Traducción de "grotescamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como Presidente, Kuchman es grotescamente impopular. | As president, Kuchma is grotesquely unpopular. |
| Frente a un enemigo grotescamente violento, se alzó un aparato estatal de violencia organizada aún más terrorífico. | In the face of a grotesquely violent enemy, an even more terrifying state apparatus of organized violence emerged. |
| La mayoría de los dibujos tienen estilo manga (cómics japoneses), y grotescamente pone mucho énfasis en los rasgos bonitos o kawaii de la apariencia de Poklonskaya. | Most of the pictures are drawn in a manga (Japanese comics) style, and grotesquely over emphasize the cute or kawaii aspects of Poklonskaya's appearance. |
| Sin una autoridad central eficaz para inspirar temor o respeto y con una OLP carente de legitimidad precisamente por su negativa a dar a Hamas su merecida participación en la organización, ha surgido una grotescamente ineficaz quot cohabitación quot entre un Presidente perteneciente a Al Fatah y un Primer Ministro que es miembro de Hamas. | With no effective central authority to inspire fear or respect and the PLO devoid of legitimacy precisely because of its refusal to give Hamas its rightful share in the organization, a grotesquely ineffective brand of cohabitation between a Fatah president and a Hamas prime minister has emerged. |
