Traducción de "guías éticas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guías | Guides |
| Añadir guías | Adding Guides |
| Guías detalladas | Detailed Guides |
| Pestaña de guías | Guides Tab |
| Usar las guías | Using Guides |
| Mostrar las guías | Show Guides |
| Ocultar las guías | Hide Guides |
| Editar las guías | Edit guidelines |
| Editar las guías | Edit Guidelines |
| Borrar las guías anteriores. | Erase previous guides. |
| La elaboración de normas éticas comunes. | Elaboration of common ethical standards. |
| Estas armas plantean graves cuestiones éticas. | This raises serious ethical questions. |
| Venga, Jim. Tú nos guías . | Jim, now it's time. You're the down, oh. |
| Cambiar de posición las guías | Repositioning Guides |
| Muestra u oculta las guías | Shows or hides guides |
| Las cuestiones éticas o editoriales vienen después? | Do ethical and editorial issues come later? |
| Para ocultar las guías, seleccione Ver Líneas de guía, que alterna entre mostrar y ocultar las guías. | To hide guides select View Guide Lines, this toggles the visibility. |
| Guías de composicióncustom ratio crop settings | Composition Guides |
| Insertar guías en los bordes verticales. | Insert guides at the vertical edges. |
| Insertar guías en los bordes horizontales. | Insert guides at the horizontal edges. |
| Qué consideraciones éticas deberían guiarlos en su búsqueda? | What ethical considerations should guide them in their search? |
| Insertar este número de guías verticales equidistantes. | Insert this number of vertical equally spaced guides. |
| Insertar este número de guías horizontales equidistantes. | Insert this number of horizontal equally spaced guides. |
| Por qué no tenemos obligaciones éticas con las rocas? | Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? |
| Los perros guías ayudan a la gente ciega. | Guide dogs help blind people. |
| Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas. | Such experiments are not conducted for ethical reasons. |
| Allí no hay guías turísticos ni tiendas de suvenires. | There are no tour guides or gift shops. |
| Compré varias guías, pero ninguna me sirvió de ayuda. | I bought several guidebooks, none of which helped me. |
| Gorin tenía esclavos y los utilizó como guías turísticos. | Gorin was a slave owner, and used his slaves as tour guides. |
| Lo que esto nos dice, cuestiones éticas de lado, es que... | What this tells us, ethical issues aside, is that ... |
| Por lo menos, esto es lo que las guías dicen. | That at least is what the guidebooks tell you. |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | And thou, surely thou shalt guide unto a straight path |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | And verily thou guidest Unto a straight path. |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | And verily, you (O Muhammad SAW) are indeed guiding (mankind) to the Straight Path (i.e. Allah's religion of Islamic Monotheism). |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | You surely guide to a straight path. |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | Surely you are directing people to the Right Way, |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | And lo! thou verily dost guide unto a right path, |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | Indeed, you guide to a straight path, |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | And you (Prophet Muhammad), you, surely guide to a Straight Path. |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | And indeed, O Muhammad , you guide to a straight path |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | You certainly guide (people) to the right path, |
| Ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta, | You are indeed guiding to the straight path, |
| Segundo, pueden recorrer el universo teniendo astrónomos como sus guías. | Second you can tour the universe with astronomers as your guides. |
| Indique el color usado para dibujar las guías de composición. | Set here the color used to draw composition guides. |
| Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello | You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! |
