Traducción de "granito descompuesto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Granito | Granite |
| Esto está descompuesto. | This is broken. |
| Granito decorativo | Decorative Granite |
| Este radio está descompuesto. | This radio is out of order. |
| Mi refrigerador está descompuesto. | My refrigerator is out of order. |
| Nuestro refri está descompuesto. | Our fridge is broken. |
| Granito nº 1 | Granite 1 |
| Se ha descompuesto un brazo. | He dislocated his arm. |
| El motor se ha descompuesto nuevamente. | The engine has broken down again. |
| Quiero decir, bolsa plástica significa parquímetro descompuesto . | I mean, shopping bag equals parking meter out of order. |
| El lavabo está hecho de granito. | The washbasin is made of granite. |
| Por el calor se ha descompuesto la comida. | The food's spoiled because of the heat. |
| Sólo quería poner mi granito de arena... | Just my 2 cents... |
| Le salió un granito en la nariz. | On his nose grew a small pimple. |
| No quise hacer una montaña de un granito de arena. | I didn't want to make a big deal out of it. |
| CAMBRIDGE Hay algo que está definitivamente descompuesto en el actual estado del capitalismo. | CAMBRIDGE Something is definitely rotten in the state of capitalism. |
| Según Baranets, los fabricantes de armas también ponen su granito de arena. | Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets. |
| El cuerpo descompuesto de una joven fue encontrado en el borde de una carretera. | The badly decomposed body of a young girl was found on the side of a highway. |
| Una cantera de granito aun funciona en el noreste, no muy lejos de las antiguas minas. | A granite quarry is still in operation in the northeast, not far from the former mine site. |
| En cual quier caso, Dounreay no es un sitio adecuado. La roca de granito se fractura. | Dounrcay is nor, in any case, a suitable site. |
| La fachada es de mármol blanco y granito y, cuando sea finalizada, la decoración interior será de mosaicos. | The facade is in white marble and granite and, when finished, the inner decorations will be of mosaics. |
| Pero, si tiene que ir bajo tierra, no debe ser en una roca de granito que se fractura. | But if it must go underground it should not be in granite rock which fissures. |
| Puede también ser descompuesto como la unión de dos rectángulos áureos iguales (de dimensiones 1 φ) cuya intersección forme un cuadrado. | It can also be decomposed as the union of two equal golden rectangles (of dimensions 1 φ) whose intersection forms a square. |
| Geólogos de diversos países han demostrado que no es posible alojarlo con seguridad en depósitos de sal y en granito. | Geologists from a number of countries have shown that it is not possible to bury it safely in salt deposits and granite. |
| Les ponemos un pequeño granito de arroz en la pata al pingüino con un código de barras que nos dice quién es. | You put a little piece of rice in the foot of a penguin that has a barcode, so it tells you who it is. |
| Juntos, podemos componer nuestro sistema migratorio descompuesto de manera que le haga honor a nuestra herencia tanto como nación de leyes que como nación de inmigrantes. | Together we can build a fair, effective and common sense immigration system that lives up to our heritage as a nation of laws and a nation of immigrants. |
| El diccionario no es tallado a partir de una pieza de granito, de un pedazo de piedra. Se compone de un montón de pedacitos. | The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock. It's made up of lots of little bits. |
| Por supuesto que se puede elaborar helado sin estabilizador, solamente hay que comprarlo un día, colocarlo en una bolsa y el cliente morderá un sonoro helado de granito. | Of course, you can make ice cream without stabilisers, but then you have to sell it within a day, as otherwise it collapses and your customer ends up licking lumps of ice. |
| Por todas partes en la nieve, piedras e historias, travertino amarillo de la jefatura de policía de Stuttgart, granito rojo de la iglesia Sankt Blasien, toba del hospital de Heilbronner. | The snow is full of stones and stories Stuttgart travertine from Stuttgart police headquarters, red granite from Dom St. Blasius, tuff from Heilbrunn hospital. |
| El Parlamento puede aportar aquí su granito de arena. En efecto, ahora tenemos que probar que podemos y queremos solucionar con espíritu comunitario los grandes problemas de un Estado miembro. | Information about the innovation programmes available must be disseminated on the widest possible scale in order to acquaint the people there with the opportunities that exist. |
| Queda una reducción del 24 , todo ello cuando los gastos totales para este presupuesto apenas son un granito de arena en el total con el que la autoridad presupuestaria puede jugar. | What is left is a 24 drop, and this when total expenditure for this budget is no more than a grain of sand in the budgetary sandpit in which the budget authority is allowed to play. |
| Me encuentro aquí con un partido que ha creado el granito que pisáis , declaró el dirigente liberal Michael Ignatieff, rodeado de los diputados tras la celebración de la reunión semanal del caucus. | I support ther party, which created the granite beneath your feet declared the liberal chief Michael Ignatieff, surrounded by deputies after the weekly caucus meeting. |
| Hace veinte años, señor Presidente, que nos repiten lo mismo que si los yesos, que si las arcillas, que si el granito, pero en este campo las afirmaciones de la ciencia son cuestionables. | GOEDMAKERS (S). (NL) Mr President, I shall on behalf of the Socialist Group consider two programmes within the framework programme that will be concerned with the management of natural resources. The research programme in the environmental field and that in the field of marine science and technology. |
| Parte de mi interés en esto, tengo que decir, es que me gustaría, cómo decirlo cortésmente, cambiar la forma, o extirpar tal vez, la estructura capital del sistema de salud de EE.UU. el cual creo que está fundamentalmente descompuesto. | Part of my interest in this, I have to say, is that I would like to how do I put this politely? change the way, or maybe eviscerate, the capital structure of the U.S. health care system, which I think is fundamentally broken. |
| Aportar mi granito de arena a esta comunidad resulta muy gratificante, puesto que la conforman personas entregadas a la causa, que no buscan más que difundir informaciones que normalmente no tienen cabida en los medios tradicionales internacionales. | Adding my two cents to this community has been very rewarding, since it is made up of people dedicated to the cause who do not look for anything more than to spread information that normally does not make it to traditional international media outlets. |
| En ese afán, todos dentro de la comunidad ponemos nuestro granito de arena y de paso aprendemos, enseñamos y hasta nos divertimos haciendo algo que nos gusta y en lo que, sobre todo, creemos un internet incluyente y no ajeno a las dinámicas sociales y políticas del mundo. | In line with that effort, all of us within the community do our part and as such learn, teach, and even have fun doing something we like and, above all, believe in working toward an inclusive Internet that is not foreign to the political and social dynamics of the world. |
Búsquedas relacionadas : Descompuesto - Descompuesto - Presupuesto Descompuesto - Granito Natural - Granito Tallado - Granito Pulido - Granito Vivo - Granito Mate - Granito Sintético - Granito Gris - Se Había Descompuesto - Placa De Granito