Traducción de "grandes reuniones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las reuniones familiares van a ser más grandes, etc. | You have bigger clan gatherings and so on. |
| Reafirmando los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas y de sus correspondientes reuniones de seguimiento, | Reaffirming the outcomes of the major United Nations conferences and summits and their respective follow up reviews, |
| Reuniones anuales | Annual meetings |
| Reuniones regionales | Regional meetings |
| Reuniones y decisiones | Meetings and decisions |
| Recordando también los resultados de todas las grandes conferencias y reuniones en la cumbre de las Naciones Unidas celebradas desde el comienzo del decenio de 1990, | Recalling also the results of all the major United Nations conferences and summit meetings held since the beginning of the 1990s, |
| Recordando también las conclusiones de todas las grandes conferencias y reuniones en la cumbre de las Naciones Unidas celebradas desde el comienzo del decenio de 1990, | Recalling also the outcomes of all major United Nations conferences and summit meetings held since the beginning of the 1990s, |
| Reuniones informales del ECOFIN | Informal ECOFIN |
| Las reuniones han concluido. | The meetings are over. |
| Cuándo son las reuniones? | When are the meetings? |
| Grandes compañías. Grandes compañías. | Big companies. Big companies. |
| 7. Pide que se sigan desarrollando la audiencia parlamentaria anual en las Naciones Unidas y otras reuniones parlamentarias especializadas que se celebran en el contexto de las grandes reuniones de las Naciones Unidas, como actos conjuntos de las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria | 7. Calls for the further development of the annual parliamentary hearing at the United Nations and other specialized parliamentary meetings in the context of major United Nations meetings as joint United Nations Inter Parliamentary Union events |
| Fui a la Asociación Estadounidense de Investigación del Cáncer, una de las grandes reuniones de la investigación del cáncer, ante 20.000 personas presentes, y dije, hemos cometido un error. | I got up at the American Association of Cancer Research, one of the big cancer research meetings, with 20,000 people there, and I said, We've made a mistake. |
| Las reuniones tendrán carácter confidencial . | The proceedings of the meetings shall be confidential . |
| La participación en estas reuniones | Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs . |
| Calendario de conferencias y reuniones | Calendar of conferences and meetings |
| Servicios de reuniones y publicaciones | Meetings and publishing services |
| Ocasionalmente sostengo reuniones con científicos | I have occasional meetings with scientists. |
| Las reuniones tendrán carácter confidencial. | The proceedings of the meetings shall be confidential. |
| Él suele saltarse las reuniones. | He often skips meetings. |
| No vayas a reuniones ilegales. | Don't go to illegal meetings. |
| Sabés que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Sabes que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Las reuniones también se reproducen. | But meetings also procreate. |
| Reuniones a nivel de comisarios. | At Commissioners' level. |
| Reuniones a nivel de directores. | At Directors' level. |
| Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| Reuniones de los gobernadores del G10 | G10 Governors meetings |
| La Comisión participará en las reuniones. | The Commission shall take part in the meetings. |
| Todas estas reuniones son en inglés. | All of these meetings are in English. |
| Todas esas reuniones son en inglés. | All of these meetings are in English. |
| Ustedes asisten a todas las reuniones. | You attend all the meetings. |
| Todas reuniones nuestras son en francés. | All of our meetings are in French. |
| Vos sabés que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Tú sabes que odio las reuniones. | You know I hate meetings. |
| Porque las reuniones no son trabajo. | Because meetings aren't work. |
| Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones . | Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | to prepare Governing Council meetings |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | prepare the meetings of the Governing Council |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno | prepares the meetings of the Governing Council |
| preparar las reuniones del Consejo de Gobierno , | and to exercise certain powers delegated to it by the Governing Council , including some of a regulatory nature . |
| Reuniones en el ámbito de la UE | Meetings at EU level |
| Bush valoró el avance de las reuniones | Bush appreciates progress in negotiations |
| Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones. | You can never tell how long these meetings will last. |
