Traducción de "grasa de ballena" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ballena - traducción : Grasa - traducción :
Fat

Grasa - traducción : Grasa de ballena - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estos son niños Inuit cortando grasa de ballena.
These are Inuit children cutting whale blubber.
En la ballena ya está completo. No tiene grasa en el interior, toda está en el exterior.
In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside.
He aquí una ballena azul a 80 km que estaba lejos de la ballena jorobada.
Here's a blue whale call at 50 miles, which was distant for the humpback.
Hay una mancha de grasa.
There's a grease spot.
Miren la capa de grasa.
Look at the fat layer.
Es una grasa.
She's vulgar.
algunos no eran carne de ballena.
But some of them were not whale meat at all.
Está mal comer carne de ballena?
Is eating whale meat wrong?
Elimina la grasa de la carne.
Trim the fat off the meat.
Dónde está la grasa?
Where is the fat located?
Ella tiene piel grasa.
She has oily skin.
Ella es una grasa.
She's vulgar.
Tom era pura grasa.
Tom was just plain fat.
Una ballena es una especie de mamífero.
A whale is a sort of mammal.
Alguna vez has comido carne de ballena?
Have you ever eaten whale meat?
Hoy vi la cola de una ballena.
I saw a whale tail today.
Una vez vi una ballena de verdad.
I've seen a live whale once.
Estaban hartos de la grasa de pollo.
Gotten sick of the chicken fat.
Es la ballena. Siguiendo adelante.
It's baleen. Moving on.
La ballena es un mamífero.
A whale is a mammal.
Tiburón ballena (Butanding en filipino).
Whale shark (Butanding in Filipino).
La carne de cerdo tiene mucha grasa.
Pork has a lot of fat.
La carne de cerdo contiene mucha grasa.
Pork has a lot of fat.
Esta es la digestión de la grasa.
This is fat digestion.
Todo su ganado es grasa.
Their cattle are all fat.
No es así. Almacenan grasa.
They don't. They store fat.
Alguna vez has visto una ballena?
Have you ever seen a whale?
Una vez vi una ballena viva.
I have once seen a live whale.
Algunos de esos ejemplos sí eran carne de ballena.
And some of those whale meat samples were whale meat.
Buscaban una alternativa a la grasa de pollo.
They were looking for an alternative to schmaltz.
Esta imagen muestra la cola de una ballena franca.
This is a picture that shows the tail of a right whale.
La puta y la ballena (2004) de Luis Puenzo.
La puta y la ballena (2004) de Luis Puenzo.
Nunca había visto una ballena tan grande.
Never have I seen such a big whale.
No he visto nunca una ballena viva.
I've never seen a live whale.
Nunca había visto una ballena tan grande.
I never saw so big a whale.
Nunca había visto una ballena tan grande.
I've never seen such a large whale.
Nunca había visto una ballena tan grande.
I've never seen a whale that big.
Imaginen esa ballena escuchando desde 800 km.
Imagine that whale listening from 500 miles.
Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos.
Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.
ella alimenta las larvas regurgitando sus reservas de grasa.
She feeds the larvae by regurgitating from her fat reserves.
Quizás saben que la grasa tiene memoria.
You might know that fat has memory.
algunos eran higado de delfin. algunos eran grasa de delfin.
Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber.
y el aceite de ballena alumbraba casi todos los edificios.
And whale oil lit practically every building.
aunque estaba marcada como carne de ballena, era carne de delfin.
Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.
Un cachalote es la mayor ballena con dientes.
A sperm whale is the biggest toothed whale.

 

Búsquedas relacionadas : Ballena Ballena - Ballena - Ballena - Ballena Minke - Tiburón Ballena - Ballena Franca - Ballena Azul - Ballena Sei - Ballena Piked - Ballena Gris - Ballena Dentada - Ballena Negro