Traducción de "grandes obras de infraestructura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.? | Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support. |
| Durante su auge local de la infraestructura, China financió grandes proyectos en otras economías emergentes (a menudo vinculados con minería, energía e infraestructura). | Selama booming infrastruktur domestiknya, Tiongkok mendanai proyek proyek besar umumnya berhubungan dengan pertambangan, energi, dan infrastruktur di negara berkembang lainnya. |
| 1973 74 75 Amor y locura , unipersonal con monólogos de grandes obras. | 1973 74 75 Amor y locura , unipersonal con monólogos de grandes obras. |
| Cuán grandes son tus obras, oh Jehovah! Muy profundos son tus pensamientos | How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep. |
| Cuán grandes son tus obras, oh Jehovah! Muy profundos son tus pensamientos | O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep. |
| Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Grandes son las obras de Jehovah, buscadas por todos los que se complacen en ellas | Yahweh's works are great, pondered by all those who delight in them. |
| Grandes son las obras de Jehovah, buscadas por todos los que se complacen en ellas | The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein. |
| Por otra parte, como se indica en el informe, debe crearse un marco para la coordinación de los grandes proyectos de infraestructura. | Moreover, as stated in the report, a framework must be created for coordinating major infrastructure programmes. |
| En términos más generales, en los próximos 15 años, el mundo hará grandes inversiones en infraestructura urbana, energía y agricultura. | More broadly, over the next 15 years, the world will make major investments in urban infrastructure, energy, and agriculture. |
| Y se jactó de las grandes obras maestras que él mismo había pintado que fueron atribuidas a otros artistas. | And he boasted about all the great masterpieces that he himself had painted that were attributed to other artists. |
| El ferrocarril sigue, también porque los riesgos de los grandes proyectos individuales de infraestructura de la República los lleva el contribuyente y no el Estado. | German Rail is participating, also because the risks of the Republic's biggest single infrastructure project will be borne by the taxpayer and not the state company. |
| Infraestructura. | Infrastructure. |
| Infraestructura | Backends |
| En este período ocupó varios puestos importantes en las más grandes orquestas, y siguió componiendo obras para distintas combinaciones de instrumentos. | He held a number of principal positions over this period with some of the major orchestras and continued to compose for many different combinations of instruments. |
| Hay que recordar que , aunque la unificación de la infraestructura de los sistemas de pago tras la introducción del euro ya se ha producido en el caso de los sistemas de transferencia de grandes pagos , no existe todavía una infraestructura comœn europea para pequeæos pagos . | It should be considered that while consolidation of the payment systems infrastructure following the introduction of the euro has already occurred for the large value transfer systems , a pan European infrastructure for retail payments is not yet in place . |
| Infraestructura ilimitada | न र ब ध आध र क स रचन |
| Las redes de tarjetas forman parte de la infraestructura del mercado y su funcionamiento está sujeto a grandes economías de escala , así como a los efectos de red . | Card schemes are part of the market infrastructure . Their functioning is subject to very high economies of scale and also to network effects . |
| Todo lo demás incluye las inversiones gubernamentales en tres grandes áreas de las cuales dependen el crecimiento y los empleos de alta remuneración educación, infraestructura e investigación. | Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. |
| En segundo término, dotar con la debida infraestructura energética a las regiones comunitarias más retrasadas, lo que aportará unos grandes beneficios económicos en materia de desarrollo. | Finally it promotes the diversification of energy sources with a corresponding reduction in the traditional dependence on petrol. |
| Infraestructura de comunicaciones Red SEBC | ESCB Net communications infrastructure |
| Trato de mejorar la infraestructura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| El ministro de Infraestructura Andriy Pivovarsky, quien también es un ex banquero de inversión, fue recientemente director ejecutivo de Continium, uno de los holdings empresariales más grandes del país. | Infrastructure Minister Andriy Pivovarsky, also a former investment banker, was most recently CEO of Continium, one of the country s largest holding companies. |
| Plan maestro de mejoras de infraestructura | Capital master plan |
| Una infraestructura de desarrollo de aplicaciones | An Application Development Framework |
| El documento advertía que 'los grandes brotes resultantes podrían colapsar los sistemas de salud existentes y la infraestructura de salud pública y potencialmente entorpecer algunos aspectos de la organización social'. | It warned that 'he resulting large outbreaks would likely tax existing health care systems and the public health infrastructure, and could potentially cripple some of society s functioning'. |
| Ayuda con la infraestructura de KParts | Help with KParts infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado . | Payment Systems and Market Infrastructure . |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado | Payment Systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercados | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment systems and market Infrastructure |
| Sistemas de pagos e infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment Systems and market infrastructure |
| Sistema de pagos e infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| DG de Pagos e Infraestructura de Mercado | DG Payments and Market Infrastructure DG Research |
| La libertad necesita esta oportunidad tanto de tener el éxito comercial de las grandes obras comerciales como de la oportunidad de construir este tipo de cultura diferente. | Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture. |
| Infraestructura para derivados OTC | Infrastructure for OTC derivatives |
| Infraestructura en todos lados. | Infrastructure everywhere. |
| Asunto Programa de acción de infraestructura de transporte | Question No 3, by Mr De Rossa Subject Transport infrastructure action programme |
| Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) |
Búsquedas relacionadas : Grandes Obras - Obras De Infraestructura - Obras De Infraestructura - Obras De - Obras De - Grandes De - Obras Apiladas - Obras Permanentes - Obras Subterráneas - Obras Marítimas - Obras Menores - Obras Hidráulicas
