Traducción de "guardar los datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No guardar los datos | Do not save data |
| Error al guardar los datos | Error saving data |
| Guardar datos | Store Data |
| Guardar datos | Save data |
| Fallo al guardar los datos del objeto. | Saving object's data failed. |
| Use esto para guardar los datos modificados. | Use this to store the modified data. |
| Guardar datos en LDAP | Key Attribute |
| Shift Intro Datos Guardar fila | Shift Return Data |
| No hay datos para guardar. | No data to store. |
| Guardar como base de datos... | Save as database... |
| Guardar los datos a grabar en el disco duro | Cache the data to be written on the harddisk |
| Introduzca el nombre del archivo en el que quiera guardar los datos | Enter Name of File You Want to Save Data To |
| Active la funcionalidad groupware para poder guardar los datos en el servidor IMAP. | Activate the groupware functionality to be able to save data in the IMAP server. |
| Aquí puede seleccionar la ubicación en la que se debe guardar los datos. | Here you can choose the location to save the data. |
| No se puede guardar a la base de datos. | Cannot save to current database. |
| Aquí puede elegir la ubicación en la que guardar los datos y el nombre de la base de datos nueva. | Here you can choose the location to save the data in and the new database name. |
| Los datos que usted solicitó guardar no se pudieron escribir. Elija lo que desea hacer. | Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you want to proceed. |
| La base de datos contiene datos que deben ser eliminados antes de utilizar Guardar como. Desea continuar? | Database contains data which must be removed before using Save As. Do you wish to continue? |
| No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán. | You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled. |
| Contiene archivos de datos para aplicaciones específicas. Cada aplicación tiene aquí un subdirectorio para guardar archivos de datos adicionales. | Contains application specific data files. Each application has a sub directory here for storing additional data files. |
| Guardar los cambios | Saving Changes |
| Guardar los ajustes | Save settings |
| Guardar los parámetros | Save parameters |
| Guardar los cambios | Save changes |
| Guardar los cambios | Save Changes |
| Guardar los cambios | Tab Changes Focus |
| Guardar los cambios | Value |
| No puede importar datos de GnuCash en un archivo ya existente. Desea guardar este archivo? | You cannot import GnuCash data into an existing file. Do you wish to save this file? |
| Guardar archivo Clic aquí para guardar los cambios al archivo HTML. | Save File Click this to save the changes to the HTML file. |
| Desea guardar los cambios? | Do you want to save the changes? |
| Guardar los archivos modificados? | Save Modified Files? |
| Imposible guardar los resultados. | Unable to save results. |
| Desea guardar los cambios? | Would you like to save your changes? |
| Guardar los colores actuales... | Save Current Colors... |
| Guardar todos los cambios | Save All Changes |
| Guardar todos los adjuntos... | Save All Attachments... |
| Desea guardar los cambios? | Do you want to save your changes? |
| Guardar Archivo Guardar equivalente guardar el calendario actual. | Save File Save equivalent save current calendar. |
| Guardar todos los documentos Guardar todos los documentos abiertos solicitando información adicional cuando sea necesaria. | Save all documents Save all open documents, prompting for additional information when necessary. |
| Guardar todos los archivos seleccionados | Saves all selected files |
| Guardar todos los documentos abiertos | Save all open documents |
| Guardar los cambios del menú? | Save Menu Changes? |
| Diálogo para guardar los cambios | Save Changes Dialog |
| Guardar los volúmenes como predeterminados | Save current volumes as default |
| Encontrados los siguientes enlaces. Guardar? | Found the following attachments. Save? |
Búsquedas relacionadas : Guardar Los - Guardar Los Nervios - Guardar Los Cambios - Guardar - Los Datos - Los Datos - Guardar Esfuerzo - Guardar Borrador - Guardar Ajustes - Recibo Guardar - Guardar Dirección
