Traducción de "graves y agudos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Agudos | Treble |
| El halcón tiene ojos agudos. | The hawk has piercing eyes. |
| Siempre tiene dichos tan agudos! | He's always making such witty remarks! |
| Siempre tiene dichos tan agudos! | He always has such witty things to say! |
| Estamos aprendiendo a comunicarnos con ellos, en tonos realmente agudos. | We're learning how to communicate with them, in really high pitched tones. |
| Tendemos a pensar que los manifestantes transmiten mensajes simples, agudos y propagandísticos para motivar a sus seguidores. | We tend to think of protesters as developing simple, sharp, propagandistic messages to motivate their followers. |
| AOC Graves Graves AOC es la denominación básica de la subregión de Graves y puede usarse tanto para vino tinto como blanco. | Graves AOC Graves AOC is the basic appellation of the Graves subregion, and can be used for both red and dry white wine. |
| Muchos malestares que pueden afectar a la economía son crónicos, no agudos, y por ende, exigen otro tipo de tratamiento. | Many ailments that may afflict an economy are chronic, not acute, and thus call for other types of treatment. |
| Evaluación del riesgo y daños graves | Assessment of risk and serious harm |
| Evaluación del riesgo y daños graves | assessment of risk and serious harm |
| Sin embargo, la historia ha demostrado que tales movimientos agudos de las divisas pueden, por sí solos, causar inestabilidad económica y financiera. | But history has shown that such sharp currency moves can, by themselves, cause economic and financial instability. |
| Los episodios agudos y las hospitalizaciones costosas pueden evitarse mediante el apoyo del equipo de expertos para el auto cuidado del paciente. | Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care. |
| Cuándo se decidirá la Comunidad a tratar seriamente problemas tan agudos como el del comercio de armas y el desarrollo del mundo árabe? | So when will the Community concern itself seriously with arms trading and the development problems of the Arab world ? |
| AOC Graves Supérieures Graves Supérieur AOC es una denominación de vino blanco dulce que cubre la misma zona que el Graves AOC. | Graves Supérieures AOC Graves Superieur AOC is an appellation for sweet white wine covering the same area as Graves AOC. |
| Ofrecer medicamentos de bajo costo para ataques cardiacos agudos en los países en desarrollo costaría solamente 200 millones de dólares, y evitaría 300,000 muertes. | Getting low cost drugs for acute heart attacks to developing countries would cost just 200 million, and prevent 300,000 deaths. |
| Esta es Rachel Field, Robert Graves, un Robert Graves muy joven Christina Rossetti. | This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti. |
| Estás en graves apuros. | You are in very serious trouble. |
| Estás en graves problemas. | You are in very serious trouble. |
| Los retos a los que el Consejo se enfrenta hoy en día son tan agudos como siempre lo han sido. | The challenges that the Council faces today are as acute as they have ever been. |
| Denominaciones en Graves La subregión de Graves contiene las siguientes Appellation d'origine contrôlées (AOCs). | Appellations in Graves The Graves subregion contains the following Appellation d'origine contrôlées (AOCs). |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | Who avoid the deadly sins, immoral acts, and forgive when they are angered, |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And (for) those who avoid cardinal sins and indecencies, and forgive (even) when they are angry. |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who avoid the heinous sins and indecencies and when they are angry forgive, |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who avoid heinous sins and indecencies, and when they are wroth forgive. |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who avoid the greater sins, and Al Fawahish (illegal sexual intercourse, etc.), and when they are angry, they forgive |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who avoid major sins and indecencies and if they become angry, they forgive. |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | who eschew grave sins and shameful deeds, and whenever they are angry, forgive |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who shun the worst of sins and indecencies and, when they are wroth, forgive, |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | those who avoid major sins and indecencies, and forgive when angered |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who avoid the major sins and indecencies and, when angered, forgive |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive, |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | (This reward will be for) those who keep away from major sins and indecency, who forgive when they are made angry, |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who. shun the great sins and indecencies, and whenever they are angry they forgive. |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | who refrain from heinous sins and gross indecencies who forgive when they are angry |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | Those who avoid the greater crimes and shameful deeds, and, when they are angry even then forgive |
| Sí, son agudos en Montana. Los problemas de toxicidad por desechos mineros han causado miles de millones de dólares en daños. | Yes, acute in Montana. Toxic problems from mine waste have caused damage of billions of dollars. |
| Funcionamiento Gestiona las crisis graves | Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline |
| Las consecuencias podrían ser graves. | The implications are serious. |
| Las consecuencias potenciales son graves. | The potential consequences are serious. |
| Peña Nieto afrontaba dificultades graves. | Peña Nieto faced serious challenges. |
| Bibliografía Graves, Donald E. (1989). | References Citations Bibliography Graves, Donald E. (1989). |
| La demonización de las mujeres y nuestros cuerpos tiene consecuencias graves. | The demonization of women and of our bodies has grave consequences. |
| Pero hay amenazas graves en lontananza. | But serious challenges lie ahead. |
| Estas armas plantean graves cuestiones éticas. | This raises serious ethical questions. |
| Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves. | Some groups face particularly serious challenges. |