza a los poderes que son' en Sudáfrica
Stencil Art 'Terrorises the Powers That Be' in South Africa Global Voices
Tuiteando desde Sudáfrica, un partidario de una África sin fronteras observó
Tweeting from South Africa, a supporter of a borderless Africa observed
Fue Presidente de la República de Sudáfrica en los años 1994 1999.
He was president of South Africa from 1994 to 1999.
Bueno, la nueva Sudáfrica es un país muy sorprendente.
Well, the new South Africa is a very exciting country.
Intenta hacer un torneo por Sudáfrica en seis semanas...
Move a whole tournament to South Africa in three weeks.
En el mismo mes, Milton Obote murió en Sudáfrica.
In the same month, Milton Obote died in South Africa.
'Ex agentes israelíes' amenazaron con un ciberataque a Sudáfrica
'Ex Israeli agents' threatened cyber attack on S Africa
La primera más inteligente en entrar fue la compañía MTN de Sudáfrica.
The smartest one, first to come in, was the MTN company of South Africa.
De ellos, 450 millones están en África, y 5 millones en Sudáfrica.
Four hundred and fifty million of them are in Africa, and five million of them are in South Africa.
Cinco meses después volvimos a Sudáfrica a ver a Avelile de nuevo.
Five months later, we went back to South Africa to meet Avelile again.

 

Búsquedas relacionadas : Sudáfrica Holandesa - Za Sudáfrica - En Sudáfrica - Derecho De Sudáfrica - Capital De Sudáfrica - Sudáfrica Del Apartheid - Unidad Monetaria De Sudáfrica - Post-apartheid De Sudáfrica - Guerra Comercial - Guerra Santa - Guerra Revolucionaria