Traducción de "grupos de músculos grandes" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Grand Large Biggest Greatest Groups Bands Parties Split Group Muscles Muscle Bones Brain

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No me gusta viajar con grupos grandes.
I don't enjoy traveling in large groups.
No me gusta viajar con grupos grandes.
I don't like to travel in large groups.
No me gusta viajar con grupos grandes.
I don't like to travel with large groups.
Trabajar en grupos grandes es terriblemente frustrante.
Work in large groups is terribly frustrating.
Cuán grandes son los grupos? Hasta dónde llegan?
How big are the clusters? How far do they reach?
Y nosotros pretendemos, pues, defender los Grupos pequeños frente a la maldad de los Grupos grandes.
It is just as sad as the clergyman in an almost empty church bewailing the lack of a proper congregation.
Flores grandes, producidas en grupos terminales de 5 40 juntas.
The flowers are large, produced in terminal trusses of 5 40 together.
Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos.
It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups.
El corazón está hecho de músculos.
The heart is made of muscle.
Nadar desarrolla nuestros músculos.
Swimming develops our muscles.
Hércules tenía músculos fuertes.
Hercules had strong muscles.
Trabajamos en grupos, en ciudades grandes y en pequeños pueblos.
We work in groups, in big cities and in small villages.
Así , los grandes grupos de DCV y los grandes DCV tendrán mayor número de representantes , dependiendo de su volumen de liquidación .
Thus , larger groups of CSDs and larger CSDs have a higher number of representatives , depending on their settlement volume .
Los grandes grupos de coleoideos se basan en la estructura y el número de tentáculos.
The major dividings of Coleoidea are based upon the number of arms or tentacles and their structure.
Es para mi incomprensible el comportamiento en la votación de los dos grandes grupos políticos.
It was proposing one year, we proposed two years. That gives Mr Gorbachev in the Soviet Union and our neighbours in the East extra time to restructure their economies and I would urge the Commission and the Council to accept that amend ment.
Usamos muchísimo los músculos esqueléticos. Es la única parte de nuestro cuerpo nuestro corazón siempre está latiendo. Siempre estamos moviendo los músculos.
We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles.
Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras.
Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Pueden programar los cientos de músculos en su brazo.
You can program the hundreds of muscles in your arm.
El ritmo de descenso de la rentabilidad de los grandes grupos bancarios se aceleró en el 2002 .
The pace of decline in profitability of the major banking groups accelerated in 2002 .
Sus músculos estaban duros como el acero.
His muscles were rock hard.
Sus músculos eran duros como el acero.
His muscles were rock hard.
Está tratando de mover sus músculos y salir de esto.
He's trying to get his muscles going and get out of this.
Han sido observados tanto en pequeños grupos como en agrupaciones más grandes, de hasta 100 integrantes.
They have been observed both in small groups and in larger troops of up to 100.
Pero esta mejora también refleja una verdadera concienciación, en particular entre los grandes grupos .
But this improvement also reflects a rise of consciousness, in particular within large groups.
Esta una lista de los músculos esqueléticos del cuerpo humano.
This is a table of muscles of the human anatomy.
El problema es que ambos grupos de prestatarios han estado transfiriendo grandes sumas de dinero a otros países.
The problem is that both groups of borrowers have been transferring large sums of money to other countries.
Tienen demasiados movimientos para sus articulaciones, demasiados músculos
They have way too many motions for their joints, too many muscles.
Ese ejercicio es bueno para los músculos abdominales.
That exercise is good for the abdominal muscles.
MEDIA no se ha hecho para los grandes grupos de producción cinematográfica, MEDIA se ha concebido esencialmente para facilitar la creación de trabajos a quienes no disponen a priori ni de los medios, ni de la financiación, que poseen los grandes grupos.
Media is not designed for the great cinema production groups, it is essentially planned to facilitate the production of works by those who, a priori, have not the means or the finance which the big companies have.
Sólo de esta manera, repito, puede garantizarse el control de los grandes grupos y frenar las ansias de poder.
B3 1723 90) by Mr Nordmann, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist Group, on racism and xenophobia rejected
Si se aprieta la mano, estos músculos se contraen.
You squeeze your hand, these muscles contract.
Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos.
He has been working out to develop his muscles.
Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación.
You need proteins for muscles, recovery.
Se pueden contraer conscientemente los músculos en las mejillas.
You can consciously contract the muscles in your cheeks.
Van desde el 65 al 98 para estos grandes grupos de organismos, como se ve en las bandas azules.
They range from 65 to 98 percent for these major groups of organisms, as shown in the dark blue bars.
Los motores en las patas delanteras tuvieron que ser con forma de músculos.
The servos in the front legs, we had to shape those like muscles.
y de Europa Occidental evitan, en la medida de lo posible, las relaciones lejanas, los grandes grupos, los grupos que se remontan mucho en el tiempo, más allá de las familias que son familiares.
and in Western Europe mostly try to stay away from any long distance relationships, big groupings, groupings that go back a long time, longer than the familiar families.
Se envía una orden que hace que los músculos se contraigan.
You send a command down, it causes muscles to contract.
Siempre que grupos pequeños de individuos adquieren un gran poder relativo al Estado y a todos nosotros, los grandes problemas surgen.
Whenever small groups of individuals acquire that much power relative to the state and the rest of us, there is big trouble ahead.
Pero, significa esto, como mucha gente suele pensar, que hay grandes diferencias genéticas entre grupos de personas entre continentes, por ejemplo?
But does this then mean, as many people tend to think, that there are huge genetic differences between groups of people on different continents, for example?
Al fin y al cabo, la utilización de los grandes datos no se limita a los gobiernos y las grandes empresas también grupos anónimos de delincuentes pueden hacer fácilmente un uso indebido de la información.
After all, the use of big data is not confined to governments and corporations anonymous criminal groups can easily abuse the information, too.
Los Masmuda fueron uno de los más grandes grupos tribales bereberes confederados en el Magreb, junto con los Zanata y los Sanhaya.
The Masmuda is a Berber tribal confederacy of Morocco and one of the largest in the Maghreb, along with the Zanata and the Sanhaja.
Deplorando las prácticas de los desplazamientos forzados y sus consecuencias negativas para el disfrute de los derechos humanos fundamentales por grandes grupos de población,
Deploring practices of forced displacement and their negative consequences for the enjoyment of fundamental human rights by large groups of populations,
En los últimos meses, el gobierno de Rouhani tuvo una serie de grandes conflictos con el Parlamento y otros grupos de instituciones políticas principistas.
In the past few months, Rouhani s administration has had a number of major conflicts with the Parliament and other Principlist political institutions and groups.
desaparecen no sólo esos músculos sino también la mano y el codo.
You're missing not only these muscles, but your hand and your elbow too.

 

Display this page in English Display this page in English