Traducción de "grupos humanitarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Derechos humanos y asuntos humanitarios | Human rights and humanitarian affairs |
| Oficial de asuntos humanitarios y de desarrollo | Humanitarian and Development Officer |
| Oficial superior de asuntos humanitarios y de desarrollo | Senior Humanitarian and Development Officer |
| Se valoran los proyectos ecológicos, humanitarios, educativos o deportivos. | Environmental, humanitarian, educational and sports projects are considered. |
| Se acerca una transformación que deben entender las estructuras y modelos humanitarios. | A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models. |
| Eso quería decir que los trabajadores humanitarios no serían secuestrados o asesinados. | And that meant that humanitarian workers wouldn't be kidnapped or killed. |
| Grupos | Groups |
| Grupos | Groups |
| Grupos | First element |
| Grupos | Groups |
| Grupos | Groups |
| Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación. Grupos juntándose. Grupos separándose. | So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. |
| Representante Especial Adjunto del Secretario General (Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo) | Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination) |
| Grupos COICOP | COICOP groups |
| Pestaña Grupos | Groups Tab |
| Grupos en | Groups on |
| Nuevos Grupos | New Groups |
| Grupos vecinos | Neighbor groups |
| Grupos personalizados | Custom Groups |
| Grupos disponibles | Available groups |
| Seleccionar grupos | Select Groups |
| Seleccionar grupos | Select Groups |
| Eliminar grupos | Remove groups |
| Cargando grupos... | Loading groups... |
| Nuevos grupos... | New Groups... |
| Descargando grupos... | Downloading groups... |
| Grupos nuevos | New Groups |
| Clusterizar grupos | Birds eye View |
| Agrupar grupos | Cluster Groups |
| Grupos GPG | GPG groups |
| Actualizando grupos | Refreshing groups... |
| 14. Acoge con beneplácito el papel desempeñado por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría como centro de coordinación del sistema de las Naciones Unidas para la promoción y coordinación de la respuesta ante casos de desastre entre los organismos humanitarios de las Naciones Unidas y otros colaboradores humanitarios | 14. Welcomes the role of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat as the focal point within the overall United Nations system for the promotion and coordination of disaster response among the United Nations humanitarian agencies and other humanitarian partners |
| 16. Acoge con beneplácito el papel desempeñado por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría como centro de coordinación del sistema de las Naciones Unidas para la promoción y coordinación de las respuestas a casos de desastre entre los organismos humanitarios de las Naciones Unidas y otros colaboradores humanitarios | 16. Welcomes the role of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat as the focal point within the overall United Nations system for the promotion and coordination of disaster responses among United Nations humanitarian agencies and other humanitarian partners |
| Infografía de IRIN que muestra los desafíos humanitarios a los que se enfrenta Yemen. | Infographic by IRIN showing the Humanitarian challenges facing Yemen. |
| 13. Acoge con beneplácito el papel desempeñado por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría como centro de coordinación del sistema de las Naciones Unidas para la promoción y coordinación de la preparación de la respuesta ante casos de desastre entre los organismos humanitarios de las Naciones Unidas y otros colaboradores humanitarios | 13. Welcomes the role of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat as the focal point within the overall United Nations system for the promotion and coordination of disaster response preparedness among the United Nations humanitarian agencies and other humanitarian partners |
| Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos. | It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. |
| Principales grupos destinatarios | Main Target Groups Police , financial |
| Ver Esquema Grupos | View Scheme Groups |
| Grupos de pruebas | Test Groups |
| Grupos de reglas | Rule Groups |
| Número de grupos | Number of groups |
| Selección de Grupos | Group Selection |
| Archivo de grupos | Group file |
| Grupos de GoogleQuery | Google Groups |
| Winbind enumera grupos | Winbind enum groups |
