Traducción de "grupos de igual tamaño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa. | The company is equally owned by the two groups. |
| Así que hicimos algo de matemáticas para estudiar el tamaño de estos grupos. | So we did some mathematics to study the size of these clusters. |
| Uso de tamaño completo Lo mismo que el anterior, pero permite también grupos incompletos de bytes. | Full Size Usage Same as previous, but allows also uncomplete groups of bytes. |
| Debido a que los talleres deben permitir debates sustanciales, es preciso limitar el tamaño de los grupos. | As the workshops should allow substantial discussions, the size of groups has to be limited. |
| Los gobernadores de los BCN se distribuirían en grupos , según el tamaño relativo de las economías de sus Estados miembros respectivos . | NCB governors would be allocated to different groups , according to a ranking of the relative size of the economies of their respective member countries . |
| Pero enseguida el Kremlin desplegó grupos tácticos del tamaño de batallones, tomados del ejército ruso, para apoyar a los rebeldes. | But the Kremlin quickly deployed battalion size tactical groups from the Russian army to support the rebels. |
| Comprende 500 valores que se han elegido atendiendo al tamaño de mercado , la liquidez y la representativida de los grupos industriales . | Furthermore , three types of sector index ( economic and market sectors as well as industry groups ) are available for the Dow Jones EURO STOXX index . |
| Al igual que sucede actualmente en Ruanda, diversos grupos dirigían ataques contra los hima durante el siglo XIX. | From what is present day Rwanda groups launched repeated attacks against the Hima during the nineteenth century. |
| No fue hasta 1965 cuando aumentó el reclutamiento de guerrilleros gracias al apoyo popular y los grupos de atacantes pudieron aumentar su tamaño. | It was not until 1965 that recruitment of fighters increased along with popular support, and the strike teams were able to increase in size. |
| Estos grupos de porteros, a través de sus hombres principales, tenían los deberes, igual que sus hermanos, de servir en la casa de Jehovah | Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in the house of Yahweh. |
| Estos grupos de porteros, a través de sus hombres principales, tenían los deberes, igual que sus hermanos, de servir en la casa de Jehovah | Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD. |
| Al igual que con América Central, se han constituido grupos asesores para realizar el seguimiento del capítulo de comercio y desarrollo sostenible. | As with Central America, advisory groups have been established to monitor the trade and sustainable development chapter. |
| Estos grupos estarán compuestos por rotación igual de los Estados miembros, atendiendo a su diversidad y a los equilibrios geográficos en la Unión.2. | The groups shall be made up on a basis of equal rotation among the Member States, taking into account their diversity and geographical balance within the Union.2. |
| El empleo de conceptos , clasificaciones y grupos de encuestados estándar favorece la coherencia , al igual que el uso de una metodología común en las distintas encuestas . | The use of standard concepts , classifications and target populations promotes coherence , as does the use of a common methodology across surveys . |
| Al igual que los interlocutores sociales, el Comité subraya que es necesaria una participación más amplia de los diversos grupos de interés de la sociedad civil. | As well as the social partners, the Committee underlines the need for broader civil society participation from various interest groups. |
| Diversos informes describen la destrucción de mezquitas independientes en el país, mientras que se persigue a los grupos islámicos que no coinciden con la visión estatal de la religión, al igual que a los grupos cristianos del país. | There have been several reports about the destruction of independent mosques in the country, while Islamic groups that do not fit in with the state's national vision for the religion, are hounded just as Christian groups in the country are. |
| De igual modo, el FMI predice actualmente que tamaño de la economía europea en 2015 será el 7,8 160 menor de lo que había estimado dos años atrás. | Likewise, the IMF now predicts that the European economy will be 7.8 smaller in 2015 than it thought just two years ago. |
| Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada | Resize current size to size of the imported image |
| Resolución, Tamaño original y Tamaño actual | Resolution, Original size and Current size |
| Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación. Grupos juntándose. Grupos separándose. | So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. |
| Propiedades de Tamaño | Size properties |
| Tamaño de visualización | Display size |
| Tamaño de caché | Cache size |
| Ajuste de tamaño | Scaler |
| Tamaño de texto | Text size |
| Tamaño de cilindro | Cylinder Size |
| Tamaño de sector | Sector Size |
| Tamaño de línea | Line Size |
| Tamaño de letraName | Font Size |
| Ajustes de tamaño | Size Settings |
| Tamaño de miniatura | Thumbnail Size |
| Tamaño de imagen | Image Size |
| Tamaño de miniaturas | Thumbnail size |
| Tamaño de colisión | Bump size |
| Tamaño de colisión | Bump size |
| Tamaño de archivo | File Size |
| Tamaño de datos | Data size |
| Patrón de tamaño | Size pattern |
| Tamaño de vídeo | Video size |
| Propiedades de tamaño | Size Properties |
| Tamaño de visualización | Display size |
| Ajuste de tamaño | Scaler |
| Tamaño de imagen | Image size |
| Tamaño de hormiga | Ant size |
| Tamaño de caja | Box size |
Búsquedas relacionadas : De Igual Tamaño - De Igual Tamaño - Igual En Tamaño - Igual En Tamaño - Igual Por Igual - De Igual A Igual - De Igual A Igual - De Igual A Igual - De Igual - Red De Igual A Igual - Grupos Armados - Grupos Marginados
