Traducción de "gravámenes de acciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El presente Protocolo no abarca la asistencia en materia de cobro de derechos, gravámenes o multas | Assistance to recover duties, taxes or fines is not covered by this Protocol. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| El economista Barry Eichengreenexploró en algún momento la imposición de gravámenes al capital luego de la Primera y la Segunda Guerras Mundiales. | The economist Barry Eichengreen once explored the imposition of capital levies in the aftermath of World Wars I and II. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Desde las elecciones ha habido un intento de corregir el problema, con las cuotas y gravámenes más altos para los trabajadores extranjeros. | Since the election there has been an attempt to correct the problem, with the highest taxes and levies for foreign workers. |
| La Comisión adoptará reglamentos o decisiones europeos que fijarán el importe de dichos gravámenes en la medida necesaria para restablecer el equilibrio. | The Commission shall adopt European regulations or decisions fixing the amount of these charges at the level required to redress the balance. |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones IFM | Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Valores distintos de acciones Residentes IFM Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares |
| 3A 11 Otros activos Residentes IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic MFIs Securities other than shares |
| Hay que distinguir las acciones urgentes de las acciones de fondo. | These are concerned primarily with staffing requirements, for the preparation and training of these staff. |
| STS valores distintos de acciones a corto plazo LTS valores distintos de acciones a largo plazo QUS acciones cotizadas | STS short term securities other than shares . LTS long term securities other than shares . |
| Acciones de eventos | Event Actions |
| Acciones de texto | Text actions |
| Acciones de etiqueta | Tag actions |
| Acciones de guión | Script actions |
| Acciones de entrada | Input Actions |
| Restricción de acciones | Action Restrictions |
| Acciones de filtrado | Filter Action |
| Acciones de menú | Menu Actions |
| Acciones de usuario | Useractions |
| Acciones de usuario | User Actions |
| Acciones de ventana | Window Actions |
| Preferencias de acciones | Actions Settings |
| Acciones de ratón | Mouse Actions |
| Reconstrucción de acciones | Action refactoring |
| Barra de acciones | Actions Toolbar |
| Acciones de sangrado | Indentation Actions |
| Acciones de filtrado | Filter Actions |
| Acciones de contactosComment | Contact Actions |
| Etiqueta de acciones | ActionsLabel |
| Número de acciones | Number of Actions |
| Editor de acciones | Action Editor |
| Acciones de prueba | Test Actions |
| Así pues, quien no quiera recurrir a reglamentaciones jurídicas o a gravámenes tendrá que solucionar estos problemas con la técnica más moderna. | That is why I agree with the Commissioner's analysis when he said in October 1989 that this directive should put a stop to a situation which was worthy of the Middle Ages. |
| Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones | Domestic Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares |
| Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones . | The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade . |
| Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones Administraciones públicas Administración central | Central government Domestic Securities ( other than shares ) 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) General government Central government |
